У подножия любимого многими горного хребта Хоанг Льен

Йенбай , Йенбай и Лао Кай объединятся в одну семью; жители двух провинций вновь будут мирно жить вместе у подножия величественного горного хребта Хоанг Льен, наслаждаясь спокойной жизнью на берегу Красной реки, наполненной красным илом.

Вид на город Йенбай сегодня.

Провинции Йенбай и Лаочай оценивают результаты сотрудничества и согласовывают план реорганизации и слияния административных единиц провинциального уровня.

Новость о слиянии провинций Йенбай и Лаокай меня нисколько не удивила. Я в этом уверен. Потому что даже когда я учился в университете, мой профессор, Нгуен Ван Ба (Национальная политическая академия Хошимина), говорил: «Ваша провинция Хоанг Льеншон слишком большая, и поездки туда действительно затруднительны. Руководителям отдаленных районов, таких как Тхан Уйен и Бакха, которым нужно ехать в город Йенбай, чтобы доложить и получить мнение руководителей провинции, приходится ехать два дня, а после доклада еще два дня уходит на возвращение в район, не говоря уже о поездках в коммуны. При таком расстоянии многие дела могут остаться незавершенными. В конце концов, провинцию придется разделить».

Затем мой учитель, г-н Ба, заявил: «Разделиться на время, а затем снова объединиться. Звучит противоречиво, не правда ли? Но нет, общество будет продолжать развиваться, дороги будут улучшаться, транспорт станет более современным, а расстояния естественным образом сократятся. Не говоря уже о развитии коммуникаций, науки и техники, управленческих навыков и социально-экономической жизни… Слияния произойдут, и в это время они не только не окажут никакого негативного влияния, но и сократят административный аппарат».

Выслушав подробное объяснение учителя, я всё понял и с нетерпением ждал дня, когда провинция будет разделена, чтобы моему отцу не приходилось далеко ездить на работу (в то время моя семья жила в коммуне Нга Куан, ныне коммуне Куонг Тхинь после объединения, район Чан Йен). Мой отец десятилетиями служил на границе, от Бат Ксат до Кам Дуонг, Бао Тханг и ближе всего к Бао Йен, но приезжал домой только раз в месяц.

Скоростная автомагистраль Нойбай — Лаокай, соединяющая две провинции, Йенбай и Лаокай, создает благоприятные условия для нового этапа развития провинции Лаокай после ее объединения.

В конце 1991 года провинция Хоанг Льен Сон была разделена на две провинции: Йен Бай и Лао Кай. Мой отец переехал в Йен Бай на работу, и теперь Йен Бай и Лао Кай снова объединились. Таким образом, предсказание моего учителя оказалось на 100% верным. Это поистине восхитительно! К сожалению, мой учитель скончался, и мой отец тоже ушел к своим предкам, поэтому он не стал свидетелем объединения провинций Лао Кай и Йен Бай, этого знаменательного события, или радости великой семьи этнических групп у подножия горы Хоанг Льен Сон, объединившихся в одну семью в самом истинном смысле этого слова.

Это событие заслуживает празднования, поскольку оно не только является исторической вехой, отражающей точку зрения и указания Центрального комитета партии, но и соответствует текущим обстоятельствам и неизбежным тенденциям времени. Слияния укрепляют позиции, предоставляют достаточно большое пространство для развития и позволяют использовать преимущества, особенно потенциал и сильные стороны каждого региона в контексте интеграции.

В силу исторических обстоятельств провинции Йенбай и Лаокай были разделены; однако обе они по-прежнему расположены в северо-западном регионе Вьетнама, разделяя многие сходства в природных условиях, потенциале, преимуществах для социально-экономического развития и революционных исторических традициях.

Река Красная, по которой круглый год протекает большое количество ила, разделяет провинций Йенбай и Лаокай, и в ближайшем будущем она станет важной межпровинциальной торговой артерией, соединяющей Лаокай с Хайфоном.

