Церемония совершеннолетия – важный этап в жизни юных девушек из племени бани-мусульмане чам. В этот момент община официально признает их принадлежностью к племени бани-мусульман. Церемония совершеннолетия для девушек называется «карох» и проводится монахом и служителями мечети бани-мусульман в деревне Лыонг-Три.
Старейшины клана Маньси сопровождают молодых девушек, готовящихся войти в гримерную, где они будут ждать церемонии совершеннолетия.
Приехав в деревню Лыонг Три (на языке чам она называется палей Кан) в коммуне Нхон Сон района Нинь Сон в первые дни нового 2025 года, мы смогли присутствовать на церемонии совершеннолетия девочек народности чам после бани ислам. С раннего утра 3 января, в первую пятницу нового 2025 года, члены клана Мань Си очень рано собрались у семьи Дао Тхи Ким Соан в конце деревни. Этот день имеет большое значение для клана Мань Си, во главе которого стоит уважаемая Дао Ван Тхи. Клан организовал церемонию совершеннолетия перед наступлением половой зрелости для детей от 9 до 11 лет, а именно Дао Нгок Ань Дуонг, Дао Куинь Тхиен Ан и Дао Туи Минь Хан.
Дети надевают желтые рубашки и платки на голову, готовясь к проведению церемонии совершеннолетия.
В большом дворе дома Ким Соана жители деревни установили церемониальный шатёр, покрытый монашеской циновкой, обращённый на юг, где и проходила церемония на фоне красивых красочных декораций. Напротив церемониального шатёра находилась раздевалка для девочек, которой руководила госпожа Дао Тхи Ной, проводившая детей через ритуал. Её звали госпожа Мук Ба.
Перед проведением церемонии совершеннолетия госпожа Дао Тхи Ной взяла своих внуков в омовение, надела традиционные костюмы и множество золотых браслетов и серёг, демонстрируя, что её дочери, достигшие совершеннолетия, красивы и обладают правами и обязанностями мусульманок Ба Ни. Церемония совершеннолетия включает в себя очищение, нанесение макияжа, чтение молитв, омовение ароматической водой, стрижку волос, подачу соли, поклонение богам, благодарственные поклоны и т.д.
Господин Дао Цун Ван держит своего сына Дао Бао — «персонаж», наблюдающий за церемонией совершеннолетия молодых девушек.
Монах Дао Буй, вице-президент Совета монахов-мусульман Бани провинции Ниньтхуан и настоятель мечети Бани-мусульман в деревне Лыонгчи, председательствующий на церемонии совершеннолетия, сказал, что, как и в других религиях, жизненный цикл чамов Бани-мусульман проходит через важнейшие ритуалы: полный месяц, полный год, совершеннолетие и свадебная церемония. Слово «каро» в переводе на русский язык означает «зеркало», что означает, что, достигнув совершеннолетия, девушка умеет смотреться в зеркало и украшать себя. Церемонию совершеннолетия проводят религиозные сановники каждого клана, нечётное количество внуков – 3, 5 и 7. Церемония проводится в благоприятные дни, такие как среда, пятница, и в благоприятные месяцы, такие как 3, 6, 8, 10 и 11 числа по календарю чамов. В зависимости от экономического положения клана и реальных условий каждой деревни, церемония может быть гибко скорректирована в соответствии с обстоятельствами. Однако, согласно общим правилам, в церемонии совершеннолетия необходимо следить за тем, чтобы в число подношений входил поднос с орехами бетеля и ареки; в сладком подносе — бананы, клейкий рис, лепешки; в соленом подносе — козий суп, вареная курица, тушеная рыба, вареная козлятина, арбуз, тонко нарезанное молодое банановое дерево с листьями бетеля...
Молодые девушки сидят в театре и исполняют церемонию совершеннолетия.
В дыму благовоний и свете восковых ламп госпожа Мук Ба провела детей в традиционных костюмах от гримерной к церемониальной кабинке, где они преклонили колени перед сановниками. Старший монах Дао Буй нанес ароматизированную воду на лбы девушек, ножницами подстриг волосы на лбу и по обе стороны висков. Одновременно он сбрил церемониальным ножом бакенбарды девушек. После этого старший монах дал девушкам «соль» и сплюнул воду в плевательницу. «Кормление солью» демонстрирует веру верующих в священное, соблюдение религиозных правил и праведную жизнь.
Монах Дао Буй использовал ароматизированную воду для очищения молодых девушек.
После стрижки волос и «соляного кормления», самого важного ритуала церемонии, госпожа Мук Ба Дао Тхи Ной провела девушек через гримерную кабину, где они смогли переодеться. После этого девушки вернулись в кабину, чтобы выразить почтение Учителю и Имумам и провести церемонию совершеннолетия. У входа в кабину старейшины клана Мань Си поздравили девушек и вознесли молитвы Всевышнему, чтобы он благословил их на успешное обучение, помог им стать полезными гражданами для своих семей и общества, а также чтобы они активно способствовали развитию богатой и прекрасной родины и страны.
После окончания церемонии семьи устроили праздничный приём в честь родственников, приехавших отметить церемонию совершеннолетия потомков клана Мань Си в деревне Лыонг Чи. Г-жа Дао Тхи Ким Соан, мать Дао Куинь Тьен Ан, с радостью сказала: «В этот знаменательный день моя семья и клан рады организовать церемонию совершеннолетия для детей. Это очень важная церемония в духовной жизни народа чам-мусульман бани. Взрослым детям разрешено участвовать в религиозных обрядах и общественных мероприятиях в жилом районе».
Thai Son Ngoc (газета по вопросам этнической принадлежности и развития)
Источник: https://baophutho.vn/le-truong-thanh-cua-thieu-nu-lang-cham-luong-tri-226160.htm
Комментарий (0)