Сохранение танца Муонг

В жизни народа Муонг традиционные танцы являются не только формой исполнительского искусства, но и способом сохранения общинной памяти. На протяжении поколений эти простые, но выразительные танцевальные движения остаются живыми, способствуя утверждению уникальной культурной самобытности народа Муонг в регионе Лиен Сон.

В коммуне Лиен Сон, где проживает значительное количество представителей этнического меньшинства муонг, традиционные танцы часто включаются в культурные программы, фестивали и общественные собрания. Для местных жителей каждый танец не только развлекателен, но и связан с их повседневной жизнью, обычаями и гордостью за свою этническую идентичность.

Самым самобытным, несомненно, является танец «дуонг» (также известный как танец «дам дуонг»). Этот танец возник из привычного для повседневной жизни и производства процесса измельчения риса. Со временем движения, связанные с работой, стилизованы и превратились в высокохудожественную форму исполнения.

Танец Дуонг — один из самобытных танцев народа Муонг.

А Ха — одна из деревень с большим количеством муонгов в коммуне Лиен Сон. По словам пожилых муонгов, исполнение танца Дуонг требует гармоничной координации многих людей. Реквизитом обычно служат длинная деревянная ступка и большие пестики. Во время выступления участники одновременно бьют по пестикам ногами в ритме, создавая живой, резонансный звук, похожий на молитву о богатом урожае. Г-жа Динь Тхи Лиен, пожилая женщина из деревни А Ха, сказала: «Танец Дуонг имеет долгую историю, тесно связанную с жизнью народа муонгов. В танцевальной труппе есть человек, который берет на себя роль «Дуонг Кай» (руководителя пестика), чтобы задавать ритм. Этот человек должен понимать каждое движение и каждый ритм удара, чтобы вся труппа могла танцевать в унисон и красиво».

Учения старейшин помогли молодому поколению лучше понять ценность традиционного танца. Многие женщины и молодые люди присоединились к сельским и общинным культурным коллективам, чтобы изучать и исполнять танец Дуонг на культурных мероприятиях. Г-жа Ха Тхи То поделилась: «Когда я только начала учиться этому танцу, мне было очень трудно, потому что нужно было одновременно держать ритм и правильно выполнять движения. Но благодаря наставлениям старейшин и многочисленным тренировкам я постепенно привыкла. Когда я танцую на фестивалях, слышу звук пестика, смех и болтовню жителей деревни, я чувствую себя очень счастливой и гордой».

Танцевальное представление народа Дуонг на фестивале Кхай Ха в коммуне Лиен Сон весной 2026 года, в год Лошади.

Танец «Дуонг» — это не только культурное представление, но и возможность для жителей деревни сплотиться. Во время каждого фестиваля все вместе репетируют, готовят костюмы и реквизит для участия в представлении. Г-жа Динь Тхи Йеу из деревни А Ха сказала: «Танец «Дуонг» воплощает в себе дух общности народа Муонг. Звук ступки, в которой стучат пестики, создает радостный ритм, делая атмосферу фестиваля еще более живой. В прошлом измельчение риса было привычным делом для каждой семьи. Поэтому каждый раз, когда исполняется танец «Дуонг», все с энтузиазмом принимают участие, потому что кажется, что они воссоздают трудовую жизнь своих предков».

Помимо традиционного танца, существует также уникальный танец с бутылками, который поддерживают многие местные коллективы исполнительских искусств. Этот танец обычно исполняют молодые женщины, используя в качестве реквизита бутылки, наполненные водой. Во время танца исполнительницы должны сохранять равновесие и умело управлять бутылками на протяжении всего выступления.

Танцы с бутылками обычно исполняют молодые девушки.

Движения в танце с бутылками основаны на образах труда земледельцев, таких как посадка риса, уход за полями или полив растений. Таким образом, танец является одновременно художественным и отражает продуктивную жизнь народа Муонг.

Танцы с бутылками требуют от исполнителя определённого мастерства.

Неотъемлемой частью культурного пространства Муонга является танец с гонгами. Звук гонгов звучит во многих важных для общины случаях, таких как фестивали, свадьбы и традиционные церемонии. Ансамбль гонгов Муонга обычно состоит из 12 гонгов, символизирующих 12 месяцев года и цикл четырех времен года. В сочетании с изящными танцевальными движениями звук гонгов создает яркую праздничную атмосферу, выражающую стремление к процветанию и мирной жизни.

Молодые люди исполняют танцы с гонгом и барабанами.

Уникальная красота танца муонг в Лиен Сон не только сохраняется женщинами муонг, но и привлекает восхищение многих других этнических групп. Г-жа Са Тхи Дунг (тайка, вышедшая замуж за представителя семьи муонг) искусно исполняет характерные танцы, такие как танец «дам дуонг» и танец «муа чай». Г-жа Сам Тхи Ден, также тайка, связана с А Ха более полувека и в настоящее время является членом группы пожилых людей, занимающихся исполнительским искусством в деревне. Г-жа Ден поделилась: «Я научилась танцу муонг у женщин из деревни и участвовала в выступлениях на местных культурных мероприятиях. Я люблю эти танцы так же сильно, как и женщины муонг здесь».

Группа пожилых людей, занимающихся исполнительским искусством в Лиен Сон, исполнила традиционный танец народа Муонг.

Для обеспечения устойчивого сохранения культурного наследия в школьную программу включено обучение основам культурного наследия. В начальной и средней школе Чан Фу (коммуна Лиен Сон) регулярно организуются внеклассные мероприятия, посвященные культуре народа Муонг, чтобы помочь учащимся познакомиться с традиционными танцами и узнать о них больше. В школе создана танцевальная группа Муонг с участием многих учеников. Под руководством учителей и местных ремесленников ученики изучают основные движения танцев Дуонг, Гонг и Чай. Это позволяет молодому поколению глубже оценить и сохранить культурные ценности своих предков.

Детям преподают множество танцев народа Муонг.

Благодаря коллективным усилиям жителей, ритмичный стук пестиков и звук гонгов до сих пор звучат, несмотря на современную жизнь, обогащая духовную жизнь этой деревни.

Источник: https://baolaocai.vn/gin-giu-mua-muong-post895585.html