Краткий обзор рынка Транг Ким

Во время исследования карстового плато Донг Ван туристы не могут пропустить захватывающие местные рынки. Особого внимания заслуживает древний рынок Транг Ким, расположенный в 10 км от районного центра, существующий уже несколько сотен лет. С рассвета, еще до восхода солнца, когда город еще окутан холодным туманом, жители деревень и поселков стекаются на рынок Транг Ким. На рынок приходят люди всех возрастов, от мала до велика. Дети приходят на рынок с родителями, молодые люди и девушки общаются и заводят друзей, а торговцы суетятся, создавая оживленную и красочную картину.

Уголок рынка Транг Ким.

На рынке продается в основном сельскохозяйственная продукция, выращенная или собранная местным населением в лесу, а также традиционная одежда этнических меньшинств этого региона. Здесь торгуют и продают скот и птицу; также выставляются товары для дома и предметы первой необходимости, чтобы удовлетворить потребности населения. Выкладка товаров проста и незатейлива: используются старые брезентовые полотна, банановые листья, расстеленные на земле, или традиционные корзины. Несмотря на простоту, это результат труда и производства местных жителей, отражающий их тесную связь с природой и гармоничное сосуществование с ней.

На рынке также есть фуд-корт с дымящимися горшочками тханг ко (традиционное рагу) и ароматными бутылками кукурузного вина; типичные горные блюда, такие как мен мен (кукурузная каша) и тау чуа (разновидность супа с лапшой). Наряду с этим, здесь подают транг ким фо, одно из самых известных фирменных блюд Хазянга .

Держа в руках только что купленную на рынке сельскохозяйственную продукцию, г-н Сунг Ми Синх из деревни Дау Кау 2, коммуны Кан Ти, с радостью поделился: «Рынок — это прекрасная традиционная культурная особенность, которая издавна существует в повседневной жизни и культуре этнической группы монг. Для народа монг поход на рынок имеет множество культурных и традиционных значений, особенно это касается купли-продажи и торговли. Рынок монг всегда уникален и примечателен своими особенностями в плане еды , одежды и т.д.»

На местном рынке продается знаменитое местное блюдо фо чанг ким.

Туристка из Хошимина, г-жа Луу Бао Ань, поделилась: «Во время моей поездки в Хазянг у меня была возможность посетить высокогорный рынок Чанг Ким, и это был замечательный опыт. Местные жители оказались очень дружелюбными и гостеприимными, что было просто фантастически. Мы узнали о местной культуре, обычаях и традициях, а также насладились вкуснейшими местными деликатесами. Все здесь добрые, дружелюбные и полны энтузиазма. Я купила мед и клейкий рис в подарок своей семье и друзьям».

Рынок Транг Ким привлекает не только местных жителей, но и торговцев и жителей нескольких коммун района Йен Минь и соседних коммун. Традиционные костюмы этнических групп тай, нунг, монг, дао и других добавляют рынку неповторимый колорит, создавая яркую и красочную картину, богатую этнической самобытностью. Рынок открывается рано утром и начинает расходиться с восходом солнца. После того, как все товары, привезенные для обмена, проданы и все необходимые вещи раскуплены, все расходятся по домам, завершая оживленный рыночный день и обещая встретиться снова на следующем рынке.

Рынок Чанг Ким – это прекрасный элемент повседневной жизни, воплощающий в себе множество уникальных культурных ценностей этнических меньшинств горного региона у подножия Каменного плато. Это не только место для торговли уникальными товарами, но и место встречи для обмена опытом и взаимодействия, возможность для каждого региона продемонстрировать самобытность своей этнической группы через традиционную одежду, еду и народные песни. Кроме того, помимо торгового обмена, высокогорный рынок служит платформой для распространения властями указаний партии, государственной политики и законов с целью повышения осведомленности общественности.

В наши дни, по мере улучшения качества жизни людей, местные рынки также претерпели множество изменений. Они перестали быть просто местами обмена товарами; традиционная красота и культурная самобытность этнических групп являются уникальными особенностями, которые люди сохраняют. Уникальные товары делают эти рынки очень привлекательным местом для туристов со всего мира.

Посещение высокогорных рынков в целом и рынка Чанг Ким в частности позволяет оценить культурную красоту этнических меньшинств. Эта красота не показная и не вычурная, а простая и деревенская, отражающая мягкий и искренний характер местных жителей. Поэтому каждый рынок оставляет незабываемое впечатление на каждого, кому посчастливилось его посетить.

Нгуен Дьеу/Газета Дьенбьенфу

Источник: https://baophutho.vn/mot-thoang-cho-phien-trang-kim-220613.htm