Диалог и исцеление через сцену

В выходные дни после обеда аудитории HUTECH наполняются ярким светом, радостью и порой моментами тихих размышлений, наполненными художественными проектами, осуществляемыми Клубом прикладного театра Сайгонского театрального района.

Лион Нгуен (крайний справа) и Нгуен Тхань Фуонг (третий справа) обучают глухих и слабослышащих студентов, участвующих в занятиях в рамках проекта «Слушание в точке соприкосновения» — Фото: БИНЬ МИНЬ

Интерактивные и творческие художественные мероприятия, такие как молодежные форумы и танцевальные постановки для глухих и слабослышащих, являются не только творческими площадками, но и безопасными пространствами, где участники могут быть услышаны, выразить свои чувства и найти связь между искусством и самими собой.

Стирание границ между «актером» и «зрителем»

Созданный в апреле 2020 года, Saigon Theatreland стал местом для занятий театральным искусством для молодых непрофессионалов, с упором на проект форум-театра в рамках Applied Theatre Club, стремясь расширить творческое пространство для сообщества, которое любит театр, но не является профессиональным артистом.

В этой интерактивной художественной модели представление начинается как любое традиционное произведение, но позволяет зрителям разыгрывать роли и пробовать различные решения проблемы, представленной на сцене, вмешиваясь на «перекрестке», где конфликт обостряется, а трагедия главного героя усиливается.

Каждый зритель — это одновременно и художник, и искатель ответов на очень знакомые жизненные вопросы, такие как конфликты в семейных отношениях, дружба, построение доверия на рабочем месте и т. д., с которыми он может сталкиваться каждый день.

Нгуен Тхань Фуонг (род. 1998 г.), соучредитель Saigon Theatreland, отметил, что в отличие от традиционных видов исполнительского искусства, форумная сцена фокусируется на взаимодействии и диалоге для поиска решений, привлекая участников из самых разных областей, не связанных с искусством, таких как образование , психология, естественные науки, технологии, бизнес и т. д.

Для них это не только место, где можно дать волю своей страсти, но и способ подпитывать свои эмоции и выражать свои чувства через сценарии.

«В будущем проект продолжит расширять курсы повышения квалификации для деятелей любительского театра, а также продолжит реализацию программы «Открытые мастерские» — мероприятия, демонстрирующего пьесы форум-театра, поставленные различными группами, — на таких площадках, как молодежные культурные центры и университеты, чтобы охватить больше молодежи», — поделилась Тхань Фуонг.

В этой обстановке, напоминающей форум, каждый зритель одновременно является и художником, и искателем ответов на очень распространенные жизненные вопросы.

Проект «Прислушиваясь к точкам соприкосновения» создает возможности для глухих и слабослышащих людей получать доступ к танцу и участвовать в нем посредством выступлений.

Когда язык тела преодолевает слуховой барьер

Помимо форум-сцены, Клуб прикладного театра также сотрудничает с Клубом опыта, основанным хореографом Лионом Нгуеном (родился в 1991 году), в рамках проекта «Прислушиваясь к точке соприкосновения» при поддержке Института Гёте. Это художественная инициатива, направленная на сообщество глухих и слабослышащих, создающая для них возможности доступа к танцу и участия в нем посредством перформанса.

Они организовали первый семинар, чтобы изучить потребности и потенциал взаимодействия между глухими и слабослышащими людьми и танцем.

К концу 2024 года проект начал получать поддержку от Института Гёте, что позволило команде организовать более структурированную и профессиональную программу. В каждой группе 12 студентов, преподавание проводят в Лионе, а также работают ассистенты преподавателей и переводчики.

Для глухих и слабослышащих этот класс стал местом для общения, а улыбки помогли развеять их тревоги и беспокойство. Буй Тхи Тхань Хуонг, глухая ученица, сказала, что хотела бы, чтобы «этот класс длился вечно», и что выступление стало бы для нее возможностью доказать, что глухие и слабослышащие могут многого добиться…

«Я надеюсь, что мои родители, родственники и бывшие учителя из школы «Надежда» увидят меня на этой сцене. Я хочу, чтобы они гордились мной», — поделилась Тхань Хуонг.

Буй Тхи Тхань Хуонг (крайняя слева) с глухими и слабослышащими стажерами, участвующими в занятии в рамках проекта «Слушание в точках соприкосновения».

РАССВЕТ

Источник: https://tuoitre.vn/doi-thoai-va-han-gan-qua-san-khau-20250819090022194.htm