Огонь по-прежнему ярко горит.

— В последнее время невероятно жарко; воздух душный с того момента, как просыпаешься.

Как обычно, госпожа Миен протянула руку и передала господину Та газету:

— Я слышал, что уже несколько дней стоит невыносимая жара. Сейчас в деревне сезон сбора урожая, и рис очень быстро сохнет, когда мы его сушим.

Даже люди становятся все суше. Посмотрим, будут ли сегодня какие-нибудь новости. Я вижу тонны информации в интернете за день, но чтобы убедиться, мне нужно почитать газету...

Сидя на мотоцикле, скрестив ноги, мистер Та, прищурившись, листал страницы газеты. Его привычка не менялась годами. По утрам он пек буханку хлеба, а затем приезжал сюда, в это самое место, чтобы насладиться своей привычной газетой, запивая её чашкой чёрного кофе. Читая, он оглядывался по сторонам, выискивая кого-нибудь, кто машет рукой и кричит: «Мототакси!». Обычно его клиентами были постоянные клиенты. Некоторые приезжали пару раз в месяц на осмотры и за лекарствами, покрываемыми страховкой. Другие звонили ему пару раз в месяц, чтобы сходить в храм 15-го или 1-го числа лунного месяца. Некоторые просили его отвезти их на шахматные партии пару раз в неделю. Некоторые регулярно просили его забрать их детей или внуков из школы в определённое время. Благодаря этому он сводил концы с концами. Он знал, что эти клиенты заботятся о нём, поэтому всегда водил осторожно. В этом шумном городе люди тихо заботились друг о друге.

Лам пришёл как раз в тот момент, когда солнечные лучи залили газетный киоск. Госпожа Миен присматривала за киоском, готовя овощи для обеда мужа. Лам поприветствовал её и, как обычно, сел на гладкий деревянный стул.

— Как у вас обстоят дела с продажей газет в последнее время, мадам?

— Он по-прежнему постоянный клиент, читает газеты и делает заказы ежедневно. Но вы, должно быть, очень заняты в последнее время, сынок/дочь? Давно я вас не видел.

Вам также может понравиться

Оказание поддержки бывшим заключенным в стабилизации их жизни и реинтеграции в общество.(CT) - Молодежный союз района Нга Нам недавно скоординировал свои действия с отделением Банка социальной политики в Нга Нам для распределения льготных кредитных средств лицам, отбывшим тюремное заключение в этом районе.

За первые шесть месяцев года в городе Кантхо было открыто 2448 новых предприятий.(CT) - По данным Департамента финансов города Кантхо, за первые шесть месяцев 2026 года в городе было создано 2448 новых предприятий с общим уставным капиталом более 12 192 миллиардов донгов, что на 14,66% больше по количеству, но на 5,6% меньше по уставному капиталу по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; возобновили работу 601 предприятие, что на 35,06% больше; было ликвидировано 324 предприятия, что на 77,05% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года; и 1104 предприятия временно прекратили свою деятельность, что на 0,18% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2025 года. На сегодняшний день в городе действуют 20 383 предприятия.

«Мадам красоты» — воссоздание потаённых уголков старого Сайгона.Фильм «Мадам красоты» (сейчас идет в кинотеатрах по всей стране) рассказывает о противостоянии двух женщин в старом Сайгоне, затрагивая все сложности «благодарности, обиды, любви и ненависти». Фильм также показывает скрытые стороны города через деятельность ночных клубов, контрабанду алмазов, преступные группировки и взлеты и падения человеческой жизни.

— Двое моих младших детей сдают вступительные экзамены в старшую школу, а мама дома болеет, поэтому я постоянно занята, бегая туда-сюда…

Глядя на госпожу Миен и разговаривая с ней, Лам ужасно скучал по матери. Отец Лама умер рано, и его мать в одиночку боролась за выживание и образование детей. Бывали годы, когда неудачи случались одна за другой. Урожай риса был уничтожен несезонными дождями, а стадо кур, которое они планировали продать, чтобы оплатить обучение детей, заболело. Мать на мгновение задумчиво сидела, затем вставала, быстро шла к воротам и пыталась свести концы с концами. И вот, несколько месяцев спустя, дом наполнился щебетанием кур, и рис на полях снова начал давать урожай. «Небеса помилуют пот, который проливается», — часто говорила мать Ламу и его братьям и сестрам. Мать была неграмотной, но на протяжении всей своей жизни каждая колыбельная, которую она пела, была прекрасна, и каждый урок, который она преподавала, был глубоким.

Всякий раз, когда Лам сталкивался с трудностями, он часто думал о своей матери. Образ матери, держащей в руках письмо о зачислении в университет двадцатилетней давности, постоянно всплывал в его памяти. В тот день был сезон сбора урожая. Мать и дети словно тая на солнце в поле, пока не позвонил почтальон. Мать, держа в руке письмо о зачислении Лама, смеялась и плакала одновременно. Она крикнула людям в поле внизу: «Мой сын поступил в университет! В будущем он станет журналистом!» Затем, словно внезапно осознав, что ее рука испачкала письмо, она быстро вытерла его и велела Ламу отнести его домой и положить на отцовский алтарь. В те времена в университет поступали всего один или два человека во всей деревне. И Лам невероятно гордился тем, что учится на журналиста.

