Изображение на обложке книги «Писатели и наше время» автора Нгуен Кхак Пхе.

Через четырнадцать лет после выхода первого номера газеты «Молодежь» я родился, и прошло еще 20 лет, прежде чем я написал свою первую статью. Это было в 1959 году. В то время, как и многие молодые журналисты, я ничего не знал о еженедельной газете «Молодежь», но основная идеология этой первой революционной газеты непрерывно распространялась через последующие издания, такие как: «Куу Куок», «Ко Гиай Фонг», «Нхан Дан» и другие, и оттуда она распространилась на все слои населения.

Моя первая статья страстно выражала боевой дух за независимость и свободу Отечества, заложенный молодежным движением. Это был материал под названием «Борцы-первопроходцы», опубликованный в газете «Литература» (предшественнице нынешней газеты «Искусство и литература»). Среди этих людей был Нгуен Конг Тхань, мой однокурсник. Тхань служил в армии, занимавшейся расчисткой дорог во время антифранцузского сопротивления, поэтому ему досрочно разрешили окончить учебу и направили в армию Во Бама, «прорывая линию обороны», чтобы пересечь верховья реки Бен Хай и выйти на юг…

Прошло шестьдесят шесть лет! Я не могу вспомнить или сосчитать, сколько статей я написал за эти полвека. Поскольку моя «судьба» была тесно связана с местами, где «пересекались пути» истории, в течение 15 лет (1959-1974), многие статьи того периода, да и сегодня, посвящены типичным историям, героическим примерам и бесчисленным жертвам большой армии, сыгравшей решающую роль в борьбе за независимость и свободу Отечества. Эти статьи публиковались в изданиях бывшей провинции Биньчитхиен и нынешнего Хюэ , а также во многих других местных и национальных газетах.

После того как страна достигла мира и воссоединения, с тем же революционным духом, который зажег еженедельная газета «Молодежь», национальная система прессы неуклонно продолжала существовать и развиваться, чтобы удовлетворять разнообразные потребности новой эпохи. У меня появилась возможность расширить свое «поле битвы», особенно после того, как меня перевели на работу профессиональным редактором литературных журналов. Это было 42 года назад! После 24 лет (1959-1983) любительской журналистики, в июне 1983 года, когда меня назначили «заместителем» поэта Нгуен Кхоа Дьема в создании журнала «Сонг Хуонг», я стал «официальным» журналистом.

Благодаря статьям, продолжавшим революционную традицию «Молодежного еженедельника» 1925 года, писатель из отдаленной провинции привлек внимание Центрального комитета Союза молодежи. Я упоминаю эту «любительскую» журналистику, чтобы «отдать должное» вкладу коллаборационистов, которые были надежной поддержкой и фактором повышения престижа газет… Это также «урок», который я «усвоил», работая в журнале «Сонг Хуонг». В этот период война закончилась, но «поле битвы» против нового «врага» в мирное время, будь то открыто или завуалированно, часто было сложнее и труднее, чем прежде. Этим врагом были коррупция, расточительство и бюрократия, которые президент Хо Ши Мин специально упомянул в статье 1952 года. Он подчеркнул: «Это довольно опасный враг. Потому что он не носит мечей или ружей, а находится внутри наших организаций, чтобы саботировать нашу работу…»

На этом новом «поле битвы» я, как и многие другие журналисты, с энтузиазмом принимал участие. Вот названия некоторых моих статей на эту тему, опубликованных в сборнике политических эссе «Писатели и текущие события» (Издательство Вьетнамской ассоциации писателей, 2013): Захват земли нельзя считать обычной формой коррупции; Когда моральная и бытовая деградация проявляется в количестве; Коррупция и культурный упадок; Смирение или суд: недостаточно; Для успеха «тотального наступления» против коррумпированных элементов…

В этой серии статей материал «Что делать, чтобы остановить варварский капитализм?» был опубликован в газете «Литература и искусство» 1 ноября 2008 года (в разделе «Голос писателя») и передан по радиостанции «Голос Вьетнама» в качестве редакционной статьи, именно так её услышал генерал Донг Си Нгуен. Он позвонил мне и, по сути, сказал: «Я приветствую вашу статью... Если какая-либо сила окажет на вас давление, мы выступим в вашу поддержку...» Это было неожиданно и трогательно, потому что для меня он был «далеким начальником» ещё со времён моего пребывания в Чыонгшоне, и мне редко выпадала возможность с ним встретиться.

Я делюсь некоторыми воспоминаниями, чтобы еще раз подчеркнуть необходимость и важность голосов журналистов в борьбе с «паразитами». Новое «поле битвы», где я и многие другие журналисты сражаемся, — это борьба за защиту культурного наследия и традиций страны, а также за предотвращение актов экологического разрушения… Мое эссе «Хранители леса Бак Хай Ван» было удостоено премии А Ассоциации журналистов Тхуа Тхиен Хюэ в 2001 году, а мой политический комментарий «Когда нарушается баланс природы» получил премию Хай Триеу в области журналистики в 2021 году. Я отправил эту статью, когда мне было за восемьдесят, чтобы проверить, не затупилось ли мое перо и получит ли тема экологической среды должное внимание.

Нам знакома пословица: «Чтобы нож был острым, его нужно заточить», и мы также можем сказать: «Чтобы перо не заржавело, им нужно писать». Будем надеяться, что наши журналисты будут создавать больше подобных журналистских работ, доказывая, что они достойные преемники прекрасных традиций еженедельника «Молодежь»...

Нгуен Кхак Пхе

Источник: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/dao-phai-mai-but-phai-viet-154735.html