Чтобы помочь развитию вьетнамской анимации

Признаки улучшения анимации

В последнее время непрерывный выпуск многочисленных анимационных фильмов демонстрирует многообещающие перспективы для этого жанра. Благодаря тщательному качеству и подлинно вьетнамскому содержанию многие вьетнамские анимационные фильмы завоевывают сердца зрителей. Согласно статистике Департамента кино Вьетнама при Министерстве культуры, спорта и туризма, за последние 10 лет вьетнамская анимация значительно выросла, обеспечив до 15% доходов киноиндустрии. Примечательно, что увеличивается количество фильмов на исторические темы.

Три примечательных анимационных фильма, выпущенные в начале 2024 года Вьетнамской студией анимационных фильмов, привлекли значительное внимание публики: «Император Динь Тьен Хоанг» — 30-минутный двухмерный фильм, созданный методом вырезания из бумаги; «Гонг горы Нуа» — 30-минутный анимационный фильм; и «Герой горы Тан» — 30-минутный трехмерный фильм. Эти фильмы произвели впечатление на зрителей. Национальный совет по обзору короткометражных фильмов Вьетнамского департамента кино высоко оценил эти анимационные фильмы за захватывающие сюжеты и кропотливую и впечатляющую работу режиссеров и аниматоров.

Анимационные фильмы на исторические темы становятся все более распространенными.

Помимо государственных предприятий, многие вьетнамские анимационные компании также сосредоточились на производстве контента для международного рынка, изучая и совершенствуя существующие модели, применяя 2D, 3D и покадровую анимацию в производстве анимации, и получили хорошее признание на международном рынке.

Например, компания Sconnect Vietnam разработала 18 наборов анимационных персонажей и выпустила более 50 000 видеороликов на разных языках. Наиболее известен анимационный сериал Wolfoo, который набрал более 30 миллиардов просмотров на YouTube, причем большинство зрителей — из США, Европы, Азии и Вьетнама. Совсем недавно 3D-анимационный сериал «Транг Куинь в свои игривые дни», созданный в сотрудничестве Alpha Animation Studio и Sconnect Vietnam, уже завоевал популярность среди детей и доверие родителей, несмотря на свой недавний выход.

Несмотря на многообещающее развитие, режиссер и народный артист Нгуен Ха Бак считает: «В целом, нынешнее развитие вьетнамской анимации по-прежнему ориентировано на рыночные тенденции и высокую развлекательную ценность, постепенно пренебрегая художественными фильмами, отражающими вьетнамские традиции, историю и культуру. Коммерческие фильмы, хотя и визуально привлекательны и развлекательны, приносят значительную прибыль и вносят вклад в государственные доходы, но не обладают широкой образовательной ценностью».

Мультсериал «Волфу» завоевал популярность у зрителей как внутри страны, так и за рубежом.

По этому поводу директор Вьетнамской студии анимационных фильмов, народный художник Фам Нгок Туан, поделился: «Это проблема, которая всегда волнует создателей анимационных фильмов, и мы стремимся преодолеть ее всеми силами. Анимация — это жанр, требующий инвестиций не только в финансы, но и в технологии и человеческие ресурсы... Поэтому, используя ресурсы извне, анимация — это жанр, в который очень сложно окупить инвестиции, и частные компании в основном инвестируют в анимационные продукты для развлечения на быстро развивающихся развлекательных платформах. Однако в последнее время частные компании также стремятся создавать более художественные анимационные фильмы, более отражающие вьетнамскую национальную идентичность, и не только для цифровых платформ, но и для кинопроката и участия в международных фестивалях. Это позитивный знак, который вселяет в нас надежду на сильное развитие вьетнамской анимации в будущем».

Цель – разработка фильмов для проката в кинотеатрах.

На протяжении многих лет вьетнамские аниматоры мечтали о том, чтобы вывести анимационные фильмы на большой экран, и эта мечта осуществилась, когда в конце 2023 года компания Sconnect успешно выпустила в прокат анимационный фильм «Волфу и таинственный остров».

Народный артист Фам Нгок Туан заявил: «Успешный прокат анимационного фильма «Волфу и таинственный остров» в кинотеатрах знаменует собой новое начало для вьетнамской анимации на пути к завоеванию большого экрана и международного рынка. Однако наряду с этой радостью аниматоры столкнутся и с новыми проблемами и трудностями, связанными с тем, как в будущем создавать больше анимационных фильмов для проката в кинотеатрах, достигая уровня качества, сопоставимого с другими странами мира . Потому что создание анимационного фильма для проката в кинотеатрах — чрезвычайно сложная задача».

В конце 2023 года компания Sconnect успешно выпустила в кинотеатрах анимационный фильм «Волфу и таинственный остров».

По словам народного артиста Фам Нгок Туана, для создания анимационных фильмов для кинотеатров требуется множество элементов. Во-первых, сценарий должен быть хорошим и оригинальным; это не может быть просто пересказом сказки или документальным изображением исторической личности. Он должен быть увлекательным, содержать глубокий смысл, передавать ясное послание и отражать дух времени. Продюсеры должны иметь хорошо подготовленный, высококвалифицированный персонал и современное оборудование для выполнения технических требований, поскольку фильмы, демонстрируемые в кинотеатрах, отличаются от фильмов, показываемых по телевидению.

Кроме того, базовая стоимость производства полнометражного анимационного фильма может составлять от 17 до 20 миллиардов вьетнамских донгов. Для некоторых анимационных фильмов, требующих передовых технологий и сложных приемов, эта цифра может быть еще выше. Это действительно значительная сумма по сравнению с текущими возможностями киностудий или малых и средних предприятий во Вьетнаме.

Кроме того, потенциальная возможность окупаемости инвестиций также является причиной колебаний аниматоров. В целом, подавляющее большинство вьетнамской аудитории по-прежнему не питает особой любви к отечественной анимации, а также существует жесткая конкуренция со стороны высококачественной анимационной продукции от таких гигантов, как США, Япония, Китай и Южная Корея. Поэтому риски коммерческой эксплуатации весьма значительны.

3D-анимационный сериал «Транг Куинь в своей озорной юности»

В свете сложившейся ситуации народный артист Фам Нгок Туан заявил: «Для создания большего количества анимационных фильмов для проката в кинотеатрах в будущем нам срочно необходима поддержка и инвестиции со стороны государства, не только в создании связей, сотрудничества и рынков, но и в налоговой политике и подготовке кадров. При поддержке и продвижении со стороны государства, а также в сотрудничестве с частными предприятиями, я верю, что мы сможем создать множество высококачественных и увлекательных анимационных фильмов для зрителей».

В то же время, поддержка зрителей также имеет важное значение, особенно со стороны отечественной аудитории. Восторженный прием вьетнамской публикой анимационных фильмов, созданных вьетнамскими кинематографистами, станет мощным стимулом для постоянного внедрения инноваций и стремления к созданию высококачественных анимационных фильмов, способствуя повышению престижа вьетнамской анимации в регионе и мире.

Источник: https://toquoc.vn/de-phim-hoat-hinh-viet-nam-phat-trien-20240715175429008.htm