Образ мира

(QBĐT) - Когда я была маленькой, тихими деревенскими вечерами, после ужина, мы с сестрами часто собирались вокруг матери, чтобы послушать ее рассказы. Младшая из нас качалась в гамаке посреди дома, а старшие братья и сестры лежали или сидели на кровати рядом со мной. Голос моей матери, иногда высокий, иногда низкий, ее яркие рассказы переносили нас в тяжелые годы перед освобождением. Она вспоминала бесчисленные, собранные по кусочкам, воспоминания о том, что пережили она и моя семья по материнской линии, когда бомбы и пули еще опустошали нашу родину.

Моя мать часто вспоминает, как использовала фразы «до освобождения» и «после освобождения» для описания событий, произошедших после окончания войны. День освобождения, день воссоединения, является знаменательной вехой, определившей жизни моей бабушки, моей матери и бесчисленного множества других людей. Миллионы новых жизней расцвели в объединенных объятиях Северного и Южного Вьетнама.

Я лежала в гамаке, глядя на черепичную крышу, мои мысли плыли по реке воспоминаний, управляемой моей матерью, лодкой времени, медленно плывущей между берегами забвения и воспоминаний. Она рассказывала о войне против американцев, когда враг без разбора сбрасывал бомбы на нашу родину, и моя семья по материнской линии эвакуировалась, забрав с собой все свои вещи. За нашей деревней простирались обширные просторы густого зеленого леса, место ожесточенных боев между нашими войсками и врагом.

Иллюстрация: Минь Куи.

Американские самолеты сбрасывали бомбы на деревни, отражавшиеся в реке, на участки леса, где круглый год свистел ветер. Жестокий противник совершил множество налетов на деревни. Самолеты сеяли хаос со всех сторон, бомбы сыпались как из рога изобилия, поднимая песок и землю в глубокие воронки. Лес за деревней был опустошен, его ветви вырваны с корнем и разбросаны, растительность голая и пропахла бомбами и пулями.

Мои бабушка и дедушка по материнской линии и другие семьи в деревне поспешно собрали рис, хлеб и еду, положив их по обе стороны от своих шестов, и эвакуировались в безопасное место. Моя бабушка, которая еще не оправилась от родов (родила мою мать месяцем ранее), была слаба в конечностях, но все же ей приходилось вместе с мужем и детьми преодолевать несколько густых лесов по длинной, продуваемой ветром, песчаной дороге, постоянно находясь под угрозой бомб и пуль.

Мой дед по материнской линии нёс припасы, а бабушка кормила грудью своего ребёнка, спасаясь от войны. Опасаясь разлуки в этом хаосе, вся семья по материнской линии держалась за руки и прижималась друг к другу. Мои дяди, запыхавшись, побежали за бабушкой и дедушкой. Моя мать, девятый ребёнок в семье, спокойно лежала на руках у бабушки. Это был первый раз в её жизни, когда она бежала от войны, ей был всего один месяц.

Время от времени, слыша вдалеке звуки взрывающихся бомб, моя мать вздрагивала и кричала. Ноги устали, но сердца горели от тревоги; без единого слова вся семья понимала, что нам нужно бежать еще быстрее. Мой дядя наступал на бесчисленные колючки кактусов, подошвы его ног болели, но он с трудом сдерживал слезы, неся моего младшего брата и продолжая бежать.

Мы прибыли в зону эвакуации с настолько онемевшими конечностями и телами, что казалось, будто они нам больше не принадлежат, пот лился ручьем, но ничто не было важнее счастья от того, что вся наша семья собралась вместе. Люди в зоне эвакуации использовали брезент, чтобы построить временные небольшие хижины для моих односельчан, чтобы те могли жить и укрывать друг друга в эти неспокойные времена...

После освобождения мои односельчане восстановили свои дома, укрепили насыпи и отреставрировали поля, пруды и озера, расчистив завалы и создав новые, продуваемые ветрами лесные массивы. Закончив рассказ, моя мать всегда говорила: «Нет ничего дороже независимости и свободы, мои дети!» Ее слова постепенно проникли в меня и моих сестер, словно ветер из далекого прошлого, унося меня во времена войны и конфликтов.

Я нёс с собой бесчисленные истории от матери, образы кроваво-красной реки, пустынного леса, тайного бункера, слёз разлуки, улыбок воссоединения… словно свободная перелётная птица, расправляющая крылья в бескрайнем, мирном небе. Вернувшись, стоя перед бескрайним лесом, с проблесками бункеров, я слышал в ветре отголоски моих предков, героических мучеников, отголоски из глубин моих корней.

Вернувшись домой, я поняла, что образ покоя, который я испытывала, — это те ночи в деревне, когда я слушала рассказы матери о старых историях, образ матери, нежно расчесывающей волосы под пение птиц на крыше, невинно цветущие полевые цветы, клубы дыма, окутывающие зеленые бамбуковые рощи… Так много маленьких, знакомых вещей, которые, как мне казалось, никогда не исчезнут, но которые поистине бесценны.

Источник: https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/dang-hinh-cua-hoa-binh-2225885/