ПРЕДСЕДАТЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ВУОНГ ДИНЬ ХЮЭ ПРИНЯЛ ДЕЛЕГАЦИЮ КОНГРЕГАЦИИ США: РАЗВИТИЕ ПАРЛАМЕНТСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА, СОВМЕСТИМОГО С ВСЕОБЪЕМЛЕМЫМ СТРАТЕГИЧЕСКИМ ПАРТНЕРСТВОМ МЕЖДУ ДВУМИ СТРАНАМИ

Утром 27 марта в здании Национальной ассамблеи член Политбюро, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ провел встречу с парламентской делегацией США во главе с сенатором Кирстен Гиллибранд, председателем подкомитета по возникающим угрозам Комитета Сената США по вооруженным силам. является главой делегации. На встрече обе стороны были рады, когда две страны установили всеобъемлющее стратегическое партнерство, которое является основой для дальнейшего развития сотрудничества в сильных областях, представляющих взаимный интерес, ради процветающего развития в будущем. сотрудничество.

На встрече с вьетнамской стороной также присутствовали: Председатель Комитета по науке, технологиям и окружающей среде Ле Куанг Хай - Председатель Парламентской группы дружбы Вьетнам-США; председатель Комитета национальной обороны и безопасности генерал-лейтенант Ле Тан Той; Заместители председателя парламентской группы дружбы Вьетнам-США: заместитель председателя комитета по иностранным делам Ле Тху Ха и заместитель председателя комитета по финансам и бюджету Нгуен Тхи Фу Ха; заместитель председателя экономического комитета Доан Тхи Тхань Май; заместитель министра иностранных дел Ха Ким Нгок; заместитель руководителя аппарата Национального собрания, помощник председателя Национального собрания Фам Тхай Ха; Постоянный член комитета по иностранным делам Тай Куинь Май Зунг.

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ и сенатор Кирстен Гиллибранд – председатель подкомитета по возникающим угрозам Комитета Сената США по вооруженным силам

Активно развертывать всеобъемлющее стратегическое партнерство Вьетнама и США.

От имени Национальной ассамблеи Вьетнама председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ тепло приветствовал сенатора Кирстен Гиллибранд и делегацию, которые впервые посетили и работали во Вьетнаме; рад видеть, что в визите приняли участие парламентарии, представляющие как Сенат, так и Палату представителей; представители Демократической партии, Республиканской партии и представители штатов и штатов США.

Отметив, что это также второй визит членов Конгресса США во Вьетнам в 2024 году после того, как две страны повысили уровень своих отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства, Председатель Национальной ассамблеи выразил уверенность, что эта поездка будет способствовать укрепление взаимопонимания и доверия, обеспечение более глубокого и существенного развития отношений между двумя парламентами, а также сотрудничества между двумя странами.

Выразив радость от визита и работы во Вьетнаме, а также от присутствия в здании Национального собрания, сенатор Кирстен Гиллибранд высоко оценила теплый и заботливый прием, оказанный Национальному собранию Вьетнама и лично председателю Национального собрания Выонгу: Динь Хюэ для Союза; заявив, что визит открывает возможности для обмена, обмена и обмена опытом с вьетнамскими делегатами и сторонами.

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ и сенатор США Кирстен Гиллибранд

Разделяя свою радость, когда две страны повысили уровень своих отношений до всеобъемлющего стратегического партнерства, сенатор Кирстен Гиллибранд заявила, что это показывает, что Вьетнам является ведущим партнером США в Индо-Тихоокеанском регионе, а также заинтересованность США в этом регионе. укрепление сотрудничества с Вьетнамом для сильного и процветающего развития.

Спасибо вьетнамской стороне за активное сотрудничество с США в устранении последствий войны, поиске останков американских солдат и поддержке людей с ограниченными возможностями... Достигнутые результаты являются свидетельством силы сотрудничества.Дружественный партнер Сенатор Народной дипломатии Кирстен Гиллибранд заявила, что американская сторона продолжит выполнять свои обязательства по преодолению последствий войны.

Сенатор Кирстен Гиллибранд также заявила, что во время рабочего визита во Вьетнам делегация надеется изучить, обменяться и развивать сотрудничество в областях, выгодных для обеих сторон, таких как искусственный интеллект (ИИ), полупроводники, образование и обучение, обмены между людьми. сотрудничество в сфере обороны и безопасности для открытого мирного региона, приносящее практическую пользу всем сторонам.

