Культурная самобытность народа Дао в условиях современного образа жизни.
Ранним утром в конце ноября 2025 года деревня Сон Хай (коммуна Ба Че) огласилась живыми звуками праздничных барабанов, эхом разносившимися вдоль берегов реки Ба Че. Пятый фестиваль Бан Вуонг 2025 года открылся в месте, которое считается «колыбелью» даосской культуры. Пока туман еще окутывал простые дома местных жителей, звуки праздничных барабанов наполняли деревню, и толпы людей стекались к храму Бан Вуонг.
От пристани и культурного центра делегации, представляющие 12 местных кланов, с подношениями в виде местных деликатесов и скота, направились к святилищу Бан Вуонг, где начался ритуал. Эта церемония носит глубоко гуманный характер, напоминая людям об их происхождении и вселяя уверенность в общину, заверяя их в том, что священные предки Бан Вуонг даруют защиту и благословение. Церемония также служит связующим звеном между кланами, деревнями и поселками; в ней молятся о здоровье потомков народа Дао, благоприятной погоде и обильных урожаях.
Даосские шаманы Тхань Й и Тхань Фан проводят церемонию на лодке, воссоздавая морское путешествие своих даосских предков. Фото: Май Линь
На фестивале Бан Вуонг местные жители и туристы могут стать свидетелями множества уникальных ритуалов народа Дао. Программа включает в себя оживленный обмен народными песнями, народными танцами и традиционными играми. Один из ритуалов, по-настоящему зажигающих атмосферу, — это церемония прыжков через огонь. В центре двора общинного центра куча тлеющих углей испускает дым, и шаман совершает ритуал, призывая духов вселиться в участников. Когда музыка прекращается, молодые люди начинают прыгать, наклоняясь и перепрыгивая на одной ноге через тлеющие угли босыми ногами. Церемония прыжков через огонь — это богатое и уникальное культурное и духовное мероприятие народа Дао, а также средство воспитания в них мужества и готовности противостоять трудностям и вызовам.
Г-н Хоанг Ван Сон, секретарь партийной организации и глава деревни Сон Хай, поделился: «Фестиваль Бан Вуонг — это не только повод почтить память наших предков, но и способ передать танцы, песни и обычаи молодому поколению. Во время фестиваля вся деревня словно заново переживает свои воспоминания, чувствует сплоченность общины и гордится культурой Дао».
В оживленной атмосфере фестиваля отчетливо видна самобытная культурная жизнь деревни Сон Хай – культура народа Тхань И Дао ярко проявляется в каждом ритуале, танце, костюме и верованиях. Расположенная на берегу реки Ба Че, деревня Сон Хай насчитывает более 300 жителей, 70% из которых – представители народа Дао. Сон Хай обладает уникальной системой исторических реликвий: храмом Онг и храмом Ба, древней гончарной печью с 17 печами, разбросанными по склону холма, отражающими изысканное мастерство древних жителей. Народные ритуалы, такие как обряд инициации, танец колоколов, танец в поле и танец Так Синь, а также традиционные ремесла, такие как вышивка парчой и традиционное изготовление вина из тыквы, – все это сохранено и ярко воссоздано.
Основываясь на существующих культурных ценностях, коммуна Ба Ча предложила строительство зоны сохранения и развития культурного туризма этнической группы Дао в деревне Сон Хай – проект, связывающий сохранение культуры с развитием общинного туризма. Согласно плану, проект включает в себя: модернизацию храмового комплекса Бан Выонг с созданием пешеходных дорожек, посадкой деревьев и цветников; восстановление старой рыбацкой пристани; воссоздание морского путешествия 12 кланов Дао на деревянных лодках; создание холмов из цветущих слив, персиков и мирта, рисовых полей и высокогорных рисовых полей; реконструкцию культурного дома, выставочного зала и типичного даоского гостевого дома; оснащение двух моторных лодок и одного каноэ для создания речного туристического маршрута, позволяющего туристам познакомиться с жизнью в реке и горах, характерной для культуры Дао. Общий объем инвестиций составляет приблизительно 25 миллиардов донгов.
Женщины племени Дао вышивают традиционные костюмы на фестивале Бан Вуонг 2025 года. Фото: Май Линь.
Г-жа Хоанг Тхи Оань, заместитель председателя Народного комитета коммуны Ба Че, подчеркнула: «Цель проекта — не только сохранение фестивалей, ритуалов, костюмов или традиционных ремесел, но и создание оживленного жилого пространства для сообщества, где оно сможет активно сохранять и продвигать культуру Дао. Когда туристы смогут познакомиться с ней, у людей появится дополнительный источник дохода, они почувствуют гордость и сохранят свое наследие. Именно так мы связываем сохранение культуры с устойчивым социально -экономическим развитием».
Проект направлен на превращение деревни Сон Хай в центр сохранения самобытного и представительного культурного наследия народа Дао; место для демонстрации и сбора культурных ценностей народов Тхань Й и Тхань Фан Дао; и знаковый объект на карте общинного туризма в горном регионе Куанг Нинь. Ба Че следует четкому пути: сохранение культурного капитала для руководства развитием, превращение богатого наследия в ресурс, который поможет деревне и коммуне постепенно изменить свой облик и утвердить идентичность народа Дао в условиях современной жизни.
Политика, которая «прокладывает путь» для культурного развития.
