Согласно историческим записям и старым документам, хранящимся в сельских общинных домах и национальных музеях Вьетнама, фамилия Дау имеет то же происхождение, что и фамилия До; из-за региональных различий в произношении с течением времени возникали различные варианты написания фамилии.
Согласно книге «Семья До из Вьетнама», эта родословная существовала и была связана с местом рождения и заселения древнего вьетнамского народа по меньшей мере 5000-6000 лет, задолго до образования первого государства под названием Ван Ланг и даже до установления власти первого короля Хунга.
Первой известной в истории Вьетнама женщиной с фамилией До была госпожа До Нгоан (принцесса Доан Транг), которую часто называли До Куи Тхи.
Клан До (Дау) — один из крупнейших кланов во Вьетнаме, имеющий долгую историю.
Согласно легенде, До Куи Тхи была дочерью Лонг До Хай Вуонга, правившего в устье реки То Лич в районе Нги Там, Ханой . Лонг До Хай Вуонг был одним из трех божеств-покровителей Тханг Лонга (также известного как Бог Белого Коня), которому поклонялись в храме Тан Кхай на улице Ханг Вай, храме Бач Ма на улице Ханг Буом и во многих других местах Ханоя.
У г-жи До Куи Тхи было восемь младших братьев: До Сюонг, До Тьеу, До Ки, До Куонг, До Чуонг, До Зунг, До Бич и До Чонг.
Ее мужем был Нгуен Минь Кхьет (император Де Минь), и у них родился сын по имени Лок Тук. Однако вскоре, из-за разногласий с мужем, она отдала сына в монастырь в Донг Тьен (в районе Лак Тхуй, провинция Хоа Бинь).
До Куи Тхи и восемь её младших братьев посвятили себя воспитанию Лок Тука, пока он не вырос, после чего король Де Минь передал ему бразды правления, присвоив ему титул Кинь Дуонг Вуонг и назвав страну Сич Куи.
После ее смерти г-же До Куи Тхи поклонялись в пагоде Ван Ла (Ван Кхе, Ха Донг, Ханой).
Сегодня семья До во Вьетнаме превратилась в большую общину, проживающую в большинстве населенных пунктов страны. На сегодняшний день в книге «Семья До во Вьетнаме» собрана и кратко представлена история примерно 320 ветвей семьи До в деревнях и коммунах (включая 124 ветви в Нгеане, Хатине , Тханьхоа, Хошимине и многих населенных пунктах на юге страны, которые иногда называют семьей Дау).
По мнению эксперта по истории из Вьетнамской академии социальных наук , фамилии До и Дау считаются принадлежащими к одному роду. Фамилия До распространена в северных провинциях и городах, а фамилия Дау встречается в центральных и южных регионах.
«В некоторых местах буква „đ“ часто произносится с очень сильным акцентом — „đỗ“ превращается в „độ“, которое со временем стало „đậu“», — добавил этот человек.
Минь Минь
Источник: https://vtcnews.vn/ho-do-dau-co-phai-cung-mot-dong-ho-ar896803.html
