Из 638 исторических и культурных памятников провинции 96 находятся в городе Халонг. Пережив множество взлетов и падений, многие из них пришли в упадок и обветшали. Несмотря на выделенные городом средства на реставрацию, их все еще недостаточно для полного восстановления, сохранения и расширения коллекции этих памятников. Город планирует проводить социальную мобилизацию и разработать рациональную и научно обоснованную дорожную карту для реставрации и сохранения этих памятников.
Превращение в место проведения фестивалей
Согласно историческим записям, храм, посвященный королю Ле Тхай То (королю Ле Лою), был построен в конце XV века и расположен на плоском холме, окруженном реками и водоемами. В храме до сих пор сохранились пять королевских указов, изданных династией Нгуен в 1821 и 1846 годах. В указах говорится, что божества Ле Тхай То, Ле Лай, Нгуен Трай, Горный Бог, Речной Бог и другие, внесшие вклад в развитие страны и защищавшие народ, проявили свою божественную силу. Поэтому им был присвоен титул Верховного Божества, и было дано разрешение коммуне Три Сюен района Хоань Бо провинции Куанг Йен продолжать поклоняться им, как и прежде.
С течением времени и в результате войн храм, посвященный королю Ле Тай То, многократно подвергался разрушениям. На основании сохранившихся фрагментов фундамента исследователи подтвердили, что храм пережил пять крупных реставраций. В настоящее время в храме по-прежнему находятся статуя Ле Лая, 12 оснований колонн, кирпичи и черепица времен династии Ле, 14 керамических артефактов времен династии Мак и древние церемониальные ворота, что свидетельствует о ценности храма. В 2003 году храм, посвященный королю Ле Тай То, был признан провинциальным историческим и культурным памятником по решению Народного комитета провинции.
Храм, посвященный королю Ле Тай То, благодаря своему историческому и духовному значению, привлекает большое количество местных жителей и туристов из окрестных районов. Однако с годами храм пришел в упадок.
Г-н Фам Данг Кхоа (деревня Ан Бьен 2, коммуна Ле Лой) сказал: «Храм, посвященный королю Ле Тай То, занимает небольшую территорию, что сильно влияет на проведение праздничных мероприятий. Дорога, ведущая к храму, находится в плачевном состоянии, и когда во время фестивалей и в начале года туда стекается большое количество автомобилей, часто возникают пробки. Историческая ценность храма – это наследие, созданное нашими предками на протяжении тысячелетий. Наша обязанность – сохранять и популяризировать эти ценности наследия, чтобы воспитывать в молодом поколении патриотические традиции и национальную гордость. Поэтому мы, жители, искренне надеемся, что город в скором времени отремонтирует и восстановит храм, чтобы сделать его более удобным для посещения и поклонения как для людей, так и для туристов со всего мира».
В ходе исследовательской поездки в провинцию Куангнин в 2024 году доцент Нгуен Та Нхи из Института изучения ханьской письменности Ном и ведущий эксперт по ней был глубоко впечатлен храмом, посвященным королю Ле Тай То, в коммуне Ле Лой. Он заявил, что после изучения дополнительных исторических документов, касающихся короля Ле Тай То, исследовательская группа рассмотрела и предложила разработать план строительства храма, соответствующий его статусу и нынешнему статусу города Халонг.
Многие другие исторические места также пришли в упадок, не удовлетворяя растущие потребности населения и туристов в богослужениях и религиозных практиках. Это привело к тому, что некоторые традиционные фестивали проводятся в небольших масштабах, пока не связаны с рекламными мероприятиями или стимулированием туризма и не способствуют развитию туристической индустрии.
По мнению экспертов, культурное наследие — это бесценный актив, объединяющий этнические общины, являющийся ядром национальной идентичности и основой для формирования новых ценностей и культурного обмена. Оно играет особенно важную роль как ресурс для социально-экономического развития общин, наций и народов. В то же время, оно является духовной основой и внутренним элементом, формирующим характер и устойчивость вьетнамского народа, и движущей силой экономического и социального развития страны и региона, включая инновации, интеграцию и прогресс.
