Диалог и исцеление через театр

sân khấu - Ảnh 1. — Лион Нгуен (крайний справа) и Нгуен Тхань Фыонг (третий справа) дают уроки глухим и слабослышащим ученикам, участвующим в занятиях в рамках проекта «Слушая точку соприкосновения». Фото: БИНЬ МИНЬ

Интерактивные и творческие художественные мероприятия, такие как сцена молодежного форума и танцевальные движения для глухих и слабослышащих, — это не только творческие игровые площадки, но и безопасные пространства, где участники могут быть услышаны, высказывать свое мнение и находить связи между искусством и собой.

Размывание границы между «актером» и «зрителем»

Основанный в апреле 2020 года, Saigon Theatreland стал местом практики театрального искусства для молодых непрофессионалов, а его изюминкой стал проект форум-театра Клуба прикладного театра, целью которого является расширение творческого пространства для сообщества, которое любит театр, но не работает в нем профессионально.

В этой интерактивной художественной модели пьеса начинается как любое традиционное произведение, но позволяет зрителям примерить на себя роли и попробовать разные решения поднимаемой на сцене проблемы, вмешиваясь в ситуацию на «перекрестках» — там, где конфликты достигают кульминации, а трагедия главного героя обостряется.

Каждый зритель — одновременно художник и искатель ответов на очень знакомые жизненные проблемы, такие как конфликты в семейных отношениях, дружба, построение доверия на рабочем месте... с которыми они, возможно, сталкиваются каждый день.

Нгуен Тхань Фыонг (родился в 1998 году), соучредитель Saigon Theatreland, сказал, что в отличие от других видов исполнительского искусства, сцена форума фокусируется на взаимодействии и диалоге для поиска решений, привлекая участников из многих областей за пределами искусства, таких как образование , психология, естественные науки, технологии, бизнес и т. д.

Для них это не только место, где они могут удовлетворить свою страсть, но и возможность взрастить эмоции и выразить свои мысли через сценарии.

«В ближайшее время проект продолжит расширять курсы повышения квалификации для специалистов общественного театра, а также продолжит реализацию программы «Открытых мастерских» — мероприятия, в рамках которого представляются пьесы форум-театра, поставленные различными группами, — в таких местах, как Дом культуры молодежи и университеты, чтобы охватить больше молодежи», — поделилась Тхань Фыонг.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 2. — На сцене форума каждый зритель одновременно является художником и ищет ответы на очень знакомые жизненные вопросы.

Đối thoại và hàn gắn qua sân khấu - Ảnh 3. — Проект «Прислушиваясь к точкам соприкосновения» создает возможности для глухих и слабослышащих людей получить доступ к танцу и принять в нем участие через выступления.

Когда язык тела преодолевает слуховой барьер

Помимо площадки форума, Клуб прикладного театра также сотрудничает с клубом «Тан Нгием», основанным хореографом Лионом Нгуеном (род. 1991), в рамках проекта «Слушая точки соприкосновения» при поддержке Гёте-института. Это художественная инициатива, направленная на сообщество глухих и слабослышащих, предоставляющая им возможность доступа к танцу и участия в нём через перформанс.

Они организовали первый семинар для изучения потребностей и взаимодействия глухих и слабослышащих людей с танцем.

К концу 2024 года проект начал получать поддержку от Гёте-Института, что позволило команде организовать программу более профессионально и организованно. В каждом классе по 12 человек, преподавателем выступает Лион, а также ассистенты преподавателей и переводчики.

Для глухих и слабослышащих людей занятия стали местом общения, а улыбки помогли им справиться с тревогой и беспокойством. Буй Тхи Тхань Хыонг, глухая ученица, сказала, что хотела бы, чтобы «занятия длились вечно», а выступление станет для неё возможностью доказать, что глухие и слабослышащие люди способны на многое...

«Я надеюсь, что мои родители, родственники и бывшие учителя, которые учили меня в школе Хивонг, видят меня стоящим на сцене. Я хочу, чтобы они гордились мной», — признался Тхань Хыонг.