Благодаря своему выгодному расположению в качестве ворот для международной торговли, коммуна Донг Данг в последние годы сосредоточилась на развитии торговли и услуг. Это также коммуна с наиболее активной торговой и сервисной деятельностью в приграничной зоне провинции.
Коммуна Донг Данг расположена в пределах приграничной экономической зоны Донг Данг – Ланг Сон, занимая стратегически важное положение; она также служит центром, связывающим международную торговлю посредством системы автомобильных и железнодорожных пограничных пунктов и межрегиональных транспортных маршрутов.

Для эффективного использования имеющихся преимуществ в последнее время партийный комитет и местная администрация коммуны создали благоприятные условия в плане административных процедур, землепользования и оказания помощи населению в регистрации собственного бизнеса.
Г-жа Триеу Тхи Хюэ , управляющая магазином шаговой доступности Quang Hung в деревне Дей Тхеп, коммуна Донг Данг, сказала: «В 2022 году наша семья открыла магазин шаговой доступности, специализирующийся на кондитерских изделиях, напитках и товарах первой необходимости. В процессе работы магазин получал целенаправленную помощь от должностных лиц коммуны по процедурам регистрации бизнеса, налоговым декларациям и соответствующим нормативным актам, что помогло магазину стабильно функционировать. В 2023 году наша семья продолжила инвестировать в открытие второго филиала для расширения бизнеса».
Аналогичным образом, г-н Ву Динь Дуонг, владелец ресторана Duong Trang (деревня Па Фиенг), также смело инвестировал в развитие сферы общественного питания в коммуне. Г-н Дуонг сказал: «В 2017 году наша семья начала ресторанный бизнес. В процессе работы ресторан всегда уделял особое внимание строгому соблюдению правил гигиены и безопасности пищевых продуктов, выбору высококачественных ингредиентов, что привело к увеличению числа клиентов. В настоящее время ресторан обслуживает в среднем около 100 клиентов в день; в пиковые сезоны это число достигает 400-500 клиентов в день».
Благодаря выгодному положению в качестве ворот для международной торговли и устойчивой ориентации на развитие, торговля и услуги, как ожидается, будут и впредь играть ведущую роль в экономической структуре коммуны Донг Данг. В настоящее время на торговлю и услуги приходится 62,85% экономической структуры коммуны. |
Согласно статистике Народного комитета коммуны Донгдан, в настоящее время в коммуне действуют 1070 предприятий торговли и услуг в различных областях, таких как общая торговля, продукты питания и напитки, гостиничный бизнес, транспорт и т. д., что на 200 предприятий больше, чем в 2025 году. Количество предприятий торговли и услуг в этом районе постоянно растет, и масштабы их деятельности расширяются, удовлетворяя потребности в покупках, потреблении, размещении и услугах жителей, туристов и предприятий, занимающихся импортно-экспортной деятельностью в этом районе.
Развитие сектора торговли и услуг не только создает рабочие места и увеличивает доходы населения, но и вносит значительный вклад в поступления в местный бюджет. За первые шесть месяцев 2026 года доходы бюджета коммуны достигли 164 миллиардов донгов, при этом доходы от торговли и услуг оцениваются более чем в 98 миллиардов донгов.
Глава экономического отдела коммуны Донг Данг, г-жа Дао Тхи Тхао, заявила: «В ближайшее время отдел будет рекомендовать Народному комитету коммуны продолжать продвижение административной реформы, создание благоприятной среды для инвестиций и развития производства и бизнеса со стороны организаций и частных лиц; усилить пропаганду и руководство для предприятий и домохозяйств в целях обеспечения доступа к льготным кредитным программам. В то же время правительство коммуны сосредоточится на инвестициях и модернизации коммерческой, транспортной, электроэнергетической и водопроводной инфраструктуры; укрепит управление рынком для обеспечения здоровой деловой среды; и будет поощрять развитие электронной коммерции для повышения эффективности торговли и услуг в регионе».
Источник: https://baolangson.vn/dong-dang-diem-sang-phat-trien-thuong-mai-bien-gioi-5097489.html










