Сообщество сохраняет душу своего наследия.

В 2026 году на церемонии открытия первого Фестиваля этнической культуры коммуны Банг Мак состоялось зрелищное массовое представление танца Чау Тхен в исполнении многочисленных местных жителей.

Культурное наследие — это кристаллизация духовных, эстетических, этических, интеллектуальных и исторических ценностей, передаваемых из поколения в поколение предками. Оно включает в себя не только древние архитектурные сооружения и ценные артефакты, но и народные песни, религиозные обряды, традиционные фестивали и народные знания, которые существовали и развивались в жизни общины на протяжении многих поколений.

Центр сохранения культурного наследия

Ярким свидетельством ведущей роли местного сообщества является преданная своему делу команда ремесленников, которые неустанно сохраняют культурное наследие своих местностей. В частности, в провинции в настоящее время насчитывается более 600 ремесленников, которые занимаются изготовлением танцовщиц (традиционный вьетнамский народный танец), в том числе 10, которые умеют изготавливать костюмы и реквизит. Кроме того, для исполнения танца льва в провинции работают 725 ремесленников, которые могут исполнять танцы и представления, и 60 ремесленников, которые могут изготавливать головы львов и реквизит.

На практике местные сообщества играют особенно важную роль в сохранении и популяризации культурного наследия. Они являются не только хранителями памяти, но и непосредственными исполнителями, создателями и передатчиками культурных ценностей будущим поколениям.

Жители 7-го квартала района Там Тхань исполняют песни Тхен и играют на лютне Тхинь на Фестивале посадки риса в деревне Кхон Ленг в 2026 году.

Вьетнамское почитание богини-матери Трех Миров является одним из двух объектов культурного наследия провинции Лангшон, признанных ЮНЕСКО как репрезентативное нематериальное культурное наследие человечества. Для обеспечения широкого распространения позитивных ценностей этого почитания нельзя недооценивать решающую роль ремесленников. Заслуженный мастер Тхин Тху Хуонг, почти 40 лет усердно практикующий, сохраняющий и распространяющий этот уникальный культурный аспект, глубоко понимает центральную роль ремесленников в донесении культа богини-матери до более широкой аудитории.

Художница Тхин Тху Хуонг поделилась: «Я всегда считала своим долгом сохранять исконные ценности и одновременно обучать и распространять веру в поклонение Богине-Матери, чтобы она существовала не только в храмовом пространстве, но и стала неотъемлемой частью культурной жизни людей. На протяжении многих лет я регулярно участвовала в представлениях и ритуалах поклонения Богине-Матери на многочисленных фестивалях и конкурсах как внутри страны, так и за рубежом, таких как: расширенный фестиваль выступлений в провинции Лангшон в Чау Ван в 2018, 2019, 2024 и 2025 годах; выступления и представление вьетнамского культурного наследия в рамках программы обмена между народами Вьетнама и Мьянмы в 2018 году…»

Система материального наследия провинции невероятно разнообразна и богата не только в области нематериального культурного наследия. В настоящее время в провинции насчитывается 420 исторических объектов, из которых 145 имеют соответствующую классификацию, включая 2 объекта национального значения, 33 объекта национального значения и 110 объектов провинциального уровня. Большинство из этих объектов, особенно религиозные, находятся под непосредственным присмотром и защитой местных жителей. Заслуживает похвалы то, что эта работа проистекает из искренней любви к этим местам, даже в тех, где отсутствует финансовая поддержка.

Например, в общинном доме Ванг Кхак в коммуне Тхонг Нхат ежедневные ритуалы, уборка и уход за алтарем осуществляются пожилыми членами семьи Динь. Г-н Динь Ван Хоа, смотритель общинного дома Ванг Кхак, сказал: «Я занимаюсь этой работой около 10 лет. Каждый день я присутствую в общинном доме, зажигаю благовония, убираю и поддерживаю чистоту и торжественную атмосферу. Когда туристы приходят посетить и помолиться, я также напрямую знакомлю их с историей и ценностью памятника. Для меня эта преданность проистекает из любви и ответственности перед общинным домом».

