Об этом можно сказать после прочтения сборника эссе и мемуаров журналиста и писателя Фонга Нгуена «Священная земля» , недавно вышедшего в свет (издательство Ассоциации писателей Вьетнама, 2024), — довольно объемной книги, содержащей 26 произведений, написанных автором за последние годы.
" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/23/eed9f544718345da85829e76ea2bff37" style="float: center"> |
Темы, отраженные в «Священной земле», довольно широки: иногда это истории из леса, иногда – о равнинах, море и островах; иногда затрагиваются экономические вопросы , иногда – культура и общество… Если «У реки То Хап» представляет читателям яркую картину экономического развития горного региона Кханьшон, то «Ниньван, мой родной город» описывает прибрежную коммуну, многие изменения в которой стали результатом неустанных усилий ее жителей. Если «Приключения Нячанга во Вселенной» рассказывают о Нячангской обсерватории, расположенной на холме в Хончонге, месте, привлекающем туристов издалека в Кханьхоа, то «История корабля из чужой страны» повествует о деятельности Института океанографии , включая Вьетнамский океанографический музей. Если «Земля цитадели» знакомит читателей со множеством следов, связанных с древней цитаделью Дьен Кхань на протяжении нескольких столетий, то «Священная земля» рассказывает о повседневной жизни наших солдат и народа в Чыонгша, священной земле нашей Родины. Если «Вопрос о танце, принесенном в жертву богине…» отсылает к башне Тхап Ба и фестивалю Тхап Ба в Нячанге, то «О, Чапи…» повествует о самоотверженной работе народного артиста Мау Куок Тьена — сына народа Раглай — по сбору и сохранению традиционной культуры народа Раглай…
Книга «Священная земля» отличается не только разнообразием тем, но и богатством содержания каждого эссе и мемуара, предоставляя читателю массу яркой и ценной информации. Фонг Нгуен, родившийся и выросший в провинции Кханьхоа и много лет проработавший журналистом, стал свидетелем трансформации своей родины. Поэтому, обсуждая тот или иной регион или тему, он часто использует множество источников для сравнения, а затем органично сочетает их со своим жизненным опытом, эмоциями и воспоминаниями, создавая свои произведения.
В частности, чтобы сделать свои произведения захватывающими для читателей, Фонг Нгуен всегда использует и выражает свои мысли на языке, который отличается глубокой лиричностью, богатством образов и высокой выразительностью. Примером тому служит отрывок из мемуаров «О, Чапи…» : «Ночь в долине О Кха окутана дымкой. Туман окутывает одинокие горы и леса Кханьшон, словно туманная вуаль. В серебристом воздухе слабо эхом разносится крик птицы, ловящей комаров. Горы словно погружены в глубокий, мирный сон. Я сижу у огня в маленьком доме народа Раглай, ожидая, когда мой ама (отец) и авэ (мать) Мау Тхи Муой, его жена, присоединятся к нам в тишине. Огонь потрескивает о редкую бамбуковую стену. Авэ Муой добавляет дрова в горшок с супом из диких овощей, которые она собрала этим днем. Суп из диких овощей, приготовленный с маниокой. Это блюдо мне знакомо. Без мяса и рыбы оно все равно очень сладкое и ароматное, с нотками гор и лесов. Рядом с домом, в отличие от других рек, текущих на восток, река То Хап тихонько журчит и извивается…» на запад, словно пытаясь найти путь обратно в далёкую страну воспоминаний многих поколений народа раглай, расположенную в величественном горном хребте Чыонгшон...
Третий сборник эссе Фонг Нгуена, вышедший после «Священной капли крови» (2010) и «Цветов моря» (2020), «Священная земля», с ее многогранностью, можно считать еще одним успехом для журналиста и писателя Фонг Нгуена, оставившим множество впечатлений у читателей, которые будут исследовать и размышлять об этом регионе…
ХОАНГ НХАТ ТУЕН
Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/dat-thieng-buc-tranh-lap-lanh-nhieu-sac-mau-f347288/

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/23/eed9f544718345da85829e76ea2bff37" style="float: center">




Комментарий (0)