Пусть моя семья возьмет за пример меня. Мой отец более 30 лет проработал в районах провинции Лаокай. Мой старший брат и несколько моих двоюродных братьев служили в армии и сражались непосредственно в И Ти, Кам Дуонге, Си Ма Кай и Бак Ха. Двое моих двоюродных братьев погибли 17 февраля 1979 года в городе Лаокай, а третий пал днем ​​позже, защищая завод по производству апатита во время войны за северную границу нашей страны. Наша семья разделена, мы живем в двух провинциях. Семья моих бабушки и дедушки живет в районе Кау Бун, округ Бао Йен, отделенном от коммуны Ланг Тхип, округ Ван Йен, всего лишь одним ручьем… Я рассказываю эту историю своей семьи и клана, чтобы показать, что, хотя мы живем в двух разных провинциях, мы все еще едины. С точки зрения мыслей и чувств каждого человека, каждой семьи, каждого клана, или, в более широком смысле, мы все являемся частью вьетнамской этнической общины.

В экономическом плане в период разделения каждый регион максимально использовал свой потенциал и преимущества, задействуя и мобилизуя внутренние и внешние ресурсы для инвестиций в развитие и достижения очень важных результатов.

В то время как Лаокай может похвастаться оживленной столицей провинции и общим доходом провинциального бюджета, превышающим 13 триллионов донгов в 2024 году, благодаря своему потенциалу в области минеральных ресурсов, туризма и особенно приграничной торговли, провинция Йенбай, с ее политикой развития, ориентированной на «зеленый – гармоничный – самобытный – счастливый», поддерживает стабильность и сбалансированное развитие, с процветающим сельскохозяйственным ландшафтом, сельскими районами и фермерами. Район Чан Йен стал первым районом в Северо-Западном регионе, достигшим нового сельского стандарта (по состоянию на 2019 год). В 2024 году районы Йен Бинь и Ван Йен достигнут нового сельского стандарта (на сегодняшний день в провинции 5 районов и городов достигли нового сельского стандарта: город Йенбай, поселок Нгиа Ло и районы Чан Йен, Йен Бинь и Ван Йен). В 2025 году провинция Йенбай ставит цель, чтобы более 60% деревень и поселков в особо неблагополучных коммунах достигли нового сельского стандарта; и качество жизни сельских жителей улучшится.

Вид на город Лаокай сегодня.

Спустя более 20 лет после разлуки провинции Йенбай и Лаочай остаются как братья, руководители обеих провинций поддерживают всесторонние отношения сотрудничества и взаимно поддерживают развитие друг друга. Соглашение о сотрудничестве между Лаочаем и Йенбаем было впервые подписано 26 февраля 2006 года. Обе провинции демонстрируют дружеские, кооперативные и солидарные отношения, обмениваясь знаниями и опытом, выступая в качестве надежных партнеров, координируя многочисленные совместные мероприятия в различных областях и укрепляя сотрудничество во всех сферах для взаимной поддержки развития.

В связи с этим между двумя сторонами было поддержано и реализовано множество программ сотрудничества, таких как: подписание координационного соглашения между сельскохозяйственными секторами двух провинций по вопросам управления лесами, охраны лесов, управления лесной продукцией, а также предотвращения и контроля лесных пожаров в приграничной зоне. Планирование и развитие транспортной и городской инфраструктуры осуществлялись обеими провинциями синхронно. В результате сотрудничество в создании транспортной инфраструктуры, связывающей Лао Кай и Йен Бай, и региональных связей, принесло много положительных результатов.

В настоящее время завершен первый этап строительства скоростной автомагистрали Нойбай — Лаокай; модернизирована национальная автомагистраль № 70. Премьер-министр утвердил план строительства высокоскоростной железнодорожной линии шириной колеи 1435 мм от Лаокая до Ханоя и Хайфона (с проходом через Йенбай) и железнодорожного сообщения между станцией Лаокай (Вьетнам) и станцией Хэкоу Северный (Китай). Кроме того, обе стороны координируют инвестиции и строительство межрайонных дорог, примыкающих к двум провинциям, для обеспечения общего социально-экономического развития региона.

В сфере культуры и туризма провинции Фу Тхо, Йен Бай и Лао Кай успешно поддерживают и реализуют программу «Туризм у истоков»; Йен Бай и Лао Кай также входят в число 8 провинций, которые на протяжении многих лет эффективно поддерживают программу налаживания связей и сотрудничества в развитии туризма между 8 провинциями расширенного Северо-Западного региона и городом Хошимин.

