Судебное преследование лидера коммуны и 3 его подчиненных

28 января полиция провинции Тхайбинь сообщила, что возбудила дело, предъявила обвинение обвиняемым и провела обыск в доме и на рабочем месте Тран Хыу Сона (61 год, проживает в коммуне Хонг Ан, район Хунг Ха; секретарь партийного комитета коммуны Хонг Ан, район Хунг Ха) по обвинению в преступлении «безответственность, повлекшая тяжкие последствия».

Привлечь к ответственности и запретить покидать место жительства Тран Тхи Йен (65 лет) и Тран Чунг Капу (70 лет, оба проживают в коммуне Хонг Ан и оба бывшие должностные лица Департамента труда, инвалидов и социальных дел коммуны Хонг Ан) за преступление «подделка печатей и документов организаций»; Ву Тхи Транг (34 года, родной город коммуна Тэй До, район Хынгха, провинция Тхай Бинь; нынешнее место жительства район Тхань Суан, Ханой ) за преступление «хищение имущества».

Ответчик Тран Хуу Сон

На момент судебного преследования Транг был офисным работником в отделении банка в Ханое.

Согласно материалам дела, с 2014 по 2017 год, в это время, г-н Тран Хыу Сон являлся председателем Народного комитета коммуны Хонг Ан, руководителем группы по выплате пособий лицам, имеющим особые заслуги в коммуне Хонг Ан, но из-за слабого управления, отсутствия проверки и надзора за подготовкой дел по выплате пособий лицам, имеющим особые заслуги, выплаты пособий лицам, имеющим особые заслуги, несоблюдения постановлений Народного комитета провинции Тхай Бинь об управлении расходами на реализацию льготной политики для лиц, имеющих особые заслуги перед революцией.

Воспользовавшись халатностью г-на Сона, Тран Ти Йен и Тран Чунг Кап создали поддельные записи, поддельные документы и поддельные сертификаты, чтобы расхищать деньги государственного бюджета.

Досье, созданные Йеном и Кэпом, включали: 1 дело о выплате пособий на образование родственникам заслуженных деятелей; 19 дел о выплате пособий на погребение бойцам сопротивления, награждённым медалями; 12 дел о выплате пособий на погребение и единовременных выплат; 2 дела о выплате пособий в случае смерти родственникам заслуженных деятелей. Общая сумма ущерба, нанесённого государственному бюджету из-за безответственности г-на Сона, составила более 635 миллионов донгов.

Кроме того, записи также определили, что с 2010 года по конец декабря 2016 года, будучи должностным лицом по труду, делам инвалидов и социальным вопросам, членом группы, выплачивающей субсидии достойным людям в коммуне Хонг Ан, Йен обсудила, согласовала и поручила Тран Чунг Капу и Ву Тхи Транг (которая в то время была контрактным офицером, отвечающим за труд, дела инвалидов и социальные вопросы в коммуне Хонг Ан) создать 36 поддельных файлов на субсидии для достойных людей с целью присвоения средств государственного бюджета, что привело к потере почти 841 миллиона донгов и присвоению почти 712 миллионов донгов государственных субсидий для достойных людей.

Дело продолжает расследоваться следственным агентством.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/thai-binh-khoi-to-lanh-dao-xa-cung-3-thuoc-cap-185240128155140763.htm