Чайная компания Ban Lau нуждается в помощи.

Муниципалитет Бан Лау (провинция Лаокай) недавно направил письмо руководителям провинции Лаокай, включая Народный совет, Народный комитет, Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции Лаокай и отделение Государственного банка Вьетнама в провинции Лаокай, с просьбой рассмотреть вопрос о решении проблем, связанных с производством и потреблением чая в коммуне.

Пышные зеленые чайные плантации Бан Лау.

Таким образом, в настоящее время общая площадь чайных плантаций в коммуне Бан Лау составляет 2642 гектара, а ожидаемый объем производства свежего чайного листа в 2026 году превышает 30 000 тонн. В настоящее время в коммуне действуют 4 чайных перерабатывающих завода, производящих зеленый чай на экспорт в Афганистан и другие страны Западной Азии.

Однако с 28 февраля конфликт в Иране создал значительные трудности для предприятий и кооперативов в закупке, переработке и продаже чая по следующим причинам:

Основным экспортным рынком для предприятий и кооперативов по переработке чая в коммуне является Афганистан, но из-за войны в Иране транспортный маршрут для доставки чая в Афганистан стал непроходимым, что привело к стагнации потребления чая. Готовая чайная продукция некоторых предприятий и кооперативов, направлявшаяся в Афганистан для продажи, была вынуждена быть возвращена обратно, поскольку она не могла пройти через Иран. Объем чая на складах этих предприятий и кооперативов составляет приблизительно 1400 тонн.

Из-за трудностей на потребительском рынке, транспортных расходов и уровня запасов чайных предприятий и кооперативов в коммуне Бан Лау, закупка, переработка и потребление чайной продукции в 2026 году были негативно затронуты. На сегодняшний день, несмотря на то, что сезон сбора весеннего чая 2026 года уже начался, предприятия и кооперативы еще не приступили к закупкам, в результате чего в некоторых районах урожай чая собран уже после того, как он перезрел, и местным жителям приходится вырубать плантации.

В связи со сложившейся ситуацией Народный комитет коммуны напрямую связался с предприятиями по переработке чая, обратившись к ним с просьбой продолжить закупку свежих чайных листьев с 10 марта 2026 года. Если чай не будет закуплен вовремя, весь урожай весеннего чая придется выбросить (что приведет к потере примерно 4000-5000 тонн, что эквивалентно примерно 4,5 миллиардам донгов).

Вырубка чайных плантаций приведет к снижению доходов населения, вызовет путаницу и тревогу, подорвет доверие общественности и ослабит роль местных властей в управлении, руководстве и администрировании. Если продажа чая станет затруднительной, это повлияет на средства к существованию примерно 3000 домохозяйств, что составляет 75% от общего числа домохозяйств в коммуне.

Для решения как неотложных, так и долгосрочных проблем коммуна Бан Лау предлагает руководителям провинции Лаокай и филиалу Государственного банка Вьетнама в Лаокае следующее:

Мы предлагаем Народному совету провинции рассмотреть вопрос о принятии специальной политики, направленной на снижение процентных ставок по кредитам для чайных предприятий с целью поддержания их деятельности, а также на поддержку потребления свежего чая населением.

Мы предлагаем, чтобы Народный комитет провинции выделил средства на субсидирование процентных ставок по кредитам для предприятий по переработке чая после того, как Народный совет провинции издаст соответствующие механизмы и политику. Одновременно мы просим филиал Государственного банка Вьетнама в Лаокае поручить коммерческим банкам и Банку социальной политики внедрить политику реструктуризации долга, отсрочки платежей и снижения процентных ставок для домохозяйств, занимающихся выращиванием чая. Мы также просим поручить Департаменту сельского хозяйства и окружающей среды и Департаменту промышленности и торговли предложить Ассоциации производителей чая, Министерству сельского хозяйства и окружающей среды и Министерству промышленности и торговли... меры поддержки предприятий, потребляющих чайную продукцию.

Мы просим Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции Лаокай уделить внимание тому, чтобы поручить своим организациям, входящим в его состав, продолжать распространение информации и мобилизацию членов для: поддержания стабильного мышления, избегания паники и нерешительности, сотрудничества с бизнесом для преодоления непосредственных трудностей, а также поддержания выращивания, ухода и сбора чая в соответствии с указаниями бизнеса и местных властей.

Мы предлагаем, чтобы филиал Государственного банка Вьетнама в провинции Лаокай поручил коммерческим банкам и Банку социальной политики напрямую сотрудничать с местными властями и предприятиями по закупке и переработке чая для реализации соответствующих мер поддержки, таких как реструктуризация долга, отсрочка платежей и снижение процентных ставок для домохозяйств и предприятий, занимающихся выращиванием чая, в это трудное время…

ТАМ ТХОЙ - КОНГ ХАЙ

Источник: https://nhandan.vn/che-ban-lau-keu-cuu-post949117.html