В целях развития экономики, основанной на культурном наследии, в 2024 году город Халонг запустил проект «Халонг — город фестивалей». Для реализации этого проекта, помимо организации карнавала в Халонге на провинциальном уровне, город будет поддерживать существующие фестивали и мероприятия, в частности, корректировать сроки проведения некоторых из них, а также создавать новые культурные и туристические мероприятия, чтобы фестивали и события проводились в каждый месяц и в любое время года, особенно в межсезонье туризма в Халонге. Ожидается, что будет проведено 17 городских культурных фестивалей и мероприятий и 14 туристических фестивалей на уровне коммун.
Г-н Нгуен Нгок Сон, заместитель председателя Народного комитета города Халонг, заявил: «Для организации этих фестивалей необходимо обеспечить инфраструктуру, модернизировать достопримечательности и восстановить исторические памятники. В 2024 году в Халонге началось строительство четырех культурных проектов: Культурного комплекса горы Бай Тхо, храма Дык Онг Чан Куок Нгиен (район Хонг Гай); храма Ба Чуа (район Бать Данг); храма короля Ле Тай То (коммуна Ле Лой); и общинного дома Ланг Банг (коммуна Тхонг Нхат). Все строительные проекты должны сохранять первоначальную ценность памятников, обеспечивая гармонию между культурным пространством, архитектурной самобытностью и окружающим ландшафтом, создавая всеобъемлющую и уникальную ценность для памятников и служа в качестве связующего звена между культурным и духовным туризмом. В частности, город решил реализовать проект в социально ориентированном ключе, подчеркивая роль народа – субъектов культурного наследия – в мобилизации ресурсов». Опыт показывает, что исторические места должным образом сохраняются, а их ценность эффективно повышается только при активном участии и вовлечении местного сообщества. Общий объем инвестиций в четыре проекта составляет приблизительно 1 220 миллиардов донгов, из которых город мобилизует около 354 миллиардов донгов за счет социальных взносов.
Мобилизация силы общественного участия.
Для реализации целей проекта был создан Комитет по мобилизации социальных ресурсов, целью которого было привлечение поддержки со стороны организаций, частных лиц и филантропов. Приглашения были разосланы организациям, подразделениям, предприятиям, школам и клану семьи Ле. Одновременно с этим на исторических объектах были установлены ящики для пожертвований, чтобы собирать средства от общественности и туристов.
Благодаря целеустремленности и новаторским подходам, в начале 2025 года в городе состоялась церемония завершения строительства главного зала храма после трех месяцев напряженной работы по реставрации храма короля Ле Тай То в коммуне Ле Лой. Во время церемонии город получил 83 миллиарда донгов от различных организаций, частных лиц и филантропов внутри и за пределами провинции; несколько дней спустя один человек пожертвовал более 10 миллиардов донгов...
Представитель компании «205 Ha Long Construction Joint Stock Company» г-н Фам Туан Нам заявил: «Храм Ле Лой — это объект культурного наследия, имеющий особое историческое и культурное значение для жителей провинции Куанг Нинь. Это не только место, где чтят память одного из величайших королей страны, но и яркое свидетельство патриотизма и благодарности народа героям, основавшим и защищавшим страну. Как компания, работающая в этом городе, мы надеемся внести свой небольшой вклад в развитие и сохранение исторических и культурных достопримечательностей».
Генеральный директор отеля Paddington Hotel HaLong BayView, г-жа Буй Минь Трам, подтвердила: «Эффективность сохранения исторических реликвий нельзя измерить материальными показателями. Сосредоточение внимания на сохранении принесет значительные выгоды в развитии культуры и туризма. Мы решительно поддерживаем эту политику города, направленную на то, чтобы сделать Халонг все более привлекательным местом для культурного и духовного туризма на внутренней и международной туристической карте».
19 января, одновременно с церемонией завершения строительства главного зала храма, посвященного королю Ле Тай То, в городе также состоялось торжественное открытие отреставрированного храма Ба Чуа (улица Чан Куок Нгиен, район Бать Данг), в который было инвестировано около 23,7 миллиарда донгов за счет социальных пожертвований, а также еще 2,18 миллиарда донгов на внутреннюю отделку, которые продолжают поступать от благотворительных пожертвований организаций, частных лиц и туристов.