Поскольку этнические меньшинства рассеяны по горным, приграничным и островным районам, провинция давно определила сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей как ключевую задачу. За прошедшие годы провинция реализовала множество политик и программ, направленных как на защиту наследия, так и на интеграцию социально-экономического развития, способствуя улучшению материальной и духовной жизни населения.
Исходя из этого понимания, провинциальный комитет партии издал Постановление № 11-NQ/TU (от 9 марта 2018 г.) «О построении и развитии культуры и народа провинции Куангнинь в соответствии с требованиями устойчивого развития»; провинциальный народный комитет издал Программу действий № 105/CTr-UBND для реализации Постановления № 11-NQ/TU, включающую комплексную систему задач, в которой приоритетное внимание уделяется группе задач по сохранению, восстановлению и популяризации различных форм культурного наследия, особенно нематериального культурного наследия этнических меньшинств, для реализации на местах.
К 2021 году Постановление № 06-NQ/TU Провинциального комитета партии «Об устойчивом социально-экономическом развитии, связанном с обеспечением надежной национальной обороны и безопасности в коммунах, деревнях и поселках этнических меньшинств, горных, приграничных и островных районах на период 2021-2025 годов с ориентацией на 2030 год» и Постановление № 16/2021/NQ-HĐND Народного совета провинции «Утверждение общей программы устойчивого социально-экономического развития, связанного с обеспечением надежной национальной обороны и безопасности в коммунах, деревнях и поселках этнических меньшинств, горных, приграничных и островных районах провинции Куангнинь на период 2021-2025 годов с ориентацией на 2030 год» с конкретными политическими мерами создали мощную основу поддержки с общим объемом ресурсов, оцениваемым примерно в 4000 миллиардов донгов. В 2023 году Постановление № 17-NQ/TU Провинциального комитета партии «О создании и продвижении культурных ценностей и человеческого потенциала провинции Куангнинь как внутреннего ресурса и движущей силы быстрого и устойчивого развития» продолжало подчеркивать задачу сохранения, восстановления и продвижения ценности культурного наследия, что было конкретизировано Программой действий № 869/CTr-UBND Народного комитета провинции и Планом № 383-KH/TU Постоянного комитета Провинциального комитета партии.
Туристы могут познакомиться с культурой и искусством в туристической зоне Am Vap Farm Ky Thuong.
В провинции был проведен обзор и инвентаризация 362 объектов нематериального культурного наследия, а также реализовано 19 проектов по исследованию, сбору, реставрации, сохранению и популяризации этого наследия; из них 19 объектов включены в национальный список. Куанг Нинь — один из регионов страны, где находится Тхен Тай — объект нематериального культурного наследия человечества, признанный ЮНЕСКО, что демонстрирует жизнеспособность и непреходящую ценность культуры этнических меньшинств.
Помимо сохранения материального наследия, ведется комплексная работа по передаче и популяризации нематериальных культурных ценностей. Широко организуются курсы повышения квалификации, клубы народного искусства и клубы традиционных ремесел; в настоящее время активно работают 122 таких клуба, сохраняющих традиционные знания и навыки, а также участвующих в провинциальных и национальных фестивалях и представлениях. Многие организации и частные лица активно занимаются сбором, исследованием и изданием книг о культурных ценностях, таких как народное пение Ха Нам и Йен Хунг, некоторые вопросы, касающиеся народа Дао в провинции Куанг Нинь, и фестивали провинции Куанг Нинь.
Работа по чествованию ремесленников ведется систематически. В настоящее время в провинции 31 ремесленник удостоен званий «Народный ремесленник» и «Выдающийся ремесленник», а также реализуются практические программы поддержки, способствующие устойчивой передаче живых культурных ценностей народа.
Примечательно, что организация и проведение фестивалей осуществлялись систематически, сохраняя традиционные ценности и превращая их в уникальные туристические продукты, что способствовало возрождению местного сообщества. Ежегодно Департамент культуры, спорта и туризма оказывает помощь местным властям в организации этнических фестивалей народов тай, дао и саньчи в Биньльеу, Тьенйене и Баче, включая традиционные виды спорта, такие как толкание палок, перетягивание каната, стрельба из лука и лодочные гонки, тем самым сохраняя культурную самобытность и повышая роль культуры в жизни местного сообщества.
Танец «Хань Куанг» народа Сан-Диу на Фестивале этнической культуры и спорта Сан-Диу 2023 года в районе Тьен Йен. Фото: Нгуен Дунг.
Что касается материального наследия и традиционных мест, провинция в координации с местными властями собрала и выставила более 580 артефактов; а также построила культурные деревни/поселения этнических групп тай, саньчи и дао в различных районах, помогая туристам и местным жителям глубже понять их традиционную культуру и образ жизни. От костюмов, музыкальных инструментов и инструментов до традиционной архитектуры домов — все тщательно сохраняется и реставрируется, создавая условия для процветания наследия и его интеграции с современной жизнью.
Благодаря согласованной политике, проектам и подходам, провинция Куанг Нинь постепенно сохраняет культурную самобытность этнических меньшинств, интегрируя её в социально-экономическое развитие, превращая наследие в движущую силу преобразования местного ландшафта. Культура перестала быть просто воспоминанием и стала движущей силой жизни, формируя новый ритм жизни для этнических общин провинции.
Нго Дьеу
Источник: https://baoquangninh.vn/giu-gin-hon-cot-van-hoa-cac-dan-toc-3386626.html
Комментарий (0)