Пограничный пункт Лао Кай.

В сфере национальной обороны и безопасности провинции Йенбай и Лаокай расположены в оборонительной зоне, под непосредственным командованием 2-го военного округа и Министерства национальной обороны; безопасность и порядок постоянно поддерживаются благодаря координации действий полицейских сил двух провинций. В частности, приграничные районы всегда находятся под пристальным вниманием партийных комитетов, властей и полиции. Модель совместного обеспечения безопасности и порядка в приграничной зоне между коммуной Миньчуань района Лукйен провинции Йенбай и коммуной Вьеттьен района Баойен провинции Лаокай получила высокую оценку Министерства общественной безопасности и была предложена для распространения по всей стране.

Официально началась новая эра развития, обещающая более всесторонние и устойчивые возможности развития благодаря гармоничному сочетанию потенциала и сильных сторон обоих регионов. Соответственно, благодаря стратегическому географическому положению в качестве торговых ворот с Китаем через международный пограничный пункт Лаокай и все более развитой транспортной системе, включающей железные дороги и межпровинциальные автомобильные дороги, будут созданы более благоприятные условия для привлечения инвестиций, развития региональной экономики и расширения ее влияния на региональном и международном уровнях.

Сочетание промышленного, минерального и логистического потенциала Лаокая с преимуществами Йенбайя в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и экотуризме создаст мощную синергию, способствующую трансформации экономической структуры в сторону современного, экологичного и устойчивого развития. Культурный обмен между этническими меньшинствами и многовековые революционные традиции станут прочной основой для усиления внутренних сильных сторон, содействия развитию социально-культурной сферы и туризма, а также улучшения материального и духовного благополучия населения и повышения уровня его счастья.

Между двумя регионами существует множество программ сотрудничества, координационных соглашений между секторами, особенно в отношении истории, культурных традиций, деловых отношений между экономическими секторами, а также тесных связей между жителями Йенбай и Лао Кай, которые невозможно перечислить в рамках данной статьи.

Товарищ Чан Хуй Туан, секретарь провинциального комитета партии Йенбай, подтвердил: «Провинции Йенбай и Лаокай рады и гордятся тем, что когда-то делили один и тот же горный хребет Хоанг Льеншон. Сегодня мы продолжаем укреплять солидарность и тесные связи, развивая, расширяя и повышая свой уровень, стремясь стать экономическим, культурным и туристическим центром северного центрально-горного региона, ярким примером сотрудничества в развитии приграничных районов и международной интеграции, чтобы люди всех этнических групп в этом регионе могли жить все более процветающей, развитой и счастливой жизнью, воплощая в жизнь совет президента Хо Ши Мина, данный им во время визита в Йенбай и Лаокай в сентябре 1958 года».

Провинции Лао Кай и Йен Бай связывают давние тесные связи, благоприятные природные условия, богатые минеральными ресурсами, и особое расположение на стратегической оси Красной реки. Это важнейшие предпосылки для объединения двух провинций в «тройную колесницу», ведущую к более мощному развитию.

Йенбай и Лао Кай расположены в горном хребте Хоанг Льеншон.

Йенбай и Лао Кай объединятся, и народы разных этнических групп вновь будут жить в гармонии у подножия величественного горного хребта Хоанг Льен, их мирная жизнь будет протекать вдоль Красной реки, наполненной красным илом. Оптимизация трудовых ресурсов и создание эффективного и результативного государственного административного аппарата — это важная политика, революция в институтах, которая выведет страну в новую эру национального прогресса. Процесс реструктуризации неизбежно влечет за собой некоторые потери и недостатки, но это лишь небольшие жертвы, личные потери… Наибольшая польза от поддержки всех слоев населения за последние месяцы заключается в том, что мы пожертвовали небольшой частью своего личного блага ради блага нации, ради будущего наших детей, чтобы вся страна могла вступить в новую эру, эру национального прогресса.

Ле Фиен

Источник: http://baoyenbai.com.vn/11/348574/Duoi-chan-nui-Hoang-Lien-yeu-dau.aspx