Более 50 лет назад я не узнал Далат.

Далат ( провинция Ламдонг ) расположен на плато Ламвьен, на высоте около 1500 метров над уровнем моря. Благодаря этому здесь круглый год прохладный климат, за что город получил прозвище «Маленький Париж в сердце Индокитая». Эта земля была открыта в 1893 году французским врачом и исследователем Александром Йерсеном. К 1899 году французское правительство планировало превратить Далат в курортный город, ставший излюбленным местом отдыха индокитайской элиты. В 1950-х годах озеро Суан Хуонг все еще сохраняло свою первозданную красоту: раскинувшиеся зеленые луга обрамляли спокойную воду, а густые сосновые леса окружали озеро. Фото: Ту Чунг.

Церковь Домен де Мари, также известная как монастырь Святого Винсента де Поля или церковь Май Ань, была построена между 1930 и 1943 годами на холме Май Ань, примерно в 1 км от центра Далата. Здание отличается характерным розовым цветом, гармонично сочетающим классическую европейскую архитектуру с местными материалами. Ранее это был монастырь монахинь Святого Винсента де Поля, которые заботились о сиротах, а сейчас это благотворительное учреждение и туристическая достопримечательность. (Фото сделано в 1948 году)

В 1961 году, во время поездки для журнала LIFE, американский фотограф Джон Доминис запечатлел Далат в серии ценных черно-белых фотографий, которые впоследствии были оцифрованы и заархивированы Центром исторических документов, исследований и сохранения при Техасском университете. Его объектив был сфокусирован на таких известных достопримечательностях, как озеро Суан Хуонг, рынок Далата и центральные улицы, где жизнь протекает неспешно и мирно. Фото: Джон Доминис.

Далат славится своими склонами. На фотографии изображен склон Минь Манг (ныне «Западный квартал» улицы Чыонг Конг Динь), ведущий к улице Кау Куэо (ныне улица Фан Динь Фунг). Когда-то эта улица была одной из самых оживленных, здесь располагались парикмахерские, фотостудии, обувные магазины, отели и т.д. Фото: Джон Доминис.

Рынок Далат, расположенный в самом центре города, был построен в 1958 году на месте рынка Кай Го, уничтоженного пожаром. Спроектированный архитектором Нго Вьет Тху, рынок имеет два этажа и предлагает широкий ассортимент сельскохозяйственной продукции и деликатесных фруктов. Фото: Джон Доминис.

Железнодорожный вокзал Далата, построенный французами за шесть лет (1932-1938), является одним из немногих сохранившихся в туманном городе образцов классической архитектуры. Зубчатая железная дорога, соединяющая Далат и Тхапчам, строилась 24 года. С 1972 года вокзал был заброшен из-за ожесточенной войны, но вновь открылся в 1975 году, после чего прекратил работу из-за экономической неэффективности. В настоящее время вокзал в основном обслуживает туристов, предлагая короткий железнодорожный маршрут из Далата в Траймат протяженностью 7 км, где посетители могут окунуться в ностальгию, прогуливаясь по старым железнодорожным путям. Фото: Flickr

Ресторан Thủy Tạ в Далате был спроектирован и построен французами на озере Суан Хыонг в период с 1935 по 1938 год. Первоначально он назывался «La Grenouillère» (что означает «Лягушачий пруд»), но после 1954 года перешел во владение вьетнамцев и был переименован в «Thủy Tạ», что означает «павильон на воде» и создает атмосферу Восточной Азии. Сейчас это популярный ресторан и кафе как среди местных жителей, так и среди туристов в Далате. (Фото: Ту Чунг)

Прежде чем стать туристическим городом, принимающим более 10 миллионов посетителей ежегодно (2024 год), Далат был курортом для индокитайской элиты, местом, где французы искали убежище от жары низин. На фотографиях 1966 года Далат запечатлен с сплошными сосновыми лесами, покрывающими долины и небольшие склоны. В то время на холмах «выросло» лишь несколько разбросанных курортных вилл. Фото: Росс Эванс.

