
Согласно собранной в настоящее время информации, предлагается сохранить или отдать приоритет сохранению уже известных туристических направлений для некоторых популярных мест, таких как: деревня Ло Ло Чай, коммуна Лунг Ку; деревня Нам Дам, коммуна Куан Ба; деревня Па Ви Ха, коммуна Мео Вак; деревня Бан Кхун, коммуна Банг Ланг; деревня Нам Хонг, коммуна Тхонг Нгуен; деревня Кхау Транг, коммуна Хонг Тай; деревня Кок Панг, коммуна Ду Гиа; деревня На Тонг, коммуна Тхуонг Лам; деревни Нам Дип и Кхау Кау, коммуна Лам Бинь…
Это включает случаи, когда планируются слияния, но сохраняются названия, связанные с туризмом, например, деревня Кхау Транг в коммуне Хонг Тай, которая объединится с деревнями Хонг Ба, На Му, Пак Кхоанг и Кхуай Пхай, сохранив при этом название Кхау Транг; и деревня На Тонг в коммуне Тхуонг Лам, к которой добавятся 5 домохозяйств из деревни Бан Чо для обеспечения необходимого размера, сохранив при этом название На Тонг.
В настоящее время планы по перегруппировке и объединению деревень и жилых районов все еще находятся в стадии разработки, проходят консультации и доработку в соответствии с установленными процедурами и еще не являются официальными решениями.
Однако, с личной точки зрения человека, работающего в туристической индустрии, я считаю, что многим известным туристическим направлениям крайне целесообразно сохранить свои первоначальные названия или отдать приоритет названиям с высокой узнаваемостью.
Потому что в туризме название деревни или поселка — это не просто административное обозначение. Некоторые названия стали брендами, воспоминаниями для туристов, предметом гордости для местных жителей и важной частью местной туристической карты.
Работая в сфере туризма, я поняла, что запомнить название туристического направления совсем не просто. Иногда требуются многие годы, многочисленные программы поддержки и усилия со стороны правительства, бизнеса и населения, чтобы туристическое направление постепенно появилось в туристических программах, на цифровых картах, в статьях, рекламных видеороликах , социальных сетях и в памяти туристов.
Поэтому, на мой взгляд, как только название деревни или поселка становится известным на туристическом рынке, его следует рассматривать как ощутимый ресурс данной местности.

Когда речь заходит о Ло Ло Чай, люди думают не только о небольшом поселении в коммуне Лун Ку. Они вспоминают деревню у подножия флагштока Лун Ку, традиционные дома с глиняными стенами и черепичными крышами в форме инь-ян, красочные костюмы жителей Ло Ло, а также простоту и гостеприимство людей в этом самом северном регионе страны.
В частности, когда в 2025 году эта деревня была удостоена звания «Лучшая туристическая деревня» от Организации Объединенных Наций по туризму (ООН по туризму), это звание стало источником гордости для жителей и ценным брендом для местного туризма.
Аналогичным образом, Нам Дам связан с культурой народа Дао, с его традиционными домами из утрамбованной земли, знаниями коренных народов о лекарственных растениях и травах, а также устойчивым и ответственным подходом к развитию общинного туризма; он был отмечен наградой АСЕАН в области общинного туризма.
Для многих туристов это место, где они могут замедлить темп жизни, послушать местные культурные истории, узнать о народных средствах лечения, попробовать травяные ванны, которые используют представители народа Дао, и почувствовать, как местные жители вовлекаются в туризм через свои дома, сады, еду, лекарственные растения и улыбки.
Па Ви Ха — это также название, которое часто упоминается в контексте развития общинного туризма в регионе скалистого плато.
Тот факт, что туристическая деревня этнической общины монг получила премию Вьетнама в области туризма 2025 года в категории «Выдающееся направление общинного туризма», свидетельствует о том, что это место получило национальное признание.
Поэтому это название также следует бережно хранить, поскольку оно ассоциируется с образом общинного туризма в Мео Ваце.
Я испытываю особую привязанность к деревне Бан Кхун в коммуне Банг Ланг. В одной из предыдущих статей я назвал Кхун «Деревней счастливых туристов», потому что посетители здесь могут ясно почувствовать единство и товарищество местного сообщества.
