Песня о "жаждущих" реках

«Вода и слезы» — 20-я книга журналистки Май Сонг Бе, опубликованная издательством Dong Nai в декабре 2025 года. Книга состоит из 210 страниц и разделена на 10 глав: Каменные слезы; Мгновение ока; Наводнение в сезон ностальгии; Садовая цивилизация; Поцелуй моря; Реки, текущие по земле Будды; Слезы плачущего леса; Закупорка кровеносных сосудов; Опухоль на спине человечества; Вода и слезы.

В работе изображены реки разных стран, с особым акцентом на реки дельты Меконга (также известной как Южная дельта), страдающие от последствий изменения климата и воздействия человека. В последние годы объем воды, поступающей из верховьев в низовья, уменьшился, а повышение уровня моря привело к «беспрецедентной засухе и засолению» 2016 года, в результате чего соленая вода проникла глубоко вглубь суши во многих прибрежных районах. Жители дельты пережили тяжелые и изнурительные последствия.

Море «пожирает» леса и земли, сметая даже некогда священные места, такие как храмы и святилища. Реки также «пожирают» землю, сады и дома жителей вдоль рукавов реки Меконг, от границы с Камбоджей до устьев, где она впадает в открытое море. Строительство плотин на реке для гидроэлектростанций, изменение русла реки, а также изменение климата, приливные волны, таяние льда… все это в той или иной степени является следствием деятельности человека.

Журналистка Май Сонг Бе сравнила реку Меконг с кровеносным сосудом, забитым «кровяными сгустками — гидроэлектростанциями» вдоль ее русла. Это сравнение — не просто журналистская метафора, а предупреждение о «ущербе», который наносит природе нерациональное развитие.

В текстах, посвященных рекам и водным путям, переплетаются слои культурного наследия. Автор упоминает культуру Фунан, дремавшую под аллювиальными почвами; вспоминает деятелей южной литературы, таких как Хо Бье Чань, Сон Нам, Ли Ван Сам и Доан Джиой; а также исторических и культурных деятелей, таких как императрица Нам Фуонг, драматург Вьен Чау и известная певица Ут Тра Он. Характерные для южного региона формы искусства, такие как Вонг Ко и Дон Ка Тай Ту, также упоминаются как духовные источники, идущие параллельно течению воды.

По словам журналистки Май Сонг Бе, быть вьетнамцем, живущим на этой круглой планете, где в начале XXI века 8 миллиардов человек называют своей общей родиной, — это огромное благословение, потому что на Земле есть вода и признаки жизни. Однако из всего количества воды, накопленной на Земле, включая поверхностные и подземные воды, до 97% составляет соленая морская вода. Человечество плакало, плачет и будет продолжать плакать из-за нехватки пресной воды.

Таким образом, произведение «Вода и слезы» — это не только летопись рек, но и вздох перед лицом суровых изменений природы, напоминание об ответственности человека и тихая песня для «жаждущих» рек сегодняшнего дня.

Кам Тхань

Источник: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/khuc-ca-ve-nhung-dong-song-dang-khat-197017c/