Обзор встречи

Также на встрече члены парламентской делегации США выразили радость по поводу приезда во Вьетнам после того, как две страны улучшили свои дипломатические отношения, впечатленные выдающимся развитием, а также более глубоким чувством стиля Соединенных Штатов. люди.

Поблагодарив парламентариев за добрые слова и чувства к стране и народу Вьетнама, а также за дружеские жесты, Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ приветствовал комментарии делегации об общих отношениях между двумя странами, двумя законодательными органами и сотрудничеством в областях и между населенными пунктами.

Председатель Национальной ассамблеи подтвердил, что Вьетнам считает Соединенные Штаты стратегически важным партнером, высоко оценив последовательную политику Соединенных Штатов по поддержке сильного, независимого, самостоятельного и процветающего Вьетнама. Вьетнам готов присоединиться к Соединенным Штатам в продвижении Всеобъемлющего стратегического партнерства на все более предметной, углубленной и стабильной основе на основе уважения независимости, суверенитета, территориальной целостности и политических институтов, ценностей друг друга, в соответствии с интересы двух народов и содействие миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе.

Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ на приеме. 

Напоминая о том, что президент США Джо Байден в 2023 году успешно посетил Вьетнам и провел рабочую сессию в Национальной ассамблее. В ходе визита лидеры двух стран приняли Совместную декларацию об установлении всеобъемлющего стратегического партнерства, что стало важным событием в отношениях двух стран. Председатель Национального собрания заявил, что переход отношений двух сторон к всеобъемлющему стратегическому партнерству придал импульс и открыл новое пространство для двух стран для укрепления сотрудничества по всем каналам (партийному, государственному, Национальному собранию) и народу; во всех областях, включая прорывные области, такие как инновации, искусственный интеллект, подготовка кадров, сотрудничество в области полупроводников, цепочки поставок, энергетический переход, высокие спортивные достижения, обмены между людьми...

Четко заявлено, что Вьетнам приветствует укрепление ответственного сотрудничества Соединенных Штатов с Азиатско-Тихоокеанским регионом и надеется, что Соединенные Штаты, председатель Национальной ассамблеи, одобрит Индо-Тихоокеанскую стратегию и другие инициативы региона, продолжая решительно демонстрировать свою позицию. свое обязательство поддерживать центральную роль АСЕАН, Всеобъемлющего стратегического партнерства АСЕАН-США и Партнерства Меконг-США, активно способствуя миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе.

Сенатор США Кирстен Гиллибранд на приеме. 

Обсуждая конкретные направления сотрудничества, Председатель Национальной Ассамблеи поблагодарил и высоко оценил поддержку двух политических партий в Конгрессе США и парламентариев в делегации в развитии отношений между двумя странами за истекшее время. Обе стороны активно реализуют всеобъемлющее стратегическое партнерство и добились многих конкретных результатов: обмен делегациями происходит регулярно и имеет содержательное содержание; Поддерживать ежегодные механизмы диалога и обмена информацией для создания новых механизмов диалога.

Председатель Национальной ассамблеи приветствовал официальное начало рассмотрения Соединенными Штатами вопроса об исключении Вьетнама из списка стран с нерыночной экономикой. Обе стороны продолжают развивать сотрудничество в области преодоления последствий войны, гуманитарного сотрудничества и наращивания потенциала; Укрепить координацию в реализации меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в области полупроводников.

Продолжать развивать более глубокие отношения между двумя странами и двумя парламентами.

Являясь важным компонентом общих отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами, в последнее время сотрудничество между Национальными собраниями двух стран происходит активно и динамично, сопровождаясь множеством интересных мероприятий. Обе стороны увеличили взаимные визиты. Эти визиты способствовали укреплению взаимопонимания и доверия между двумя сторонами, одновременно усиливая интерес и поддержку внутри Соединенных Штатов развития отношений между двумя странами, заявил председатель Национальной ассамблеи.

Делегаты Национального собрания Вьетнама и члены Парламентской группы дружбы Вьетнам-США на приеме. 

Председатель Национального собрания надеется, что в целях развития отношений в ближайшее время парламентарии продолжат вносить больший вклад в углубление отношений между двумя странами и двумя парламентами в ближайшее время.