Панорамный вид на город Далат в 1968 году, снятый со стороны лицея Йерсин. Озеро Суан Хуонг отражает спокойное голубое небо, справа — поле для гольфа Дой Ку с пышной зеленой травой, напротив — белоснежный отель «Далат Палас», а вдали — церковь «Курица» с колокольней, возвышающейся на фоне голубого неба. В то время весь город был окружен обширными зелеными ландшафтами. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

Еще один ракурс центра Далата в 1968 году, на котором справа отчетливо виден зал Хоа Бинь. В левом углу кадра виднеется элегантный отель Тхуй Тьен, некогда считавшийся символом туризма Далата, принимавший представителей высшего класса и иностранных гостей. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

Озеро Сюань Хуонг — «сердце» Далата — образовалось в 1910-х годах, когда французы построили плотину, чтобы перекрыть ручей Кам Ли, создав искусственное озеро, которое служило ландшафту и регулировало климат курортного города. Озеро имеет длину около 2 км и извивается вокруг центра города. Название «Сюань Хуонг» происходит от имени известной вьетнамской писательницы, что подчеркивает неповторимое очарование и романтику этого горного города. (Фото сделано в 1968 году. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.)

Водопад Понгур, также известный как «Семиступенчатый водопад», — одно из самых великолепных природных чудес плато Лам Вьен, расположенное примерно в 40-50 км к югу от центра города Далат. Водопад высотой более 40 метров расположен посреди нетронутого леса, вода каскадом ниспадает по семи естественным ярусам скал, создавая белые брызги на фоне глубокой зелени. (Фото сделано в 1968 году. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.)

В Далате многие здания и городская планировка сохранились практически в первозданном виде, несмотря на то, что прошло более полувека. Мост Онг Дао – плавно изогнутый мост, перекинутый через озеро Суан Хуонг – ведет в центр города Далат и когда-то был излюбленным местом прогулок как местных жителей, так и туристов. Неподалеку центральная кольцевая развязка и тихий горный пейзаж города практически не изменились с наших дней. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

В 1968 году в Далате царила атмосфера Тет (Лунного Нового года). Магазины были временно закрыты, уступив место ярким цветам новой одежды и радостному смеху людей, прогуливающихся по центральным склонам. На фасаде зала Хоа Бинь на фоне весеннего пейзажа выделялась надпись «С Новым годом». Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

В 1968 году Зал Мира, вид с улицы Дуй Тан, представлял собой оживленный центр активности в Далате. На склонах выстроились в ряд трехколесные вездеходы Lambro (широко известные как «xe lam») производства компании Innocenti (Италия). Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

Рынок Далата в 1971 году, запечатленный объективом Билла Роби, служит мостом между прошлым и настоящим этого горного города. Ранее старый рынок был полностью уничтожен крупным пожаром, что побудило посла Люсьена Оже принять решение о его восстановлении из кирпича на старом фундаменте – более просторной и прочной конструкции. Новое здание с современной архитектурой быстро стало коммерческим символом и источником гордости для жителей Далата. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

Уилбур Юджин Гарретт (США), репортер журнала National Geographic , впервые ступил на землю Вьетнама в 1960 году. Его объектив был направлен не только на войну, но и на запечатление повседневной жизни вьетнамцев — простых моментов, наполненных глубоким гуманистическим и культурным смыслом. Во время репортажной поездки в Далат и Нячанг Гарретт увидел на рынке Далата босую женщину, несущую товары на плечах под полуденным солнцем. Фото: Уилбур Юджин Гарретт.

На протяжении десятилетий покатая лестница, ведущая вниз к рынку Далата, была оживленным местом, где уличные торговцы толпились под палящим солнцем. В 1971 году образ женщин в конических шляпах, несущих на плечах овощи и фрукты и поднимающихся по ступеням, стал ярким отражением ритма жизни старого Далата. Сегодня это излюбленное место туристов, где они сидят с чашкой горячего соевого молока и любуются огнями города ночью. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

В 1971 году, в оживленной атмосфере рынка Далата, цветы оставались незаменимым товаром – символом неповторимой красоты города. Фото: любезно предоставлено Биллом Роби.

Территория возле рынка Далата полна покупателей и продавцов. Простые бамбуковые ларьки и тележки переполнены типичными для высокогорья сельскохозяйственными продуктами, такими как бананы, капуста, картофель... Фото: Уэйн Р. Адельспергер.

На залитых солнцем улицах японский фотограф Дои Куро запечатлел мирный ритм жизни Далата в 1990-х годах. В то время город еще жил неспешно, а на улицах киоски с едой продавали завтраки – люди собирались вокруг мисок с говяжьим супом с лапшой, крабовым супом с лапшой, рисовым супом с лапшой или горячим хрустящим хлебом. Каждый прием пищи стоил всего от 400 до 700 донгов. Фото: Дои Куро.

Источник: https://znews.vn/anh-da-lat-xua-post1602502.html