Посетителей встречают как членов семьи, им позволяют замедлить темп жизни среди природы и цветов, в месте, где даже их дыхание кажется слаще и ароматнее.
Упоминание Кхуна сразу же вызывает в памяти пещеру Бо Ми, холм, утопающий в любви пальмами, дома на сваях, уютные обеды и гармоничное сочетание культур во всех аспектах жизни местного сообщества. Такое место, даже находясь еще в процессе формирования своего бренда, заслуживает того, чтобы его ценили за само его название.
Названия Нам Хонг, Кхау Транг, Кок Пан, На Тонг, Нам Дип и Кхау Кау похожи. Каждое место имеет свою историю, ландшафт, сообщество и направление развития.
Некоторые места уже достаточно хорошо известны туристам, в то время как другие постепенно развивают свои туристические продукты, но общим моментом является то, что название начинает ассоциироваться с идентичностью места назначения. Это очень важно для развития общинного туризма.
Эти названия не случайно стали брендами. В период с 2020 по 2025 год многие достопримечательности, места отдыха и объекты туристической инфраструктуры были отмечены наградами на региональном, национальном и международном уровнях.
От всемирного геопарка ЮНЕСКО «Карстовое плато Донг Ван» до деревень, ориентированных на местный туризм, мест размещения и эко-курортов, каждое почетное имя связано с процессом развития продукта, сохранением самобытности, повышением качества обслуживания и укреплением доверия со стороны туристов.
Такие награды, как премия ООН в области туризма «Лучшая туристическая деревня», премия АСЕАН за развитие общинного туризма, премия АСЕАН за размещение в семьях и премия Вьетнама в области туризма за выдающееся направление общинного туризма, демонстрируют, что названия туристических деревень и поселков стали брендовыми активами этих местностей.

Названия каждой деревни, города или места назначения вызывают образы, эмоции, впечатления и доверие. Туристы могут искать название на цифровой карте, бронировать жилье, используя название, покупать туры, используя название, и делиться своими впечатлениями, используя название.
Следовательно, механическое изменение названия может с большой вероятностью нарушить имидж бренда и его продвижение, которые создавались на протяжении многих лет.
Безусловно, реорганизация и объединение деревень и жилых районов необходимы для оптимизации административных структур и повышения эффективности местного управления.
Я понимаю, что после административной реорганизации многим муниципалитетам необходимо пересмотреть численность населения, масштабы управления и организацию деятельности в деревнях и жилых районах, чтобы обеспечить их более эффективное функционирование.
Но, на мой взгляд, оптимизация не означает потерю идентичности. Масштаб можно скорректировать, а сферу управления пересмотреть, но названия, связанные с туризмом, культурой и историей местного сообщества, следует сохранить и присвоить им приоритет.
Сохранение названий деревень, ориентированных на местный туризм, выгодно не только для продвижения, маркетинга, цифровой трансформации и обеспечения связности туристических маршрутов, но и имеет большое значение для самих местных жителей.
Когда названия их деревень и поселков упоминаются, уважаются и сохраняются, люди испытывают больше гордости. Эта гордость побуждает их сохранять свои традиционные дома, ремесла, обычаи, язык, пейзажи и относиться к туристам с большей доброжелательностью.
В ходе консультаций я надеюсь, что местные власти продолжат прислушиваться к мнению населения, туристического сообщества, представителей туристического бизнеса, деятелей культуры и других заинтересованных сторон.
Для деревень и поселков, которые уже имеют туристический бренд или разрабатывают собственный, я считаю, что лучше всего отдать приоритет сохранению первоначального названия или выбору названия с наилучшей узнаваемостью для долгосрочного развития туризма.
Потому что в туризме есть названия, которые несут в себе воспоминания, самобытность, гордость и даже будущее развитие того или иного места.
Сохранение названия туристического поселка на карте направлений во многих случаях по сути означает сохранение его бренда. Сохранение бренда означает сохранение культуры и истории этого региона, сохранение части души общинного туризма.
Источник: https://baovanhoa.vn/du-lich/khi-ten-lang-tro-thanh-thuong-hieu-du-lich-239574.html










