Туризм, основанный на взаимодействии с местными сообществами, по-прежнему сталкивается с препятствиями.

Деревня Мо Хамлет – старинное поселение народа Муонг в коммуне Бинь Тхань, район Као Фонг – была признана 4-звездочным туристическим направлением OCOP в 2024 году. Также были стандартизированы три других направления общинного туризма, было создано множество рекламных видеороликов, и более 100 человек в горных районах прошли обучение английскому языку и навыкам гостеприимства. Хотя это и не является чем-то действительно впечатляющим, это важная веха, демонстрирующая неустанные усилия департаментов и ведомств. Департамент культуры, спорта и туризма (VH-TT&DL) внес значительный вклад, постепенно превращая сельский туризм в дополнительный экономический сектор для горных районов. Однако остаются вопросы без ответа: почему во многих местах до сих пор отсутствуют стабильные туры и маршруты? Почему посетителей мало, а местные жители ждут с небольшой надеждой?

Туристы знакомятся с традиционной культурой народа Дао в деревне Сун, коммуне Као Сон, районе Да Бак — 3-звездочном туристическом центре провинции, входящем в систему OCOP (Объединенный совет по развитию общинного туризма).

Первый шаг в долгом путешествии.

В проекте № 03-DA/TU Постоянного комитета провинциального комитета партии Хоабинь от 9 сентября 2021 года поставлена ​​цель «развития сельского хозяйства и повышения потребления продукции, связанной со созданием новых сельских районов (НСР) в период 2021-2025 годов». Это одно из основных социально -экономических направлений развития провинции, направленное на создание НСР не только за счет инфраструктуры и институтов, но и за счет внутренней экономической мощи и уникальной местной продукции.

Согласно оценке Департамента культуры, спорта и туризма, провинция Хоабинь в настоящее время обладает огромным потенциалом для развития туризма, основанного на участии местных сообществ. В частности, она отличается разнообразием этнического состава населения, богатыми природными ландшафтами, близостью к Ханою и является популярным местом отдыха для иностранных туристов. Более 150 объектов размещения, основанных на участии местных сообществ (гостевые дома), и более 2300 мест в деревнях создают благоприятные условия для того, чтобы стать ключевым направлением развития туризма во многих горных районах при условии комплексных инвестиций.

В рамках реализации проекта № 03-DA/TU Департамент культуры, спорта и туризма активно включает соответствующий контент в свой план работы, особенно в области сельского туризма и развития туристических продуктов.

Первым ярким событием стали курсы английского языка и развития коммуникативных навыков по концепции «Одна коммуна — один продукт» (OCOP), организованные в четырех районах: Да Бак, Лак Сон, Май Чау и Тан Лак, в которых приняли участие 104 человека. Местные жители, ранее знакомые с сельским хозяйством и традиционными рынками, познакомились с концепцией общинного туризма, научились приветствовать гостей и продвигать местную продукцию. Хотя они еще не были знакомы с этой концепцией, это стало позитивным началом. «Я никогда не думал, что мне доведется узнать о туризме. Занятия длились всего несколько сессий, но я научился приглашать гостей и говорить несколько основных английских фраз. Приезд иностранных туристов в мою деревню придал мне уверенности», — поделился Буй Ван Тхоан, житель коммуны Ван Сон, район Тан Лак.

Кроме того, ряд объектов общинного туризма были стандартизированы и включены в систему продуктов OCOP, такие как деревня Нгой (коммуна Суой Хоа, район Тан Лак), деревня Ча Дай (коммуна Па Ко, район Май Чау), деревня Сунг (коммуна Као Сон, район Да Бак)... Примечательно, что деревня Мо была признана 4-звездочным объектом общинного туризма OCOP в 2024 году — важная веха на карте сельского туризма провинции Хоа Бинь.

В рамках проекта № 03-DA/TU, в последние годы Департамент культуры, спорта и туризма организовывал Фестиваль общинного туризма этнических групп и выделил 600 миллионов донгов из национальной целевой программы на развитие сельского туризма по принципу «Одна община — один продукт». Было признано пять туристических продуктов по принципу «Одна община — один продукт»; 50 стажеров в районах Май Чау и Тан Лак прошли обучение английскому языку и навыкам общения, а 157 стажеров в районе Тан Лак прошли обучение общинному туризму и организации экскурсий на местах. Однако доходы от общинного туризма остаются довольно скромными.

«Мы четко определяем роль культуры и туризма в развитии новых сельских районов, особенно общинного туризма. Несмотря на ограниченные ресурсы, департамент по-прежнему стремится интегрировать задачи в плановые мероприятия, тесно координируя свои действия с местными властями для выявления и улучшения туристических направлений», — заявил руководитель Департамента культуры, спорта и туризма.

Рекламные изображения, культурные мероприятия, билборды и слоганы о программе «Новое развитие сельских районов» перестали быть просто инструментами пропаганды и теперь увязываются с конкретными действиями – от подготовки кадров до создания туристических объектов, постепенно превращая туризм в ощутимую составляющую программы устойчивого развития сельских районов.

Преодолеть эти препятствия непросто.

Сельский туризм получил значительное развитие. Однако для превращения его в устойчивый сектор экономики остаются существенные препятствия. Например, многие туристические направления, основанные на участии местных сообществ, включены в систему «Одна коммуна — один продукт» (OCOP), но сопутствующие им услуги не привлекательны и не отличаются от конкурентов. Рекламные мероприятия носят преимущественно ознакомительный характер и не позволяют создать стабильную связь между туристическими направлениями, предприятиями и туристами. Возможности организации туров и маршрутов ограничены; местные жители обладают базовыми навыками, но им не хватает практического опыта; а туристический бизнес остается нерешительным из-за отсутствия инфраструктуры и стабильного объема выпускаемой продукции…

В частности, по данным Департамента культуры, спорта и туризма, подразделению не были поручены конкретные задачи в Плане № 242/KH-UBND – документе, реализующем Проект № 03-DA/TU. Это существенный пробел, затрудняющий выделение целевых ресурсов для развития сельского туризма, что приводит к необходимости включения задач в регулярные планы, отличающиеся недостаточной глубиной и отсутствием долгосрочного планирования.

Кроме того, существует проблема инфраструктуры. Многие потенциальные туристические направления расположены в отдаленных, неблагополучных районах с плохой дорожной инфраструктурой и отсутствием стандартного жилья. Финансирование учебных курсов и рекламных мероприятий по-прежнему в значительной степени зависит от ограниченного бюджета, выделяемого государственными органами на более высоких уровнях.

Исходя из вышеизложенного, по словам товарища Буй Суан Чыонга, заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма, департамент предложил провинциальному руководящему комитету Национальной целевой программы по развитию новых сельских районов и населенных пунктов усилить ресурсную поддержку для стандартизации туристических продуктов OCOP; расширить углубленные курсы повышения квалификации для должностных лиц на местах; и создать более четкий механизм координации и распределения задач между департаментами и ведомствами при реализации проекта № 03-DA/TU на следующем этапе.

Сельский туризм в Хоабине сделал первые шаги. Однако без государственной поддержки и сильного руководства этот путь останется циклом экспериментов, за которыми последует стагнация. Во многих деревнях ворота остаются открытыми, но люди ждут чего-то большего, чем просто туристов. Они ждут подлинной связи между местным потенциалом и стратегией устойчивого развития.

Минь Ву

Источник: https://baohoabinh.com.vn/276/201752/Du-lich-cong-dong-con-nhung-diem-nghen.htm