В юности он посвятил себя сохранению ремесла изготовления арбалетов.

В условиях современной жизни арбалеты практически перестали использоваться представителями этнической группы Дао в работе или на охоте, а применяются в основном для тренировок и спортивных соревнований. Стремясь сохранить традиционные методы изготовления арбалетов, г-н Фунг Нгок Хоа, представитель этнической группы Дао из района Кхуой Денг 2, коммуна Тан Ки, занимается этим ремеслом уже более 50 лет.

Многие жители деревни Хуой Денг возобновили тренировки по стрельбе из арбалета.

Сохранение старинного ремесла.

Хотя многие представители народа Дао в деревне больше не используют арбалеты, как это делали их предки, г-н Хоа по-прежнему усердно изготавливает их для молодого поколения, чтобы оно могло тренироваться, тем самым способствуя сохранению традиционного для этой этнической группы вида спорта — стрельбы из арбалета.

В небольшом доме на сваях, приютившемся на склоне горы в деревне Хуой Денг 2, коммуна Тан Ки, ритмичный звук долота разносился по тихому утру. Господин Фунг Нгок Хоа медленно, решительно и точно наносил каждый удар долотом. Вокруг него аккуратно лежали многочисленные отшлифованные доски, ожидающие превращения в ровно изогнутые арбалеты. Свет из окна освещал загорелые, мозолистые, но умелые руки господина Хоа, который более полувека посвятил сохранению традиционной техники изготовления арбалетов.

Среди груд деревянных досок, ожидающих обработки для изготовления арбалетов, г-н Хоа пробормотал: «Я точно не помню, когда научился делать арбалеты, наверное, лет в 15. Каждый традиционный даосский арбалет состоит из корпуса, плеч, тетивы и спускового крючка. На первый взгляд это кажется простым, но для создания прочного арбалета, стреляющего точно, требуется опыт и скрупулезное внимание к деталям».

Г-н Хоа сказал, что для изготовления одного арбалета требуется пять видов древесины. В настоящее время ценные породы древесины становятся все более дефицитными, и для защиты лесов г-н Хоа использует только три основных вида древесины: железное дерево, полученное из старых домов, тик и древесину «май тхак». Корпус арбалета изготавливается из железного дерева, которое является легким и прочным, и обрабатывается вручную. Для плеч арбалета отбираются участки древесины с прямыми, равномерными волокнами, без сучков и сухие. Самая трудоемкая и сложная часть — это придание формы плечам, поскольку это требует идеальной балансировки обеих сторон.

По опыту г-на Хоа, тетивы арбалетов изготавливаются из конопляных волокон; только плотно сплетенные конопляные волокна обеспечивают необходимое натяжение и мощный отскок стрел. Опытные мастера не только изготавливают красивые арбалеты, но и тщательно рассчитывают натяжение тетивы и пружины для каждого типа стрел. Даже разница в несколько миллиметров во время сборки может привести к неточности траектории полета стрелы. Некоторые ценные породы древесины произрастают только в высокогорных районах, поэтому сбор и поиск материалов для красивого и точного арбалета занимает значительное количество времени.

Культурные аспекты, которые необходимо сохранить.

Г-н Фунг Нгок Хоа, проживающий в деревне Хуой Денг 2, коммуна Тан Ки, занимается изготовлением арбалетов уже более 50 лет.

Несколько десятилетий назад г-н Хоа изготавливал арбалеты для охоты на крыс, белок и других животных, которые уничтожали его поля и урожай. В 1990-х годах г-н Хоа начал получать признание, участвуя в соревнованиях по этническим видам спорта и демонстрируя свои арбалеты. Клиенты из многих других населенных пунктов, таких как Бакзянг, Бакнинь и Хайфон, приезжали к нему, чтобы заказать арбалеты для тренировок или в качестве сувениров.

В какой-то момент г-н Хоа продавал более 50 арбалетов в год, каждый по цене от 300 000 до 500 000 донгов, что приносило дополнительный доход и улучшало уровень жизни его семьи. На протяжении своей карьеры, сохраняя ремесло изготовления арбалетов народа Дао, г-н Фунг Нгок Хоа поставлял множество арбалетов спортсменам как внутри, так и за пределами провинции. Сам г-н Хоа когда-то был спортсменом-арбалетчиком и внес значительный вклад в спортивное движение коммуны.

Благодаря его усилиям по сохранению ремесла изготовления арбалетов, многие молодые люди в этом районе обращались к г-ну Хоа за советом по стрельбе. Хотя г-жа Данг Тхи Тхач занимается этим ремеслом всего несколько лет, она уже полюбила арбалет и увлеклась им, передав эту любовь от своих предков. Она также участвовала и побеждала на соревнованиях по стрельбе из арбалета, организованных провинцией.

Для г-жи Данг Тхи Тхач поддержание навыков стрельбы из арбалета – это не только развитие национального спортивного движения, но и ответственность за сохранение традиций и культурной самобытности, оставленных ее предками.

Г-жа Тач сказала: «Меня по-настоящему тронуло, как г-н Хоа усердно вырезает и обрабатывает каждый кусок дерева, чтобы каждый день делать арбалеты. Этот образ вдохновил меня и многих других на занятия. Каждый раз, когда я натягиваю арбалет, я чувствую, что прикасаюсь к традициям своих предков, вспоминаю о своих корнях».

Г-н Хоа радуется, видя, как молодые люди заново открывают для себя любовь к арбалету, но его больше всего беспокоит вопрос о том, как привлечь больше молодежи к обучению изготовлению и стрельбе из арбалетов, чтобы это ремесло не исчезло, а этот традиционный вид спорта мог процветать.

Арбалеты народа Дао, некогда символы силы, охотничьего оружия и инструментов для защиты урожая, теперь приобрели новую роль уникального этнического спортивного инвентаря, культурной особенности, которую необходимо сохранять и популяризировать в современной жизни.

Источник: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/danh-ca-thanh-xuan-giu-nghe-lam-no-b4635bb/