Использование потенциала сообщества

Провинция Лангшон обладает богатым культурным наследием семи этнических групп, проживающих вместе. Благодаря концентрации их поселений, каждая этническая группа создала свои собственные, самобытные культурные регионы. На сегодняшний день жизнеспособность наследия Лангшона подтверждается конкретными результатами: в провинции в настоящее время находятся два объекта нематериального культурного наследия, представляющих человечество (ритуальные практики народов Тхэн и Нунг и культ Богини-Матери у вьетнамцев); 10 объектов национального значения, а также система, насчитывающая более 400 исторических реликвий и более 280 традиционных фестивалей.

Наряду с другими регионами страны, в последние годы все уровни власти и секторы провинции стремятся возродить и продвигать ценности культурного наследия, уделяя особое внимание роли местного сообщества. Одновременно с этим активизируется пропаганда и повышается осведомленность чиновников, членов партии и населения о важности, значимости и необходимости сохранения и популяризации культурного наследия.

Г-н Нгуен Данг Ан, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции, заявил: «Ежегодно мы поручаем специализированным департаментам координировать свои действия с соответствующими ведомствами и подразделениями для содействия широкому распространению среди населения документов, законов, положений и постановлений о культурном наследии, чтобы люди понимали свою роль и ответственность в сохранении культурного наследия. Кроме того, мы также помогаем местным органам власти создавать модели самоуправления на уровне общин и управляющие советы для исторических объектов, где люди сами осуществляют надзор или сочетают самоуправление общин с помощью государства».

Кроме того, в последние годы во многих районах и коммунах активно создавались и развивались культурные и фольклорные танцевальные клубы и группы, формируя культурные «ядра» на низовом уровне. Только с 2021 года в провинции было создано более 30 фольклорных клубов и групп, в результате чего их общее число достигло почти 400, а число участников — тысяч. Эти участники играют решающую роль в переносе наследия из традиционных мест в современную жизнь. Посредством конкурсов, выступлений, ярмарок и крупных фестивалей они непосредственно создают уникальные фольклорные культурные мероприятия, внося значительный вклад в популяризацию имиджа своей родины и содействие устойчивому развитию туризма в регионе.

Одним из важных аспектов продвижения роли местного сообщества в сохранении и популяризации культурного наследия является популяризация организации весеннего фестиваля. Например, в 7-м квартале района Там Тхань, где ежегодно 16-го числа первого лунного месяца в деревне Кхон Ленг проходит традиционный фестиваль Лонг Тонг, организация, сбор средств на приобретение подношений, а также культурные представления и ритуалы фестиваля осуществляются местными жителями.

Г-жа Нгуен Тхи Тхань, секретарь и глава 7-го квартала района Там Тхань, сказала: «Подготовка к фестивалю была проведена за полмесяца. В квартале проводились собрания, и каждому было поручено свое задание. Все, кто участвовал в обслуживании и выступлениях на фестивале, — местные жители. Они собирались вместе и репетировали вместе, создавая чувство общности. В частности, большая часть финансирования фестиваля поступила от пожертвований семей из этого района».

Кроме того, в последние годы развитие моделей общинного туризма, связанных с сохранением культурной самобытности в ряде коммун, таких как Хуу Лиен, Ву Ланг, Бак Сон, Бинь Гиа и др., способствовало защите экологических ресурсов, сохранению и популяризации уникальных культурных особенностей этнических групп, созданию рабочих мест для местных жителей и содействию устойчивому социально-экономическому развитию. Ключевой привлекательностью этих мест общинного туризма являются вечерние культурные мероприятия, где местная культура передается с подлинными эмоциями и в исполнении самих местных жителей.

Когда сообщество действительно станет главным действующим лицом, культурное наследие перестанет быть статичными ценностями и превратится в динамичный поток, тесно переплетенный с социальной жизнью. В ближайшее время Министерство культуры, спорта и туризма продолжит эффективно организовывать сохранение и популяризацию культурного наследия, одновременно укрепляя роль сообщества и общества.

Источник: https://baolangson.vn/giu-hon-di-san-tu-cong-dong-5083391.html