Две стороны жизни

Зародившись в XIII веке как развлечение знати при королевском дворе, традиционная вьетнамская опера (хат бои) постепенно проникла в жизнь людей, став духовной и культурной ценностью, глубоко укоренившейся в образе жизни жителей Южного Вьетнама в целом и Сайгона — Хошимина в частности.

Хатбой, также известный как хат туонг, — популярная форма народного театра во всех трёх регионах Вьетнама. Период с 1848 по 1883 год, во время правления императора Ту Дыка, считается золотым веком этого вида искусства. Согласно исследованиям народного артиста Динь Банг Фи, развитие хатбой отчётливо отразилось в сельской жизни и в образе жизни императоров при королевском дворе. В частности, спектакль «Две стороны жизни» в исполнении Театра традиционной оперы Хошимина продолжает идти каждые выходные в Мавзолее генерала Ле Ван Дуйета (район Биньтхань) и в Сайгонском зоопарке (район 1). Перед каждым спектаклем театр часто организует интерактивные занятия по гриму персонажей, игре на традиционных музыкальных инструментах и ​​т.д., чтобы зрители могли узнать и оценить эту уникальную традиционную форму искусства. Vietnam.vn приглашает вас насладиться изображениями персонажей традиционной оперы из спектакля «Две стороны жизни» автора Тхи Тхо Доан. Автор представила эту фотоподборку на фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам», организованный Министерством информации и коммуникаций . Искусство изготовления масок в традиционной вьетнамской опере (Хат Бой) по сути заключается в символическом изображении внешности персонажей. Актеры должны приложить немало усилий, чтобы научиться наносить грим и расписывать маски в соответствии с каждой ролью и типом персонажа. Каждый цвет, изображенный на лице или на сценических костюмах, несет в себе свое значение, отражая личность персонажа как «доброго» или «злого». Вот несколько «секретов» понимания и распознавания персонажей на традиционной вьетнамской оперной сцене: красный фон лица символизирует верного и добродетельного героя; бледно-белый — коварного и льстивого чиновника; черный — простого, прямолинейного и вспыльчивого, но честного и правдивого человека; бледно-серый — пожилого человека; а зеленый — хитрых и лживых личностей, демонов и злых духов… Рисование кругов вокруг глаз также имеет множество различных значений: наклонные круги указывают на молодого воина (сына генерала), а вертикальные круги — на генерала. Лицо со множеством полос указывает на злодея, разбойника или еретика. Кудрявая черная борода указывает на свирепого, вспыльчивого человека. Короткая борода (черная или рыжая) говорит о человеке с чувством юмора. Борода, похожая на мышиную, указывает на болтливого, импульсивного человека. Сплошная, многоцветная борода, в частности, бывает трех цветов: черная – лживый льстец; серебристая – героический ветеран; и рыжая – коварный генерал, колдун или ведьма.

Таким образом, лица, раскрашенные в традиционной вьетнамской опере с использованием различных оттенков и контрастных цветов, часто используются для изображения военачальников, волевых, свирепых или особых персонажей. Лица, раскрашенные нейтральными, мягкими оттенками, обычно используются для изображения пожилых ученых, дровосеков, женщин и детей… В 2024 году Министерство информации и коммуникаций в сотрудничестве с Вьетнамской ассоциацией фотохудожников продолжит организовывать на своем веб-сайте фото- и видеоконкурс «Счастливый Вьетнам» .   Конкурс https://happy.vietnam.vn открыт для всех граждан Вьетнама и иностранцев в возрасте 15 лет и старше. Цель конкурса — отметить отдельных лиц и группы, создавшие позитивные информационные материалы, которые вносят практический вклад в продвижение прекрасного образа Вьетнама в мире. Таким образом, он помогает людям на родине, вьетнамцам за рубежом и иностранным друзьям получить доступ к достоверным изображениям Вьетнама, его народа, достижений в области защиты прав человека и стремления к счастливому Вьетнаму. В каждой категории конкурса (фотографии и видео) предусмотрены следующие призы и их стоимость: – 1 золотая медаль: 70 000 000 VND – 2 серебряные медали: 20 000 000 VND – 3 бронзовые медали: 10 000 000 VND – 10 поощрительных призов: 5 000 000 VND – 1 работа, набравшая наибольшее количество голосов: 5 000 000 VND. Авторы-победители будут приглашены Организационным комитетом на церемонию награждения и вручения сертификатов, которая будет транслироваться в прямом эфире на Вьетнамском телевидении.

Vietnam.vn