Возрождение ремесленного туризма для привлечения посетителей.

Туризм в традиционных ремесленных деревнях провинции Тханьхоа нуждается в «обновлении», поскольку туристы все чаще стремятся к аутентичным и эмоционально насыщенным впечатлениям. Поэтому инновации и креативность необходимы не только для привлечения посетителей, но и для обеспечения дальнейшего процветания традиционных ремесел в современной жизни.

Традиционная деревня ткачей парчи Лан Нгоай (коммуна Пу Луонг) предлагает туристам широкий ассортимент продукции для посещения и покупок.

Типичный день в деревне бронзолитейщиков Тра Донг (коммуна Тхиеу Чунг) проходит так же, как и на протяжении многих лет: изготовление форм, смешивание сплавов, плавка меди, отливка бронзы и окончательная обработка изделий. Этот ритм жизни кажется настолько привычным, что больше ничего и не нужно говорить, однако он поднимает важный вопрос: как повседневные ценности этой ремесленной деревни могут стать незабываемым местом отдыха для туристов?

Тра Донг — одна из типичных ремесленных деревень провинции Тханьхоа, где ремесло бронзового литья существует уже более тысячи лет и тесно связано с религиозной, духовной и культурной жизнью местных жителей. Однако долгое время деревня развивалась в основном в направлении товарного производства. Поэтому посетители Тра Донга обычно ограничиваются покупкой изделий, имея мало возможностей глубже погрузиться в ремесленную среду или узнать историю каждого бронзового предмета.

В последние годы, наряду с общим развитием туризма , все большую популярность приобрела идея превращения традиционных ремесленных деревень в привлекательные туристические места. Некоторые домохозяйства в этих деревнях активно изменили свой подход, создав выставочные и демонстрационные зоны, а также открыто демонстрируя процесс литья из бронзы и рассказывая о этапах, требующих от мастеров опыта и терпения. Эти небольшие изменения первоначально привлекли внимание туристов, постепенно сформировав процесс приема и обслуживания посетителей.

Г-н Нгуен Ба Куи из компании Dong Son Che Dong Traditional Bronze Casting Company поделился: «Раньше мы думали только о том, как отливать красивые изделия на продажу. Но в последние несколько лет, когда к нам приезжали туристические группы, чтобы познакомиться с ремеслом, мы поняли, что если мы им все объясним, они оценят продукцию гораздо больше. Некоторые ничего не купили, но вернулись в следующий раз, приводя с собой друзей, и это тоже приносит пользу». Это показывает, что туризм в ремесленных деревнях может начаться с открытости самих ремесленников.

В другом аспекте туризма Тханьхоа, ткачество парчи в деревне Лан Нгоай (коммуна Пу Луонг) рассказывает трогательную историю сохранения и распространения ценности традиционного ремесла. Здесь ткачество парчи тесно связано с культурой тайской этнической группы, их общинной жизнью и семейными традициями во время фестивалей и праздников. Однако в условиях рыночной конъюнктуры парчовые изделия оказались под угрозой исчезновения из-за все более ограниченного спроса со стороны населения. Как развивающийся туристический регион, коммуна поощряет домохозяйства инвестировать в швейные машины и ткацкие станки для парчи, восстанавливая и развивая традиционное ткацкое ремесло. Это создает рабочие места, увеличивает доходы и обеспечивает дополнительную продукцию для развития общинного туризма. В настоящее время в коммуне Пу Луонг около 100 домохозяйств участвуют в производстве, и 15 торговых точек демонстрируют вышитые и тканые парчовые изделия. Г-жа Ха Тхи Ли, владелица магазина парчовой одежды Co Ly, сказала: «Покупатели, которые приходят в магазин, часто интересуются узорами на парчовых платьях, тем, как отличить платья тайских женщин от традиционных, и процессом изготовления изделий… Я очень рада! Чтобы удовлетворить потребности туристов, желающих приобрести сувениры, наш магазин добавил несколько товаров, таких как мягкие игрушки, сумки, шарфы… Иногда, когда много покупателей, мы продаем не так много товаров, но когда они приезжают в Пу Луонг, они вспоминают о посещении деревни Лан Нгоай, чтобы узнать о ткачестве парчи, и это бесценно!»

Опыт деревни бронзолитейщиков Тра Донг или деревни ткачей парчи Лан Нгоай ясно показывает, что ремесленный туризм не может развиваться, если он сосредоточен только на «представлении продукции». Продукция — это отправная точка, но решающим фактором является опыт. Когда туристы могут увидеть, потрогать и услышать истории ремесленников, культурная ценность ремесленной деревни по-настоящему «активируется». По словам председателя Провинциальной туристической ассоциации Ле Суан Тхао: «К ремесленному туризму необходимо подходить с культурным, а не коммерческим подходом. Поэтому инновации и креативность в ремесленном туризме должны начинаться с ответов на очень практические вопросы: что могут увидеть туристы в этом месте, как ремесленники могут участвовать в туристической деятельности и какую пользу это принесет сообществу? Когда на эти вопросы будут даны исчерпывающие ответы, ремесленный туризм сможет развиваться и охватывать более широкую аудиторию».

На самом деле, многие традиционные ремесленные деревни в провинции обладают преимуществами, схожими с деревней бронзолитейщиков Тра Донг и деревней ткачей парчи Лан Нгоай: ремесло сохраняется, люди по-прежнему привязаны к нему, а сельский ландшафт сохраняет свои самобытные черты. Однако отсутствие связей и систематической ориентации на развитие туризма означает, что этот потенциал не используется в полной мере. Во многих местах ремесленный туризм остается спонтанным, зависящим от краткосрочных или сезонных периодов. Это требует скоординированного участия всех уровней, секторов, населенных пунктов и общин ремесленных деревень.

Инновации не означают делать что-то по-другому любой ценой, а скорее умение выбирать основные ценности традиционных ремесел и переосмысливать их на языке туризма. Когда ремесленники не только зарабатывают на жизнь своим ремеслом, но и готовы делиться своими навыками с туристами, когда ремесленные деревни перестают быть закрытыми, а открываются как яркие культурные пространства, ремесленный туризм перестает быть просто перспективным направлением; он становится путем к сохранению и распространению традиционных ценностей Тханьхоа для будущих поколений.

Текст и фотографии: Хоай Ань

Источник: https://baothanhhoa.vn/lam-moi-du-lich-lang-nghe-de-hut-khach-275414.htm