
Товарищ Фан Куи Дуонг, секретарь партийного комитета коммуны и глава руководящего комитета по цифровой трансформации коммуны, заявил: «Коммуна реорганизовала руководящий комитет, распределив задачи между членами и обеспечив «четкое распределение обязанностей, задач, ответственности, сроков и результатов», тем самым повысив эффективность государственного управления и качество обслуживания населения. Кроме того, используя комплексное финансирование из национальных целевых программ, коммуна инвестировала в инфраструктуру для поддержки цифровой трансформации; создала 23 общинные группы по цифровым технологиям , насчитывающие 115 членов, в основном членов женских ассоциаций, членов молодежных союзов и сотрудников полиции, которые регулярно «обходят дома», распространяя информацию, предоставляя консультации и поддержку населению по вопросам использования онлайн-сервисов и обучения установке и использованию цифровых приложений, таких как Национальный портал государственных услуг, безналичные платежи и электронная идентификация VneID».
На сегодняшний день покрытие 4G в коммуне Муонг Банг превысило 90%; процент людей, использующих смартфоны, достиг более 78%. В секторе цифрового общества 62,9% населения имеют электронные идентификационные счета 2-го уровня; медицинский пункт коммуны использует программное обеспечение для управления медицинскими осмотрами, лечением и электронными медицинскими картами; школы внедрили электронные коммуникационные книги, электронные ученические записи и программное обеспечение для управления процессом обучения. Доля безналичных социальных выплат достигла 78%, что способствует прозрачности, сокращению времени и затрат для населения.

В настоящее время члены команды по цифровым технологиям сообщества в деревне Лан, коммуна Муонг Банг, активно помогают жителям использовать услуги приложения VneID, осуществлять безналичные платежи и подавать административные документы на национальном портале государственных услуг. Глава команды по цифровым технологиям сообщества в деревне Лан, г-н Ха Ван Дам, сказал: «В команде 6 человек. Благодаря обучению и руководству по цифровым навыкам, команда легко помогает людям работать в электронной среде… Мы координируем свои действия с другими организациями для распространения информации на собраниях жителей деревни и местных рынках, используя практический подход, чтобы каждый мог легко понять и использовать услуги».
Кроме того, коммуна связала цифровую трансформацию с реформой административного процесса. В настоящее время 100% должностных лиц и государственных служащих коммуны используют программное обеспечение для управления документами и оперативного управления, обрабатывая документы в режиме онлайн. 100% административных процедур коммуны принимаются и обрабатываются в электронном виде с интегрированной онлайн-оплатой. 100% входящих и исходящих документов обрабатываются в общей системе управления документами и оперативного управления провинции. 100% специализированных департаментов и подразделений используют цифровые подписи при выдаче электронных документов и осуществляют цифровую подпись в Информационной системе разрешения административных процедур. С начала года по настоящее время Центр административного обслуживания коммуны получил 1473 дела; из них 100% были получены в электронном виде; 1473 дела были урегулированы; просроченных дел нет. В 2025 году уровень удовлетворенности населения и бизнеса в коммуне достиг 97,66 баллов, заняв 9-е место из 75 коммун и районов провинции.

Г-н Чу Дык Мань, государственный служащий отдела юстиции и регистрации актов гражданского состояния коммуны Муонг Банг, рассказал: «После прохождения курсов повышения квалификации по цифровым навыкам я установил на свой смартфон и компьютер соответствующее программное обеспечение для выполнения своей работы. Каждый день я регулярно обращаюсь к онлайн-информации для решения административных вопросов, касающихся граждан».
Однако цифровая трансформация в Муонг Банге по-прежнему сталкивается со многими трудностями из-за отсутствия синхронизированной инфраструктуры и оборудования; слабого интернет-соединения в горных деревнях; нехватки квалифицированного ИТ-персонала; ограниченных цифровых навыков у некоторых чиновников и жителей; а также нежелания пожилых людей и представителей этнических меньшинств использовать технологии и опасений по поводу информационной безопасности.
Муниципалитет Муонг Банг продолжает повышать осведомленность и развивать цифровые навыки среди должностных лиц, членов партии и населения; модернизировать интернет-соединения и оснащать помещения для более эффективной обработки документов; совершенствовать электронные административные процедуры; и укреплять деятельность местных групп по цифровым технологиям, стремясь к построению цифрового правительства, цифрового общества и цифровых граждан на низовом уровне... преисполненный решимости сохранить свои позиции среди ведущих коммун в области цифровой трансформации по всей провинции.
Источник: https://baosonla.vn/chuyen-doi-so-tinh-son-la-giai-doan-2021-2025-dinh-huong-den-nam-2030/giu-vung-vi-tri-top-dau-ve-chuyen-doi-so-fIT2XRfvR.html