По словам старейшин, в конце XIX века у подножия горы Бай Тхо, рядом с небольшим ручьем, впадающим вглубь материка, в оживленном районе, где часто ходили лодки, располагался храм Богини. Первоначально храм представлял собой небольшую часовню, площадью около 2 квадратных метров, без крыши, с курильницами, установленными на скалистых выступах. Для удовлетворения духовных потребностей местных жителей перед скалистыми выступами была возведена небольшая часовня на открытой местности. Из-за того, что она была построена на аллювиальной земле недалеко от входа в пещеру, у моря, площадь часовни была очень мала. Сегодня, после реконструкции, храм занимает площадь около 132 квадратных метров ; он включает в себя каменные церемониальные ворота, боковые залы и другие вспомогательные сооружения.
Г-жа Нгуен Тхи Хай (4-й квартал, район Бать Данг) сказала: «Поклонение Богине-Матери необходимо в духовной жизни вьетнамского народа, оно дает людям силу и веру и способствует защите и продвижению национальных культурных ценностей Вьетнама на протяжении долгой истории государственного строительства и обороны. Из небольшого храма городские власти провели масштабную и систематическую реконструкцию, соответствующую его исторической и культурной ценности, что действительно очень значимо».
Признавая роль и значение историко-культурного комплекса горы Бай Тхо в экономическом, культурном и социальном развитии города, в апреле 2024 года в Халонге состоялась церемония закладки первого камня следующих проектов: площадь, зеленые зоны и техническая инфраструктура культурной зоны горы Бай Тхо; а также расширение, реконструкция и реставрация храма Дык Онг Чан Куок Нгиен (район Хонггай). Проект площади, зеленых зон и технической инфраструктуры, соединяющей культурную зону горы Бай Тхо, занимает площадь почти 1,2 гектара и включает в себя следующие основные компоненты: архитектурные сооружения (восьмиугольный павильон, подземные туалеты, служебное здание); зеленые зоны, насыпи; внутренние дворы, дороги и лестницы... с общим объемом инвестиций в размере около 213 миллиардов донгов из городского бюджета.
Проект расширения, реконструкции и реставрации храма Дык Онг Чан Куок Нгиен осуществляется за счет пожертвований и других законно мобилизованных социальных средств. На сегодняшний день комитет по сбору средств получил приблизительно треть от предполагаемой стоимости инвестиций, включая пожертвования в размере до 5 миллиардов донгов от одной организации и сотни миллионов донгов от многих частных лиц.
Что касается проекта по реставрации, реконструкции и восстановлению общинного дома деревни Банг (коммуна Тхонг Нхат), город начал строительство в декабре 2024 года. Согласно проекту, площадь проекта составляет 3065 м² . Проект предусматривает реставрацию главного зала (на месте старого общинного дома) в соответствии с архитектурой традиционного общинного дома северного вьетнамского поселения, а другие вспомогательные элементы будут размещены в соответствующих местах в пределах исторического комплекса. Проект будет финансироваться на 100% за счет государственных средств, инвестором выступит Народный комитет коммуны Тхонг Нхат. В настоящее время комитет по сбору средств получил более 3 миллиардов донгов на реализацию проекта.
На сегодняшний день город Халонг получил около 140 миллиардов донгов в рамках государственного финансирования на реализацию четырех вышеупомянутых проектов. Благодаря глубокой заинтересованности и совместным усилиям щедрых людей город пожинает все больше «сладких плодов» в сохранении и защите наследия, оставленного нашими предками.
Опираясь на достигнутые результаты, в 2025 году город продолжит уделять приоритетное внимание разработке планов сохранения исторических и культурных произведений и реликвий. Это приведет к созданию перечня составных инвестиционных проектов, их классификации, определению сроков реализации и источников инвестиционного капитала, что послужит основой для распределения средств из государственного бюджета и мобилизации социальных ресурсов для мероприятий по сохранению, реставрации и реконструкции архитектурных сооружений.
Источник
![[Фото] «Красное путешествие» 2026: Вьетнамская молодежь продолжает строить мост дружбы между Вьетнамом и Китаем](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776629730866_4055880775670638308-9618-4200-jpg.webp)
Комментарий (0)