Сегодня, Личи-сад

Храм Ле Чи Вьен расположен в деревне Дай Лай коммуны Дай Лай района Зя Бинь, на реке Дуонг (провинция Бакнинь ). Фото: ТХАН ЧУНГ

Эмоции захлестывают.

«В моём родном городе есть личи-сад / Древние события, передаваемые из поколения в поколение нашими предками / В личи-саду до сих пор таится обида / Кровь Кон Сона течёт бесконечно, являясь источником несправедливости…»

Это стихи о Ле Чи Вьен, «саде крови» на берегу реки Дуонг, притока Лук Дау Зянга. Почти 600 лет назад здесь произошло несправедливое осуждение, приведшее к истреблению семьи национального героя и всемирно известной фигуры культуры Нгуен Трая.

Чтобы найти это историческое место в деревне Дай Лай, коммуне Дай Лай, районе Гиа Бинь (провинция Бакнинь), пройдя мимо памятника Ле Чи Вьен и храмовых ворот, вы увидите полную надпись «Великого указа об умиротворении Нго», высеченную на большой стеле прямо перед входом.

Житель деревни осматривает памятник Ле Чи Вьену перед воротами храма Ле Чи Вьен. Фото: Тхань Чун

Согласно легенде, Ле Чи Вьен изначально был текстильной фермой на берегу реки, принадлежавшей г-ну Дьем Чи, которая позже была конфискована и использовалась в качестве места отдыха для короля и чиновников во время их поездок по Киньбаку и северо-восточным регионам.

Ле Чи Вьен был не только местом последнего упокоения королей династии Ле, но и имел особое военное значение, используясь королями Ле в качестве гарнизона и патрульного поста. Ле Чи Вьен вошел в историю, поскольку связан с ужасной и несправедливой трагедией, постигшей семью Нгуен Трай.

Каждый день сюда приезжают многочисленные жители окрестностей, чтобы почтить память Нгуен Трая. Рассказывая историю храма Ле Чи Вьен, смотритель храма г-н Нгуен Ван Винь все еще был потрясен рассказами и анекдотами, связанными с трагическим событием прошлого.

Перед храмом Ле Чи Вьен стоит большая стела с надписью «Великое провозглашение об умиротворении царства У». Фото: ТХАНЬ ЧУНГ

Священное пространство

Храмовый комплекс Ле Чи Вьен в районе Гиа Бинь (провинция Бакнинь) претерпел множество изменений. Сейчас храм стал красивее и просторнее, в нем обновлены религиозные артефакты, горизонтальные таблички, двустишия, статуи и каменные стелы. В частности, ценность этого места дополнительно подтверждается добавлением ценных документов и артефактов. В храме также хранится множество стихов и произведений политиков и поэтов, посвященных Ле Чи Вьену, полных эмоций.

Справа от храма возвышаются величественные каменные статуи Нгуен Трай и Нгуен Тхи Ло, высота их постаментов превышает 1,4 метра. Высота статуи составляет 1,68 метра. За ней возвышается горный хребет Тхиен Тхай, имеющий форму извилистого дракона, а слева — река Дуонг, некогда важный транспортный путь в регионе. Вдали виднеется Кон Сон, родной город Нгуен Трай по материнской линии.

Справа от храма Ле Чи Вьен находятся две каменные статуи национального героя Нгуен Трая и его жены. Фото: Тхань Чун

Слева от храма, напротив статуи Нгуен Трая и его жены, находится барельеф в форме «слезы», вырезанный из красного гранита и помещенный на открытую книгу, символизирующую знание. Основание состоит из трех концентрических кругов, образующих ярус, представляющих небо и глубокую гармонию между небом, землей и человечеством, а также подразумевающих уничтожение трех семей. Квадратная колонна, поддерживающая книгу, символизирует небо, согласно древним восточным верованиям. Статуя напоминает слезу, падающую на книгу. Г-н Винь, смотритель храма Ле Чи Вьен, рассказывает, что эта слеза символизирует слезы людей со всех уголков страны, оплакивающих несправедливость, постигшую семью Нгуен Трая, несправедливость, потрясшую небо и землю.

Сегодня храм Ле Чи Вьен по-прежнему стоит на берегу реки Дуонг, притока Лук Дау Зянга. На протяжении веков храм Ле Чи Вьен, наряду со многими другими реликвиями вдоль реки Лук Дау Зянг, сохранился, став свидетелем многих радостных и печальных событий в истории страны.

Г-н Нгуен Ван Винь, смотритель храма Ле Чи Вьен, с энтузиазмом читает надпись на стеле, посвященной госпоже Нгуен Тхи Ло. Фото: ТХАНЬ ЧУНГ

27-го числа 7-го лунного месяца 1442 года король Тхай Тонг совершил поездку по восточному региону, осмотрев войска в цитадели Чи Линь. Нгуен Чай пригласил короля остановиться в пагоде Коншон. 4-го числа 8-го лунного месяца король отправился на прогулку в Ле Чи Вьен (сад личи) и неожиданно скончался.
Нгуен Трай и его жена Нгуен Тхи Ло были арестованы по подозрению в заговоре с целью убийства короля. 12-го числа 8-го лунного месяца 1442 года двор возвел на престол двухлетнего наследного принца Банг Ко. 16-го числа 8-го лунного месяца суд признал Нгуен Трая виновным в цареубийстве и приговорил его и всю его семью к «истреблению».
Спустя двадцать два года после инцидента король Ле Тхань Тонг издал указ, оправдывающий Нгуен Трая.

СНЕГ

Источник: https://baohaiduong.vn/le-chi-vien-hom-nay-375891.html