«Песнь благодарности» – вечер памяти Лу Нят Ву и Ле Зянга.

(NLĐO) – Музыкант Лу Нят Ву и поэт Ле Зянг – две великие души поэзии и музыки Южного Вьетнама.

Артисты, участвующие в программе «Песни любви».

Вечером 28 декабря в Городском театре (площадь Лам Сон, 7, Хошимин) официально состоится культурный обмен и программа художественных выступлений, посвященная музыкальным произведениям композитора Лу Нят Ву и поэта Ле Зянга, под названием «Песни благодарности». Это глубоко значимое культурное и художественное событие, призванное почтить память двух великих деятелей искусства, посвятивших свою жизнь революционной поэзии и музыке, а также народному музыкальному наследию Южного Вьетнама.

Программа организована совместно Вьетнамской ассоциацией музыкантов, Департаментом культуры и спорта города Хошимин, Музыкальной ассоциацией города Хошимин и телевидением города Хошимин; и реализована Центром искусств города Хошимин и Музыкальным отделом телевидения города Хошимин. Выступление будет снято и показано телевидением города Хошимин, что позволит широко распространить среди общественности непреходящие ценности вьетнамской музыки и поэзии.

Лу Нят Ву — от духа сельской местности к музыке.

Программа «Песни любви» — это представление, поставленное как эпическая поэма, объединяющая поэзию, музыку и нацию, воссоздающая творческий путь композитора Лу Нят Ву и поэта Ле Зянга, длившийся более полувека. По словам заслуженного артиста Ле Тьена: «Это два артиста, два спутника жизни, две родственные души, прошедшие вместе через войну и мир. Они — яркий пример для подражания молодому поколению».

Певец Дун Дао

Программа откроется музыкальным номером «Песнь Южной Земли» — символичным вступительным произведением, где поэзия Ле Зянга встречается с музыкой Лу Нят Ву, открывая царство воспоминаний и сентиментальных связей. Далее художественное сопровождение приведет зрителей к Части I: Поэзия — Музыка и Родина, включающей декламации, рассказывание историй и исполнение народной музыки, подчеркивающие истоки поэзии сопротивления, где поэзия предшествует музыке, а музыка становится голосом, сопровождающим историю нации.

На концерте будут воссозданы знакомые песни, такие как: «Сайгонская девушка, несущая боеприпасы», «Звук гонгов, переходящих водопад», «У памятника дяде Хо», «Песня пионеров», «Будь спокойна, мама»… в исполнении многих известных артистов, воссоздающих атмосферу тех времен, когда «пение заглушало звук бомб», когда искусство стало духовной силой для вьетнамского народа.

Песни благодарности – дань уважения нашим корням.

Вторая часть концерта пройдет в более спокойной и теплой атмосфере, где южновьетнамская народная музыка будет играть роль фонового влияния, питающего всю карьеру двух композиторов. Знакомые мелодии и песни, собранные, переложенные и заново написанные Лу Нят Ву и Ле Зянгом, будут воссозданы в виде попурри, музыкальных сценок, танцевальных представлений и даже детских выступлений.

Певица Бич Фуонг

Участие певицы Бич Фуонг – дочери известной певицы Ут Тра Он – символизирует продолжение традиций, дань уважения со стороны молодого поколения своим предшественницам, которые старательно сохраняли и распространяли душу южной народной музыки.

Помимо выступлений, программа также включала сессию вопросов и ответов с представителями теоретических и критических кругов, а также с художниками, что позволило дополнительно прояснить академическую ценность и важность сохранения нематериального культурного наследия в исследованиях и сборе народных песен Лу Нят Ву и Ле Зянга.

Без лишней помпы и помпезности композитор Лу Нят Ву и поэт Ле Зянг выбрали тихий, но непреходящий путь творчества. Их поэзия проста, но глубока, их музыка сдержанна, но запоминается – как и жители Южного Вьетнама: любящие, верные, стойкие и нежные. Поэтому «Песнь любви» станет музыкальным вечером, пробуждающим множество воспоминаний об уникальной музыке и культуре Юга.

Композитор Лу Нят Ву однажды сказал: «Литература — душа нации; сохранение литературы — это сохранение самого себя». Концерт завершился песней «Песнь любви», в исполнении которой приняло участие большое количество артистов, певцов и исполнителей, словно хор воспоминаний, переплетенных со страной и ее народом, которые надолго останутся в сердцах публики.

Источник: https://nld.com.vn/khuc-hat-an-tinh-dem-tri-an-lu-nhat-vu-le-giang-196251226053409233.htm