Технологии «пробуждают» национальную память.
Ландшафт культурного наследия Вьетнама предстает как поток памяти и самобытности, где каждый регион сохраняет свои уникальные ценности. Памятники, нематериальное культурное наследие, национальные сокровища и объекты, признанные ЮНЕСКО, свидетельствуют о глубине истории и богатстве вьетнамской культуры. От древних архитектурных сооружений и ярких традиционных фестивалей до выразительных форм народного искусства — все это сплело воедино «живое пространство наследия».
В условиях стремительного технологического развития перенос культурного наследия в цифровое пространство — это не просто вариант, а неизбежный путь к возрождению традиционных ценностей в новой, более доступной и динамичной форме, обладающей потенциалом для широкого распространения.
По словам г-на Тран Хуу Сона, директора Института прикладных фольклорных исследований, культурное наследие не является неизменным, а постоянно находится в движении, воссоздается и трансформируется на протяжении различных исторических периодов. Несмотря на изменения с течением времени, наследие сохраняет свою основную сущность. Поэтому цифровизация играет решающую роль в фиксации всего процесса эволюции наследия, создавая базу данных для проведения исследований, оценки и полного определения ценности каждого вида наследия.
Оцифровка культурного наследия выходит за рамки простого «сохранения» и открывает совершенно новый подход к культуре. Такие технологии, как виртуальная реальность, дополненная реальность, 3D-моделирование и большие данные, помогли ярко и достоверно воссоздать пространства, артефакты и нематериальные ценности. Зрители больше не ограничены пространством и временем, а могут «погрузиться» в историю, рассмотреть каждую деталь и ощутить глубину культуры с помощью множества чувств. Что еще важнее, оцифровка помогает систематизировать документацию на научном уровне , создавая основу для будущих исследований, сохранения и реставрации наследия. Это также способ устойчивого сохранения ценностей, которые кажутся хрупкими перед лицом времени, превращая их в «цифровую память» страны в новую эпоху.
Помимо аспекта сохранения, цифровизация открывает возможности для продвижения ценности наследия в современной жизни. Онлайн-музеи, цифровые выставки, виртуальные туры и креативные продукты, основанные на наследии, постепенно становятся мостами между традицией и общественностью. Особенно для молодого поколения, выросшего с технологиями, наследие, «пересказанное» на цифровом языке, становится более доступным и привлекательным. Вместо пассивного восприятия, молодые люди могут взаимодействовать, исследовать и даже воссоздавать наследие со своей собственной точки зрения. Это не только способствует распространению культурных ценностей, но и стимулирует творчество, способствуя формированию продуктов культурной индустрии, глубоко укорененных в национальной идентичности. Таким образом, наследие — это не просто прошлое, которое нужно сохранить, но и важнейший ресурс для экономического развития, туризма и формирования национального имиджа в контексте интеграции.
Дети знакомятся с историческим пространством, сочетающим в себе технологии и взаимодействие с «древней черепахой» в Храме литературы Национального университета ( Ханой ), что способствует повышению осведомленности о национальной истории и культуре. Фото: VNA
На практике Ханой демонстрирует систематический и научный подход к оцифровке культурного наследия в сочетании с устойчивым развитием. Город фокусируется не только на оцифровке данных, но и на создании синхронизированной цифровой экосистемы, объединяющей сохранение, образование и инновации. Многие исторические места и музеи применяют современные технологии, такие как 3D-проекция, виртуальная реальность и мультимедийное повествование, улучшая впечатления посетителей. Одновременно разрабатываются гибкие образовательные программы по вопросам наследия, интегрирующие технологии для привлечения студентов. Ханой также развивает креативные пространства, пешеходные улицы и культурные мероприятия, связанные с наследием, создавая условия для «жизни» наследия. Такой подход не только эффективно сохраняет традиционные ценности, но и превращает наследие в ресурс для развития культурной индустрии.
Национальный университет «Храм литературы», считающийся первым национальным университетом Вьетнама, является известным историческим местом в Ханое, воплощающим культурные и образовательные ценности феодальной эпохи и сохраняющим традиции страны. По словам г-жи Дуонг Нгок Ха, заместителя директора Центра культурно-научной деятельности Национального университета «Храм литературы», две программные программы — «Зажигая источник знаний» и «В поисках священных животных» — были интегрированы в программу обучения культурному наследию для средних школ. Дети с большим энтузиазмом используют эти технологические средства для получения знаний в рамках этих полезных внеклассных программ.
Распространение вьетнамских ценностей в цифровую эпоху.
