На научной конференции «50 лет Хошимину: исторические вехи, стремления к развитию и институциональные прорывы», организованной Народным комитетом Хошимина 24 июня, художники и исследователи приняли участие в оживленной дискуссии о культурных ресурсах в рамках 50-летней траектории развития Хошимина.
От городской памяти к ресурсам развития
После 50 лет строительства и развития Хошимин вступает в новый этап, где его конкурентное преимущество заключается не только в земле, инфраструктуре или темпах урбанизации, но и в культурной глубине города, которому более трех столетий.
Люди наблюдают за демонстрацией дронов на фестивале River Festival в Хошимине. (Фото: Хоанг Триеу)
«Подход к сохранению культурного наследия не должен ограничиваться лишь сохранением его первоначального состояния, а должен интегрировать наследие в современную жизнь посредством цифровых технологий, исполнительских искусств, кино, дизайна, игр, моды и экспериментального туризма», — поделилась заслуженная художница Ле Тьен. Участники проекта считают, что историческая память не может оставаться в спящем состоянии в музеях, а должна продолжать жить в современной жизни.
Многие художники и писатели выразили признательность за мнения и дискуссии, рассматривавшие культурное наследие как «исходный материал» для художественного творчества. На протяжении многих лет деятели театра, кино, изобразительного искусства и музыки пытались решить вопрос о том, как рассказать историю Сайгона-Гиа Динь, используя современный художественный язык. Старые улицы, порты, район Чолон, система каналов, ремесленные деревни, переулки и многокультурная жизнь города — все это богатый и выразительный материал, однако его потенциал до сих пор не раскрыт в полной мере.
Городское наследие — это не просто окружение, но и душа произведения искусства. Любой художник стремится творить, основываясь на истинных ценностях города. Когда существуют механизмы интеграции наследия в театральные, кино- и художественные программы, произведения приобретают большую глубину, а зрители понимают и любят город через эмоции, а не просто через статистические данные о его развитии.
На самом деле, Хошимин вполне мог бы создавать масштабные программы живых выступлений вдоль реки Сайгон. Если город умело объединит историю развития региона, портовую культуру и жизнь южновьетнамцев с современными технологиями исполнительского искусства, он сможет создать продукты, способные конкурировать с другими известными местами региона.
Создание творческого пространства
Культурологи и деятели искусства высоко оценили предложение о создании цифрового банка данных о культурном наследии и интеллектуальной музейной системы. Это не просто хранение данных, а создание «открытого хранилища ресурсов», которое смогут изучать сценаристы, режиссеры, дизайнеры, кинематографисты, архитекторы и разработчики видеоигр.
Многие страны продемонстрировали потенциал оцифровки культурного наследия. Когда исторические документы легко доступны, творческий процесс становится быстрее, точнее и генерирует больше новой экономической ценности. Именно к этому стремится Хошимин в развитии своей культурной индустрии.
За прошедшие годы художественная сцена Хошимина создала множество произведений, вдохновленных историей и городской жизнью. Театр рассказывает истории пионеров, заселявших юг страны. Кино воссоздает воспоминания о Сайгоне, охватывая различные исторические периоды. Музыка сохраняет ритм города благодаря песням, которые находят отклик у многих поколений. Фотография, изобразительное искусство и литература продолжают исследовать красоту переулков, традиционных рынков, прибрежных районов, старого квартала и яркой жизни его жителей. Однако многие художники считают, что этим творениям все еще не хватает индивидуальности.
«Мы ожидаем создания экосистемы, в которой работа не ограничивается представлением, фильмом или выставкой, а может быть связана с туризмом, образованием, музеями, общественными пространствами и интерактивными мероприятиями как для местных жителей, так и для туристов», — предложили эксперты.
Многие художники и писатели надеются, что после семинара в Хошимине вскоре появятся креативные пространства, связанные с историческими маршрутами, такими как Донг Хой, Нгуен Хюэ, Тон Дык Тханг, район Чо Лон, пристань Бинь Донг и канал Тау Ху - Бен Нге; и одновременно будут созданы программы живых выступлений, художественные фестивали и культурные фестивали, отражающие собственный бренд города.
Режиссер и народный артист Чан Минь Нгок считает, что при эффективном внедрении модели города-памятника у театрального сообщества появится больше «пространств для рассказывания историй», а не только в самом театре.
Народный артист Тринь Ким Чи, президент Театральной ассоциации Хошимина, подчеркнул: «Сохранение культурного наследия действительно устойчиво только тогда, когда оно живет своей собственной жизнью. Когда архитектурные сооружения и культурные пространства становятся площадками для театра, музыки, изобразительного искусства и кино, привлекая местных жителей и туристов каждый день, ценность наследия будет распространяться естественным образом».
Источник: https://nld.com.vn/danh-thuc-di-san-do-thi-196260627182730623.htm
