У этого глухого молодого человека четыре университетских диплома.

Тран Вьет Дунг, родившийся в бедной семье в провинции Тхайбинь и глухой на левое ухо, тем не менее, сумел получить четыре университетских диплома.

Вьет Дунг получил четыре степени бакалавра за 6,5 лет, в том числе две с отличием по экономике и праву, а две другие — по английскому языку и финансам (банковское дело).

В настоящее время Дунг работает учителем английского языка в Хошимине. 31-летний мужчина получил 8.0 баллов по IELTS, из которых 9 — за чтение и 8.5 — за аудирование, на экзамене, сданном 10 августа. Он также набрал максимальное количество баллов — 990 — на экзамене TOEIC.

В настоящее время Дунг преподает английский язык в Хошимине. Фото: Предоставлено героем статьи.

Дунг рассказал, что был глух на одно ухо, это было следствием менингита, которым он переболел, не дожив до года. Только в девять лет его семья обнаружила, что он не слышит, но к тому времени было уже слишком поздно для вмешательства. Согласно результатам обследования уха, горла и носа в Национальной университетской больнице Ханоя в 2016 году, у Дунга была тяжелая глухота на левое ухо.

Тем не менее, Дунг усердно учился и сдал вступительный экзамен в специализированную среднюю школу Тайбинь. Восхищаясь старшекурсниками, сдавшими вступительный экзамен в Университет внешней торговли, он также подал заявление в это же учебное заведение в 2010 году. Впоследствии Дунг был принят на экономический факультет со специализацией в международной торговле.

Начав обучение, он познакомился со многими молодыми, высококвалифицированными профессорами с факультета финансов и банковского дела, которые преподавали общеобразовательные предметы. Вдохновленный их знаниями и возможностями карьерного роста, Дунг заинтересовался и в конце первого года обучения решил поступить на вторую специальность — международные финансы.

Однако первые два года Дунг чувствовал себя не на своем месте среди одноклассников, которые были одаренными в учебе и свободно говорили по-английски.

«Это было как утка, слышащая гром, особенно на уроках английского. Одно ухо у меня ничего не слышало, поэтому ходить в школу было настоящей проблемой», — вспоминает Дунг, добавляя, что к концу первого года обучения он достиг лишь среднего балла 2,64 из 4.

Опасаясь отстать в учёбе, он подумывал о том, чтобы записаться на курсы английского языка в языковом центре, которые стоили 1,6 миллиона донгов за более чем 20 занятий — почти столько же, сколько его семья тратила на еду в течение месяца. Однако одного курса было бы недостаточно, чтобы сразу улучшить его знания, а финансовое положение его семьи зависело от небольшого ларька его матери и заработка отца на мототакси. Дунг взялся за репетиторство по математике, физике и химии для детей домовладельца и постепенно перестал просить у матери деньги каждый месяц.

Желая углубленно и всесторонне изучить английский язык, но при этом по доступной цене, Дунг в июне 2012 года поступил на факультет английского языка в Университет иностранных языков Вьетнамского национального университета в Ханое и успешно сдал вступительный экзамен.

В 2014 году, после получения первой специальности «Экономика» в Университете внешней торговли, он также решил изучать право. Дунг объяснил, что он выбрал несколько специальностей, потому что хотел выделиться из толпы, особенно в конкурентной университетской среде. Кроме того, в то время он решил, что его основной профессией будут финансы, а остальные три специальности будут дополнительными. Чтобы стать успешным специалистом в сфере финансов, ему требовалось не только свободное владение английским языком, но и глубокое понимание права.

«Я много учусь, но у меня есть четкое направление. Я учусь, потому что мне очень хочется узнать больше и развить свои способности, а не для того, чтобы похвастаться множеством дипломов», — поделился Дунг.

Навоз во время урока английского языка. Фото: Предоставлено участником .

Дунг рассказал, что в какой-то момент он записался на 16 курсов, в общей сложности 44-48 кредитов за семестр, по всем трем специальностям. Его расписание занятий и экзаменов часто совпадало.

«Давление экзаменов сводило меня с ума; я подумывал бросить университет иностранных языков. Но, вспомнив, как моя мать мечтала выучить русский язык, но у нее не было средств, я решил учиться за нее», — сказал Дунг. Расписание Дунга неизменно случалось с 6 утра до 2 ночи следующего дня на протяжении семи лет.

Чтобы понять лекции, ему всегда приходилось приходить пораньше, садиться в первый ряд, записывать лекции и прослушивать их снова вечером. По словам г-на Дунга, с детства ему не требовался слуховой аппарат, поэтому он может понимать разговоры на вьетнамском языке. Однако с английским, из-за проблем со слухом, у него возникают трудности с произношением.

Чтобы отточить эти два навыка, он использовал метод «теневого прослушивания» и всегда слушал запись три раза. В первый раз он слушал в наушниках, пока не запомнил текст, во второй раз — через колонки, а в третий раз проигрывал каждую строчку и повторял её, пока его произношение не совпадало с записью.

«Этот метод очень трудоемкий, но эффективный. Глухота — это недостаток, но в моих обстоятельствах он, как оказалось, придал мне упорства в обучении», — сказал Дунг.

В 2017 году, получив четыре высших образования, Дунг переехал в Сайгон, чтобы работать в финансовой компании, но продолжал преподавать английский язык в языковом центре по вечерам. Спустя два года он решил полностью посвятить себя преподаванию, потому что хотел вдохновлять на обучение и помогать малообеспеченным студентам, которые не могли позволить себе дополнительные занятия.

Хотя доктор Данг Тхи Минь Нгок, ведущий преподаватель и специалист кафедры инспекции и правовых вопросов, не преподавала Дунгу напрямую в Университете внешней торговли, она более десяти лет профессионально взаимодействует с этим студентом и обменивается с ним юридическими знаниями. По словам доктора Нгок, Дунг всегда стремился к совершенствованию своих навыков и знаний.

«Дунг очень умный, вежливый и амбициозный человек. Он хочет построить карьеру, чтобы помогать большему количеству людей. Я восхищаюсь целеустремленностью Дунга», — сказал доктор Нгок.

Занятие по подготовке к TOEIC, проводимое Дунгом. Фото: Предоставлено участником.

Г-жа Буй Тхи Тхань Тхуи, мать Дунга, гордится достижениями своего сына, говоря, что Дунг не только хороший ученик, но и хорошо себя ведет и любит своих родителей. С юных лет он решил, что единственный способ изменить свою судьбу — это образование.

Дунг также испытывает радость, оглядываясь на пройденный им путь.

«В моей жизни никогда не было такого давления, как необходимость учиться на четырех специальностях в течение пяти месяцев. Это доказывает, что упорный труд закалил меня и придал мне огромную силу духа. Именно этим я больше всего горжусь», — сказал Дунг, добавив, что продолжит учебу, чтобы помогать своей семье и бедным студентам.

Рассвет

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/chang-trai-diec-co-4-bang-dai-hoc-4656597.html