Председатель Национальной ассамблеи заявил, что две страны установили всеобъемлющее стратегическое партнерство, поэтому между законодательными органами двух стран также должны быть соответствующие отношения, потому что это неизбежно, и отношения Национальной ассамблеи являются основой, которая способствует общим отношениям между две страны. Поэтому необходимо продолжать содействовать обмену делегациями на всех уровнях, особенно делегациями высокого уровня между двумя Конгрессами. Председатель Национальной ассамблеи Вьетнама желает приветствовать Председателя Сената, Постоянного председателя Сената и спикера Палаты представителей Соединенных Штатов, которые посетят Вьетнам в подходящее время.

Исследование и создание механизмов регулярного диалога, обмена и координации между двумя Национальными собраниями и их агентствами; Расширять сотрудничество во многих различных формах, чтобы помочь американским и вьетнамским парламентариям лучше понять ситуацию в каждой стране, особенно между молодыми парламентариями и помощниками парламента...

Помогите содействовать созданию группы американских конгрессменов, дружественных Вьетнаму, играющей важную роль в продвижении и поддержке правительства США в укреплении сотрудничества с Вьетнамом в соответствии с условиями двух стран.

Укреплять сотрудничество в сферах, представляющих взаимный интерес, и приносить практическую пользу

Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ выступил с речью. 

Что касается сотрудничества по преодолению последствий войны, заявив, что это по-прежнему остается ярким пятном в отношениях двух стран, председатель Национальной ассамблеи поблагодарил правительство, Сенат и Палату представителей США за поддержку Вьетнама, внося важный вклад в процесс примирения, исцеления и укрепления доверия между двумя народами, а также открытие новых возможностей для сотрудничества в других ключевых областях; Ожидаем, что Конгресс США продолжит уделять первоочередное внимание сотрудничеству в преодолении последствий войны; увеличить бюджет на преодоление горячих точек диоксина, разминирование бомб и мин, поддержку людей с ограниченными возможностями, а также поиск и опознание останков вьетнамских мучеников. При этом он заявил, что вьетнамская сторона продолжит полноценно сотрудничать с американской стороной по инвентарю МВД, как это делалось на протяжении последних 50 лет, как посредством совместных, так и в одностороннем порядке.

Что касается торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, Вьетнам стал одним из 7 крупнейших торговых партнеров США и важной частью региональной цепочки поставок; Соединенные Штаты являются вторым по величине торговым партнером Вьетнама и крупнейшим экспортным рынком. Председатель Национальной ассамблеи поручил Конгрессу США поддержать поддержание стабильных, долгосрочных торговых отношений между двумя странами, создать благоприятную среду для деловых инвестиций и стимулировать деловые операции.

Говорят, что Вьетнам пережил почти 40 лет Дой Мой. До сих пор Вьетнам имеет очень открытую экономику, участвовал в 19 соглашениях о свободной торговле с более чем 60 странами, и сотни американских предприятий ведут бизнес. Вьетнам. Вьетнам также входит в число 20 наиболее успешных стран в привлечении ПИИ. В настоящее время ряд стран, включая Великобританию, Японию, Корею и Австралию, признали тот факт, что Вьетнам имеет рыночную экономику. Учитывая эту реальность, председатель Национальной ассамблеи предложил Соединенным Штатам вскоре исключить Вьетнам из списка стран с нерыночной экономикой; Мы надеемся, что парламентарии США поддержат продвижение этого вопроса, поскольку это также является законным стремлением бизнеса и людей двух стран.

Сенаторы США на встрече. 

Что касается сотрудничества в области безопасности и обороны, мы высоко ценим сохранение темпов сотрудничества в сфере обороны и безопасности в соответствии с потребностями и желаниями обеих сторон, в соответствии с нынешним международным и региональным контекстом. Спасибо Соединенным Штатам за продолжение передачи оборудования для улучшения потенциала морской и авиационной безопасности. Обеим сторонам рекомендуется постепенно расширять сотрудничество в областях, представляющих взаимный интерес и выгоду, таких как безопасность, предотвращение терроризма, транснациональная преступность и кибербезопасность.

Поблагодарив внимание конгрессменов и поддержку Конгресса США вьетнамской общине в США, председатель Национальной ассамблеи попросил парламентариев и дальше уделять внимание созданию благоприятных условий для вьетнамской общины в США. Соединенные Штаты интегрируются, становятся сильнее и вносят свой вклад в отношения между двумя странами.

