Ослепленный болью

Дом с привидениями

Вращаясь вокруг почти пяти десятилетий семьи Конрой, книга рассказывается с точки зрения Дэнни, 12-летнего мальчика, который взрослеет, женится и живет своей собственной жизнью. Все начинает меняться, когда каждый из членов семьи уезжает: его мать «исчезает» в Индии, его сестра Мейв уезжает из дома в колледж, его отец женится на его мачехе Андреа и затем умирает. На каждом этапе голландский дом выступает важным свидетелем, представляя взлет и падение семьи и скрытую боль внутри.

Sách hay: Mê muội trong những tổn thương - Ảnh 1. — Писательница Энн Пэтчетт и роман *«Дом голландца»*

Известная своими романами, исследующими эмоции и поэтический язык, в этой книге голландский дом особенно изображен автором как образ со множеством значений. Это «зрелый плод» усилий мистера Конроя подняться с пустыми руками благодаря своему состоянию в сфере недвижимости, но в то же время это отвержение его сентиментальной матери, которая думает, что счастливо живет в доме, полном голландских картин, забывая о многих страдающих людях, которые все еще там.

Это символ счастливой семьи, но в то же время это будет источник надломленности и боли. То есть, обе сестры внезапно потеряли своих родителей в один прекрасный день, а также воспоминания о них двоих, когда их мачеха Андреа бессердечно вытолкнула их из дома, который их вырастил. Дом стоял там, как призрак, проклиная тех, кто осмеливался беспокоить и разрушать то, что там было. Дом «двигался» из-за того, что он нес, как ожидания благополучной жизни, так и невыраженной ненависти, которую маргинализированные личности несли в себе.

Можно заметить, что этот роман имеет много точек пересечения с произведением Филипа Рота, удостоенным Пулитцеровской премии 1998 года, в котором богатство и подъем предыдущего поколения помещены в круг скептицизма по отношению к миру , который все еще полон голода. Если персонаж Рота Швед разбогател благодаря кожевенной промышленности, то для Конроя это бизнес в сфере недвижимости. Если дочь Шведа изгнана, обращена в джайнизм в наказание за богатство ее семьи благодаря поддержке войны во Вьетнаме, то миссис Конрой в этой книге также отправляется в Индию, потому что она хочет заботиться о бедных... Америка в обоих романах страдает от послевоенной травмы, заставляющей уязвимых людей опустошать себя и других.

Между вариантами выбора

Большинство персонажей в этом произведении эгоистичны, а затем причиняют боль тем, кто остается. Мать ушла, потому что считала, что живет слишком хорошо, и это также было причиной того, что она оставила своих детей, веря, что они будут расти в богатстве. Отец женился на женщине, которую не любил, просто чтобы заполнить эту пустоту, и почти единственным требованием было любить имущество, которое ненавидела его первая жена. Потом была сестра, которая заставила своего младшего брата изучать медицину, чтобы извлечь редкое состояние, потому что мачеха забрала все, что должно было принадлежать им... Все персонажи совершили неправильный поворот, и им самим придется за это заплатить.

Sách hay: Mê muội trong những tổn thương - Ảnh 2.

Люди всегда ослеплены собственным несчастьем, поэтому эта ошибка постепенно превращается в ненависть, ведущую к мести, становясь эгоистичными. Эгоизм не только в мотиве их действий, но и когда они возвращаются, продолжая открывать новые пропасти, где прощение или ненависть снова поставят их в дилемму на перекрестке. Голландский дом — как место сбора призраков по имени ненависть, они постоянно преследуют и распространяют все больше ужаса, так что чем больше погружаешься в эти воспоминания и травмы, тем труднее добиться прощения.

Одним из успехов этого романа является то, что Энн Пэтчетт создала повествовательный голос, который лежит на многих пересечениях. Персонаж Дэнни обладает как превосходной мужественностью, данной ему отцом, от его почти идентичной внешности до его интереса к бизнесу в сфере недвижимости; но в то же время у него есть и скрытая женственность, потому что с самого раннего возраста он жил в доме, полном женщин: от своей матери, сестры, повара, экономки, а также портретов, развешанных по всему дому... Создание всеобъемлющего, несколько сложного персонажа и направление истории в этом направлении сделали «Дом голландца» полифоническим и многозначным.

Автор следует за взрослением персонажей, создавая тем самым великое эпическое произведение. Она также тщательно выстраивает сюжет с прыжками во времени, лежащий между настоящим и прошлым, тем самым показывая, что хотя контекст тот же, ход мыслей теперь другой, направляя персонажей к взрослению, а также к освобождению себя. Она как будто пишет: «Мы видим все в прошлом с нашей точки зрения сейчас, поэтому мы не видим прошлое так, как видели его в прошлом. Мы видим его глазами настоящего, и это полностью меняет прошлое».

Это помогает привнести прощение в то, что произошло, а также показывает, как время становится клеем, который залечивает шрамы. Как только человек отпускает ошибки, он может оглянуться назад и увидеть, как много он потерял в иллюзии ненависти. Роман, написанный с захватывающим ритмом, изысканным языком и сюжетом, который заставляет его переворачивать страницы.

Энн Пэтчетт, родившаяся в 1963 году, американская писательница. За время своей писательской карьеры она была номинирована и получила множество престижных наград, в частности премию PEN/Faulkner Award 2002 года и Orange Prize (предшественницу женской премии за художественную литературу) за свой роман Bel Canto . В 2019 году вышел роман The Dutchman's House , который стал финалистом Пулитцеровской премии 2020 года в категории художественная литература.

Ссылка на источник