Посетители принимают участие в мероприятиях «Ночи в музее». Фото: VNA
По словам директора Музея изобразительных искусств Вьетнама г-на Нгуен Ань Миня: Музей изобразительных искусств Вьетнама, в котором хранится более 20 000 произведений искусства, включая 9 национальных сокровищ, вступает в новую фазу значительных изменений благодаря применению технологий и цифровой трансформации. Из малоизвестного места музей превратился в близкое к природе, яркое и привлекательное для широкой публики пространство искусства. Одним из прорывов стало применение мультимедийной системы комментариев iMuseum VFA с поддержкой множества популярных языков и геолокационных технологий, позволяющих посетителям получать доступ к информации о сотнях репрезентативных экспонатов непосредственно на своих мобильных устройствах. Музей также внедряет инновации в живые выставки с использованием передовых технологий. Картины Донг Хо и Ханг Чонга, или мотивы этнических костюмов, накладываются друг на друга и анимируются в движущиеся изображения, создавая уникальный визуальный опыт для зрителей…
Музей изобразительных искусств Вьетнама претерпел значительные изменения: число посетителей увеличилось более чем на 300% по сравнению с пятью годами ранее, при этом около 70% приходится на внутренних туристов. Из «забытого» на туристической карте музей превратился в знакомое культурное место для молодежи, семей и любителей искусства. Творческая деятельность музея и внедрение современных технологий в последнее время способствовали сближению музея с публикой и распространению любви к искусству.
По мнению экспертов в области применения технологий в сфере культурного наследия: необходимо расширить цифровизацию объектов культурного наследия для создания больших данных, обеспечивающих «сырье» для программ глубокого обучения, тем самым создавая инструменты искусственного интеллекта или генераторы ИИ с глубокими возможностями для работы с объектами культурного наследия или производными продуктами на их основе.
Цифровизация музеев — это процесс преобразования души артефактов, духа выставочных пространств, глубины исторических данных и отголосков культурных историй в цифровой язык. Этот процесс открывает значительные стратегические преимущества, включая бессрочное сохранение и реставрацию наследия; расширение глобального доступа в пространстве и времени; улучшение мультисенсорного восприятия и взаимодействия; поддержку научных исследований и повышение уровня образования; содействие экономическому развитию и развитию культурного туризма…
Создание национальной базы данных культурного наследия и артефактов является стратегическим шагом, позволяющим централизованно управлять ею и максимально повысить ценность этого сокровища. Участие технологических партнеров, обладающих проверенной экспертизой и опытом, накопленным в ходе многочисленных реальных проектов, является ключевым фактором ускорения процесса цифровизации. Интеграция новых технологий не только помогает сохранить наследие, но и создает уникальные впечатления, привлекая туристов и способствуя развитию креативной экономики, основанной на культурном наследии.
Посетители сканируют QR-коды, чтобы получить доступ к информации в Доме выставок, посвященном жизни и карьере президента Тон Дык Тханга, расположенном на территории Мемориального комплекса Тон Дык Тханга в коммуне Ми Хоа Хунг, провинция Анзянг. Фото: VNA.
Цифровизация культурного наследия и активное применение современных технологий теперь происходят и на крупных мероприятиях. Ярким примером является Национальная выставка достижений, посвященная 80-летию Национального дня (2 сентября 1945 г. – 2 сентября 2025 г.), которая продемонстрировала широкое применение современных технологий и представила множество инновационных выставочных идей, впервые появившихся на выставке национального масштаба. Виртуальная реальность (VR), дополненная реальность (AR), интерактивные сенсорные экраны, 3D-модели и мультимедийные презентации были органично интегрированы в выставочные пространства, позволяя публике не только наблюдать, но и напрямую взаимодействовать, исследовать и получать опыт. В некоторых разделах также были представлены цифровые карты достижений, приложения искусственного интеллекта, виртуальные экскурсии по выставкам и многие другие новые и привлекательные формы презентации… создавая образовательное пространство, которое вселяет гордость в каждого гражданина.
Когда традиционные ценности воссоздаются с помощью технологий, наследие перестает оставаться статичным в ностальгии, а становится ярким, понятным и далеко идущим источником вдохновения. В условиях цифрового мира национальная культурная идентичность остается неисчерпаемым источником, питающим душу и вдохновляющим будущие поколения на стремление к устойчивому развитию.
Источник: https://mst.gov.vn/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-197260324164839427.htm
![[Изображение] Ожидается, что улицу Нгуен Тат Тхань расширят, что позволит уменьшить пробки.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/24/1774326200262_ndo_br_3-6869-jpg.webp)
Комментарий (0)