Что касается региональных вопросов, председатель Национальной ассамблеи заявил, что Вьетнам ценит поддержку США позиции Вьетнама и АСЕАН в отношении Восточного моря. Вьетнам надеется, что Конгресс США продолжит поддерживать высокий уровень внимания к проблеме Восточного моря; продолжать поддерживать Вьетнам и другие страны региона в улучшении морского потенциала; Поощрять американские нефтегазовые предприятия к проведению законной разведки и эксплуатации в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Вьетнама.

Вьетнамские делегаты на приеме. 

Вьетнам высоко ценит Партнерство Меконг – США (MUSP), поблагодарив американскую сторону за укрепление сотрудничества и поддержки в регионе на протяжении последних лет. Подчеркивая, что водная безопасность и адаптация к изменению климата являются вопросами, вызывающими обеспокоенность Вьетнама, поэтому мы надеемся, что Конгресс США продолжит уделять приоритетное внимание сотрудничеству в субрегионе Меконга и координировать вклады в План действий. период 2024 – 2026 гг.

Пытаясь стать ближе друг к другу

Согласившись и высоко оценив мнение председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ по поводу отношений между двумя странами и взаимоотношений законодательных собраний двух стран, парламентарии заявили, что на этот раз парламентская делегация США состоит не только из парламентариев обеих палат. США, но и представители двух крупнейших политических партий США, представители штатов, секторов и т. д., проявляющие интерес и цели сотрудничества с Вьетнамом. Парламентарии также отметили, что в последнее время обе стороны приложили много усилий для сближения, и заявили, что модернизация отношений между двумя странами является основой для развития сотрудничества по всем каналам.

Сенаторы США на встрече. 

Американские законодатели полагают, что обе стороны имеют много общих интересов и что существует множество областей и возможностей для сотрудничества и сопровождения друг друга в процессе развития. Укажите потенциалы сотрудничества, например, в области чистого топлива, возобновляемых источников энергии, СПГ, энергетической трансформации, цифровой трансформации, зеленой трансформации, высоких технологий, окружающей среды, реагирования на изменение климата, аэрокосмической отрасли, сотрудничества в высокоэффективных видах спорта, сотрудничества между населенными пунктами. две страны; пропаганда наследия сенатора Джона Маккейна – друга Вьетнама в стремлении укрепить сотрудничество между двумя странами...

Реальность показывает, что США высоко ценят вьетнамскую сторону и заботятся о вьетнамском рынке. Обе стороны постоянно продвигают торговый обмен, используя все более высокие стандарты импорта и экспорта товаров. Американские предприятия заинтересованы в деловых возможностях и деловой среде во Вьетнаме.

Все парламентарии делегации подтвердили свое желание и дальше развивать отношения между двумя странами, укреплять парламентское сотрудничество, особенно между специализированными комитетами и между парламентариями; Подчеркивая роль и ответственность обеих сторон, включая парламентариев, в сохранении мира и открытии возможностей развития для всех; Надеемся, что у нас будет больше возможностей для откровенных и обширных обменов в целях развития сотрудничества. Подчеркнув дух взаимовыгодного сотрудничества, парламентарии заявили, что, как только Вьетнам добьется успеха, добьются успеха и Соединенные Штаты.

Делегаты присутствовали на встрече вместе. 

Обсуждая подробнее вопросы, волнующие парламентариев, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ четко заявил, что Вьетнам является страной, которая пришла поздно, поэтому Вьетнаму необходимо действовать быстрее, чтобы сократить отставание в развитии от стран всего мира. Поэтому инновации и развитие, основанные на науке и технологиях, связанные с образованием и обучением, являются стратегическим приоритетом Вьетнама. В настоящее время цифровая экономика Вьетнама имеет самые высокие темпы роста в регионе, но достигла лишь 16% ВВП. Вьетнам поставил цель, что к 2025 году цифровая экономика достигнет 20% ВВП, а к 2030 году — 30% ВВП. Поэтому Вьетнам заинтересован в создании и совершенствовании институтов инноваций, поощрении крупных корпораций к инвестированию в создание инновационных центров и центров исследований и разработок во Вьетнаме. В то же время сосредоточьтесь на контролируемом тестировании (песочнице) для развертывания на местах; Экономическая модель совместного использования применяется и сильно развита во Вьетнаме. В этом процессе Вьетнам желает учиться на опыте предыдущих стран, таких как США, в этих областях, а также продолжать поддерживать Вьетнам в подготовке высококачественных человеческих ресурсов; Поддерживайте технологии, обеспечивайте «зеленое» финансирование и координируйте дорожную карту для выполнения обязательств Вьетнама на COP-26.

Немного фотографий со встречи: