Весенняя поездка в храм Теп

Храм Теп, входящий в состав Национального святилища Лам Кинь, расположен в древней и священной коммуне Киен Тхо (Нгок Лак), месте поклонения герою-основателю Чунг Тук Выонг Ле Лаю. Весной в начале года посетите храм Теп, окунитесь в традиционную атмосферу праздника и почувствуйте культурную красоту этой земли и её жителей.

Весенняя поездка в храм Теп Храм Теп — место поклонения Трунг Тук Выонг Ле Лай.

Деревня Теп (ныне посёлок Тханьшон, коммуна Киенто), расположенная в древнем районе Мыонг Дунг Ту, прекрасна, словно пейзаж. Это родина героя-основателя Ле Лая, персонажа, вошедшего в историю и народные легенды благодаря своему храброму поступку, когда он рисковал жизнью ради спасения своего господина.

Согласно историческим записям, Ле Лай был человеком порядочным и обладал сильной волей. Он был одним из генералов, принявших Клятву Лунгняй, поклявшись сообща сражаться с иноземными захватчиками. Командир Ле Лой доверил Ле Лаю заботу о логистике. В первые дни восстания Ламшона повстанцы столкнулись со множеством трудностей. Однажды армия Мин осадила повстанцев, блокируя опасное место, и ситуация была подобна «тысяче фунтов, висящих на волоске». Чтобы снять осаду, король Бинь Динь Ле Лой обратился к своим генералам: «Кто осмелится переодеться, займите моё место и поведите армию на битву с врагом, приняв моё имя, подражая Ки Тину династии Хань, чтобы я мог скрыть свою репутацию, обмануть, собрать генералов и солдат и позже спланировать восстание».

Среди молчания генералов Ле Лай произнёс: «Я уйду, и после того, как возьму власть в стране, я буду думать о своих заслугах, чтобы мои потомки вечно помнили благодарность страны, таково моё желание». Перед героическим поступком своего генерала, король Ле Лой из Бинь Диня, тронутый героическим поступком, поклонился небесам и земле и взмолился: «Ле Лаю выпала честь сменить одежду, и если после этого я и мои потомки, а также потомки доблестных генералов не будем помнить об этой заслуге, то пусть дворец превратится в горы и леса, драгоценная печать – в слиток меди, а божественный меч – в тупой нож».

Благодаря тому, что Ле Лай верхом на слоне с группой генералов и солдат ворвался прямо на поле боя осаждённого противника, убедив его, что он захватил лидера восстания Ламшона, противник отвёл свои войска к цитадели Тэйдо и с тех пор пренебрег обороной. Это также дало армии восставших Ламшонов возможность восстановить боевой дух, консолидировать силы, переломить ход событий и в дальнейшем одерживать победы.

Не забывая о доблестном поступке, принесенном им во имя великого дела своего генерала, после восшествия на престол Ле Тхай То назначил Ле Лая первоклассным заслуженным чиновником, посмертно присвоив ему титул Тхиеу Уй и посмертное имя «Тоан Нгиа». После этого он приказал чиновнику Нгуену Траю написать клятву помнить заслуги Ле Лая и положить её в золотой гроб, а также присвоил ему титул Тхай Уй. В первый год правления Тхай Хоа (1443) Ле Лаю был пожалован титул Бинь Чыонг Куан Куок Чонг Су...; в начале правления Хонг Дыка ему был присвоен титул Дьен Фук Хау, а в 1484 году посмертно – титул Тхай Уй Фук Куок Конг, а позднее – титул Чунг Тук Выонг.

Благородный поступок Ле Лая, рискнувшего жизнью ради спасения своего господина, не только запечатлён в исторических книгах, но и вошёл в народную память и до сих пор передаётся из поколения в поколение. Каждый год, в годовщину смерти короля Ле Тхай То – праздник Лам Кинь, – не только жители Тхань, но и всей страны напоминают друг другу: «21-я годовщина Ле Лая, 22-я годовщина Ле Лоя, 23-я годовщина смерти госпожи Ханг Дау».

В память о герое-основателе Ле Лае на древней земле Дунг Ту был построен храм, который местные жители часто называют храмом Теп. Он находится примерно в 5 км от Национального памятника архитектуры Лам Кинь. Согласно сохранившимся документам, храм Теп был построен во времена правления короля Ле Нян Тонга, правителя Тхай Хоа. Со временем, в 1971 году, жители деревни Теп совместно отстроили на старом фундаменте храм, придав ему восьмиэтажную архитектуру и укрепив насыпью.

В 1997 году в рамках проекта реставрации и обновления Ламкиня государство выделило средства на восстановление храма Теп на старом фундаменте с использованием железного дерева в соответствии с традиционной архитектурой, включая передний и задний залы. В храмовой зоне, слева, также находится храм, посвященный госпоже Ныонг А Тьен (супруге Ле Лая), который люди часто называют храмом Мау.

Весенняя поездка в храм Теп Люди исполняют танец Пон Понг во время весеннего фестиваля в храме Теп.

Храм Теп расположен на возвышенной, плоской, пронизанной воздухом местности, до сих пор восхваляемой как земля «драконов и тигров». «К северу, за храмом, простирается горный хребет, поднимающийся к горе Нан в коммуне Фунгзяо..., к югу, перед храмом, простирается большое поле, простирающееся до дороги Хо Ши Мина . К востоку протекает ручей с девятью изгибами, по обоим берегам которого расположены плодородные поля». (Книга истории партии коммуны Киен Тхо). Сегодня перед храмом Теп находится большое озеро в форме полумесяца. Храм Теп обладает как древней, торжественной красотой, так и изысканной, утончённой резьбой.

В частности, ранней весной в храме Теп проводится традиционный праздник Трунг Тук Выонг Ле Лай. Заместитель председателя Народного комитета коммуны Киен Тхо Нгуен Тхи Тьен отметила: «Деревня Теп – это место проживания большинства представителей народности мыонг. Каждый год в святыне храма Теп проводятся два крупных праздника: в 8-й лунный месяц (праздник Лам Кинь) и 7-го и 8-го января. Помимо торжественных традиционных ритуалов (возвещение, шествие с паланкином, жертвоприношение), праздник ранней весны также отличается увлекательными народными играми и представлениями, такими как ношение национальных костюмов и игра на гонгах, танец Пон Понг, игра в волейбол... Благодаря сохранению уникальных культурных ценностей, традиционный праздник ранней весны в храме Теп привлекает множество людей и туристов».

Священная реликвия храма Теп скрыта под сенью вековых деревьев, создавая у посетителей ощущение одновременно древности и священности, но при этом очень близкого. Посещение храма Теп в начале весны и погружение в прекрасную природу этого места, несомненно, подарит вам незабываемые впечатления от весеннего путешествия.

Статья и фотографии: Khanh Loc

(В статье использованы ссылки и материалы книг: 35 отцов-основателей Лам Сон; историческая реликвия Лам Кинь).

Источник