Госпожа Миен поставила корзину с овощами и, безучастно глядя на ослепительный солнечный свет, вспомнила, как раньше здесь стояло несколько газетных киосков бок о бок, и каждый из них всегда был полон покупателей. Куда ни посмотришь, везде люди пили кофе и читали газеты или завтракали, читая газеты. Наибольшее скопление людей было во время чемпионата мира по футболу . Покупатели приобретали газеты с таким нетерпением, что не могли дождаться, когда принесут их домой, чтобы почитать. Иногда они даже не платили, читали их сразу, пока они были ещё горячими. Они с восторгом обсуждали и с нетерпением ждали каждого номера. Некоторые покупали несколько экземпляров, каждый раз разные: газеты для детей, родителей, жены и для себя. Даже сейчас, хотя здесь уже не так многолюдно, как раньше, некоторые семьи всё ещё сохраняют эту привычку покупать газеты…

Старик вернулся с разносчика газет и тихо рассказал:

— Помните покупателя с родимым пятном на левом ухе? Когда он был здоров, он всегда задерживался надолго, когда приходил сюда за газетами. Его дом находился в глубине переулка, и он жил один со своими карликовыми цыплятами и верным псом.

— Помню. Он сидел под тем деревом и перечитывал все газеты, которые стояли у нас на прилавке. Он говорил, что не знает, что делать дома, его жена умерла молодой, а дети живут далеко.

— Он очень болен. Последние несколько дней он не выходил почитать газету, поэтому я принесла ему домой несколько его обычных газет. Он попросил меня приносить их ему каждый день с этого момента...

Госпожа Миен тихо вздохнула. Это был давний постоянный клиент, который всегда приходил в 6 утра, в любую погоду. Иногда люди советовали им сдать в аренду место, где они ставили свой газетный киоск, говоря, что это будет выгоднее и даст им больше времени на отдых. Но они все еще хотели сохранить газетный киоск, который был их домом почти половину жизни. Киоск все еще стоял там, ожидая таких людей, как господин Та, и ежедневно доставляя газеты таким, как больной старик. И еще была журналистка Лам, которая заходила, чтобы поделиться несколькими историями. Она все еще сидела здесь до захода солнца, потому что все еще были люди, которые любили заходить покупать газеты, потому что доверяли ей, а также люди, которые любили читать и коллекционировать их для демонстрации…

Господин Та уже ушел, когда его окликнул постоянный клиент. Лам тоже попрощался с парой, чтобы пойти собрать материал для своей статьи о студенте, который преодолел трудности и добился успехов в учебе. Рубрика «Поддержка студентов в учебе» в газете, где работает Лам, помогла тысячам студентов из неблагополучных семей. Многие из них впоследствии добились успеха и помогли другим, оказавшимся в подобных ситуациях. Увидев, что Лам собирается уходить, старушка поспешно вбежала в дом. Она очень быстро вернулась с деревянной коробкой в руке и отдала ее Ламу.

Вам также может понравиться

Мы проанализируем текущее состояние полигона и предложим соответствующие решения.Жители коммуны Нхон Ми обратились в городскую администрацию с просьбой разрешить транспортировку бытовых отходов со свалок в бывшем районе Ке Сач на городскую мусороперерабатывающую фабрику, а также выделить средства на ремонт межкоммунального мусоросжигательного завода в коммуне Тхой Ан Хой. Городской народный комитет поручил соответствующим ведомствам и подразделениям рассмотреть, отреагировать и решить эти вопросы. Конкретные результаты следующие:

Молодые люди в коммуне Гиа Хоа добровольно сдают кровь.(CT) - Молодежный союз коммуны Гиа Хоа недавно запустил волонтерскую кампанию «Розовый праздник» на 2026 год, связанную с программой добровольного донорства крови 2026 года, привлекая к активному участию большое количество членов союза и молодежи, особенно кадров, государственных служащих и работников государственных органов.

Цель – развитие экологически чистой аквакультуры с низким уровнем выбросов.«На этом новом этапе развития Кантхо должен стать центром зеленых инноваций, чистой энергии и низкоэмиссионной экономики в регионе. Ожидается, что город создаст новаторские модели, которые распространятся по всей дельте Меконга и по всей стране». – Именно это послание Вьетнамская ассоциация зеленой трансформации надеется донести посредством сотрудничества с городом Кантхо в достижении цели развития экологически чистого, низкоэмиссионного рыбоводства в предстоящий период.

— Подарок для тебя. Одна из коллекционных вещей твоего мужа. Драгоценная ручка заслуживает того, чтобы оказаться в руках дорогого человека.

Лам открыл деревянную шкатулку, его сердце затрепетало от блеска перламутровой ручки. Он бережно хранил драгоценный подарок в ослепительном солнечном свете. Ему еще предстояло много работы, множество незавершенных проектов. Пока он будет заниматься своим делом, он останется преданным ему. Страсть к своему ремеслу все еще ярко горела в душе Лама.

Рассказ: Ву Тхи Хуен Транг

Источник: https://baocantho.com.vn/lua-van-duom-nong-a207677.html