Отголоски тех событий до сих пор ощущаются.

Утром 26 апреля в коммуне Кхонг Лао Народный комитет провинции Лайчау торжественно организовал церемонию открытия фестиваля Тхен Кин Панг 2026 под девизом «Отголоски Тхен звучат вечно».

На церемонии открытия присутствовали генерал-майор Чан Ань Ву – заместитель директора Академии народной безопасности ( Министерство общественной безопасности ), г-н Нгуен Нгок Винь – заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель комитета Вьетнамского отечественного фронта провинции Лайчау, г-н Тонг Тхань Хай – член Постоянного комитета провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Лайчау, глава организационного комитета фестиваля; представители руководителей департаментов, ведомств, организаций и вооруженных сил провинции Лайчау; делегаты от уезда Цзиньпин, провинция Юньнань (Китай), представители района Муонг Лай (провинция Дьенбьен)...

Делегаты, присутствовавшие на церемонии открытия.

Выступая на церемонии открытия, г-н Тонг Тхань Хай – постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Лайчау и глава Организационного комитета фестиваля – подчеркнул: «Мероприятия фестиваля не только несут в себе глубокое духовное значение, но и подтверждают важную роль культуры в общественной жизни; она служит мостом между прошлым, настоящим и будущим; между сохранением и развитием; и между культурой и экономикой , особенно туризмом».

На церемонии открытия с речью выступил г-н Тонг Тхань Хай, постоянный заместитель председателя Народного комитета провинции Лайчау .

Г-н Тонг Тхань Хай выразил надежду, что тайцы в частности, и представители всех этнических групп в провинции Лайчау и во всей стране в целом, будут и дальше продвигать свою роль как субъектов культуры, сохраняя и передавая прекрасные традиционные культурные ценности своих этнических групп; чтобы культура действительно стала духовной основой и важным ресурсом для устойчивого развития региона и страны.

Тайская этническая группа в Лайчау в целом и коммуна Кхонг Лао в частности обладают невероятно богатым, разнообразным и самобытным культурным и художественным наследием. Среди них фестиваль «Тен Кин Пан» является уникальной культурной особенностью и самобытной формой народного представления.

Госпожа Тен совершила ритуальное подношение.

Согласно тайскому фольклору, Тхен — это представитель богов, которые молятся небесным богам, даруя благословения людям, благоприятную погоду, обильные урожаи, мир и процветание деревням. В память о вкладе Тхена и в знак благодарности тайский народ ежегодно проводит фестиваль в честь Тхена в начале весны. Пережив множество исторических взлетов и падений, с 2000 года фестиваль Тхен Кин Панг был восстановлен и проводится регулярно. За более чем два десятилетия фестиваль все больше подтверждает свою культурную ценность, духовную глубину и сильное влияние на общество.

Для дальнейшего сохранения и популяризации уникального культурного наследия, а также для укрепления имиджа родины и народа Лайчау, фестиваль Тхен Кин Панг 2026 года будет организован в масштабах провинции с участием многочисленных ремесленников, артистов и спортсменов из провинций Лаокай, Дьенбьен, Сонла, района Муонг Лай (провинция Дьенбьен); коммун и районов в пределах провинции; а также международных делегаций из района Ким Бинь.

Команды соревновались в гребле на бамбуковых плотах.

Фестиваль проходит в течение двух дней (25-26 апреля) (что соответствует 9-му и 10-му дням третьего лунного месяца) и включает в себя как церемониальные, так и праздничные мероприятия, с богатым разнообразием событий, отражающих уникальную культурную самобытность тайской этнической группы, таких как: ритуал поклонения Тхен; представления в традиционных костюмах; исполнение древних танцев Ксоэ; представления Ап Хо Панг; культурные и кулинарные мероприятия; спортивные соревнования и народные игры.

Местные жители и туристы принимают участие в празднике, где их обливают водой.

На фестивале Тхен Кин Панг посетители не только погружаются в уникальную традиционную культуру тайской этнической группы, но и непосредственно знакомятся с важнейшими ценностями двух объектов нематериального культурного наследия, признанных ЮНЕСКО: тайским танцем Ксоэ и традицией Тхен. Это способствует повышению осведомленности и ответственности в обществе за сохранение и популяризацию традиционных ценностей культурного наследия.

Источник: https://baophapluat.vn/loi-then-vong-mai.html