Сохранение памяти о земле

HNN - У каждой земли есть своя память. Некоторые воспоминания сохранились в исторических книгах, на каменных табличках, в храмах и святилищах. Но есть и воспоминания, которые присутствуют в простых названиях деревень, небольших поселений, берегов рек или полей. На протяжении сотен лет эти названия мест не только помогают людям идентифицировать свои места жительства, но и становятся частью культурной идентичности, связующим звеном между прошлым, настоящим и будущим.

Деревня изготовления бумажных цветов Тхань Тьен. Фото: Ань Вьет

В контексте продолжающейся в стране политики реорганизации административных единиц, оптимизации аппарата и повышения эффективности государственного управления вновь был поднят вопрос о сохранении традиционных названий деревень.

Хюэ — это край, сформированный из слоев исторического и культурного наследия, накопившихся за столетия. От древних деревень на равнинах, таких как Фуок Тич, Фуок Йен, Бао Ла, Ким Лонг, Тхань Тьен, Дуонг Но, Ан Труен, Тху Ле… до деревень в горах и вдоль побережья, каждое название связано с уникальной историей о процессе исследования и заселения, традиционных занятиях, исторических личностях или важных местных событиях.

Многие могут считать, что названия — это всего лишь административные символы, но на самом деле названия деревень содержат в себе богатый культурный багаж. Упоминание Ким Лонга напоминает о столице правителей Нгуен до строительства цитадели Фу Суан. Упоминание Дуонг Но вызывает воспоминания о детстве президента Хо Ши Мина в Хюэ. Упоминание Тхань Тьен напоминает о многовековом ремесле изготовления бумажных цветов. Упоминание Тхань Ха и Бао Винь вызывает в памяти древние торговые порты, которые когда-то были одними из самых оживленных в регионе Данг Чонг.

Эти достопримечательности по сути являются «живыми музеями», страницами истории, сохранившимися в повседневной жизни местного сообщества.

На протяжении многих лет в Хюэ предпринимались многочисленные усилия по сохранению традиционных топонимов в процессе административной реорганизации. Многие исторически значимые названия деревень, коммун и районов были сохранены, что способствовало защите самобытности древней столицы.

Однако, если честно, оглядываясь назад, мы также можем извлечь уроки, над которыми стоит задуматься.

Вам также может понравиться

Укрепление культурного наследия исконных земель — важнейшая движущая сила устойчивого развития.Развитие культуры и человеческих ресурсов является духовной основой, внутренним ресурсом и важнейшей движущей силой быстрого и устойчивого развития. Эта точка зрения решительно подтверждается в Резолюции № 80-NQ/TW от 7 января 2026 года Политбюро о развитии вьетнамской культуры, документе, имеющем большое определяющее значение для страны, вступающей в новый период развития. В Резолюции подчеркивается, что культура должна пронизывать все аспекты общественной жизни, гармонично интегрируясь с политикой, экономикой, обществом, окружающей средой, национальной обороной, безопасностью и внешней политикой; по-настоящему становясь мягкой силой нации.

Продолжение истории о природе Далата с помощью ферментированного йогурта Dalatmilk Cool C со вкусом клубники.Сладкая клубника и пышные зеленые луга издавна являются символом умеренных высокогорных районов. Вдохновленная этой чистой энергией, компания Dalatmilk выпустила ферментированный йогуртовый напиток Dalatmilk Cool C со вкусом клубники.

Традиционные ремесленные деревни на исконных землях: от сохранения ремесел до создания устойчивых источников дохода.В условиях цифровой экономики и урбанизации традиционные ремесленные деревни в Фу Тхо не только сохраняют культурные ценности родной земли, но и становятся важным источником средств к существованию для местного населения. Сочетание сути древних ремесел и применения современных технологий помогает многим ремесленным деревням создавать стабильные рабочие места, открывая путь «оставить сельское хозяйство, но не покидать дом» и увеличивая доход прямо в родном городе.

В ходе нескольких предыдущих административных реорганизаций значительное количество давних топонимов исчезло с административных карт. Некоторые названия деревень, существовавшие сотни лет и связанные с историей заселения и культурными традициями общины, после слияния коммун и районов перестали использоваться в официальных названиях. Хотя это может давать определенные преимущества в управлении, это также приводит к тому, что часть культурной памяти со временем исчезает.

Названия мест не только облегчают управление, но и вызывают эмоции, привязанность и гордость в сообществе. Региону необходимо не только эффективное управление, но и признание, основанное на его уникальных ценностях. Поэтому при организации административных единиц на местном уровне присвоение названий следует рассматривать не только как технический, но и как культурный вопрос.

Исчезновение топонима означает, что часть памяти общины рискует исчезнуть. Когда название деревни перестает появляться на картах, в административных документах или в общественной жизни, у молодого поколения будет все меньше и меньше возможностей получить доступ к истории своей родины. Со временем истории, связанные с этой землей, постепенно будут забыты.

И наоборот, если мы будем ценить и сохранять традиционные достопримечательности, у нас появится еще один эффективный инструмент для изучения местной истории, воспитания любви к родине и формирования идентичности сообщества. Именно такой подход применяют многие страны мира в процессе урбанизации и модернизации.

Именно эти древние топонимы и старинные названия деревень создают культурную глубину и неповторимую привлекательность каждого региона.

Хюэ вступает в новый этап развития как город с централизованным управлением и уникальный город-памятник культурного наследия Вьетнама. На этом пути крайне важны оптимизация административного аппарата и повышение эффективности управления. Однако не менее важна и защита его культурного наследия.

Административная организационная модель может быть изменена в соответствии с требованиями развития. Географические границы могут быть скорректированы для удовлетворения современных потребностей управления. Однако следует проявлять крайнюю осторожность при изменении названий деревень, существовавших на протяжении многих поколений.

Соединенные Штаты - Вьетнам: Не пропустите

Министерство иностранных дел получило копию верительного письма посла США во Вьетнаме.Во второй половине дня 2 июля в штаб-квартире Министерства иностранных дел г-н Ле Конг Дунг, директор Департамента государственного протокола и перевода иностранных языков, получил копию верительного письма от г-жи Дженнифер Уикс, посла Соединенных Штатов Америки во Вьетнаме.

Посол Нгуен Куок Дунг посетил Миннесоту, США, и работает там.С 28 по 30 июня посол Вьетнама в США Нгуен Куок Зунг посетил Миннесоту и принял участие в работе там.

Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.Утром 26 июня в здании правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял Джеффа Плейса, директора по цепочкам поставок компании Coherent Group (США). В ходе встречи заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций, особенно в высокотехнологичные, инновационные и полупроводниковые отрасли.

Потому что, в конечном счете, название деревни — это не просто название места, а память о сообществе; след истории; и часть души этой земли.

А такой исторический город, как Хюэ, если он хочет развиваться устойчиво, не может позволить себе потерять эти драгоценные элементы своей души.

ХУОН БИНЬ

Источник: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-lai-nhung-ky-uc-cua-mot-vung-dat-167270.html