Сказочное лето

«Бабушка, что такое сказки?» «Сказки — это прекрасные истории, передаваемые из поколения в поколение, дорогая моя!» «Что такое лето, бабушка? Почему цикады поют летом?» «Ох, глупышка, как я должна отвечать на столько вопросов?»

Иллюстрация: Интернет.

Она погладила меня по голове и улыбнулась. Ее улыбка озарила ее потускневшие глаза радостью, и морщины на лице, казалось, углубились. Она причмокнула губами, жуя бетель, обнажив несколько темных, блестящих зубов. Каждый раз, когда я видел ее улыбку, меня охватывало чувство покоя, словно это лето никогда не было таким суровым.

В знойный летний день солнце неумолимо палит. Небо — бескрайнее, таинственно-синее. Тысячи цикад стрекочут в симфонии непрерывных звуков. Жаркое, шумное, величественное лето. Лето, наполненное тоской…

"Ах ах ах ơi, ах ах ах ơi"

Спи, ты спишь очень долго.

Твоя мать ушла сажать рис в глухие поля и до сих пор не вернулась.

Мы поймали карпа и сома.

Схватите его за шею, оттащите обратно, чтобы он поспал и поел.

"А-а-а-а...".

Среди бескрайних просторов в голове звучит колыбельная, успокаивающая подсознание повзрослевшего ребенка. Давным-давно, одним летним днем. Тогда смартфонов еще не существовало. Такие приборы, как холодильники, электрические вентиляторы, телевизоры и кассетные плееры, были редкостью и роскошью. В колыбели ребенок крепко спал, лето нежно ласкало его лицо. Казалось, не было ни палящего летнего солнца, ни повседневных забот. Лето было мирным. Этот покой царил в простом соломенном домике, приютившемся в тени деревьев. Лето было наполнено пением птиц и стрекотанием цикад. Но все, казалось, затихало, когда начиналась бабушкина колыбельная. Рядом с маленькой колыбелью, покачиваясь, бабушка обмахивала веером из листьев. Ребенок погрузился в мирный сон. Возможно, для ребенка лето было просто капельками пота на лице.

Малышка росла под ритмичное покачивание колыбели. Она росла в золотые, залитые солнцем летние дни. Ее лето было наполнено жужжанием цикад, нежными колыбельными белых цапель, грациозно парящих в небе, и печальными криками кукушек, ищущих себе пару… Малышка росла в колыбельных, песнях, тепле и любви своей бабушки.

Иллюстрация: Интернет.

В жаркие летние месяцы моя бабушка часто готовила простые блюда. Всего лишь горсть джутовых листьев, собранных в её огороде, которые она варила с несколькими пойманными ею пресноводными крабами. Или она шла в огород собирать несколько кислых карамболы или манго, чтобы приготовить их со шпинатом, и получался восхитительный суп, одновременно сладкий и освежающий. Её огород был полон зелени и благоухания растений и листьев. В воздухе витал аромат цветущих каштанов, а также запах спелого джекфрута. В некоторые дни я шла за ней, когда она собирала джекфрут.

«Бабушка! Сколько времени нужно дереву джекфрута, чтобы начать плодоносить такими сладкими и ароматными плодами?» — «По крайней мере, 10 лет, дорогая. Саженец сажают в землю, за ним ухаживают, а затем он долго растет, и только потом может цвести и плодоносить. Молодым плодам тоже нужно время, чтобы созреть и стать такими ароматными!»

«Эта земля когда-то была бесплодной и каменистой. Потребовались бесчисленные взмахи лопат, бесчисленные капли пота, чтобы оживить её, породив пышную зелень, цветы и плоды. Вот почему говорят, что даже камни могут стать пищей благодаря человеческим усилиям. Время идёт, люди уходят в дальние края, но плоды труда остаются здесь». В такие моменты я понимаю, что она снова думает о нём.

Летнее солнце заливало рисовые поля золотистыми оттенками. Я шла вдоль края полей, собирая рис для бабушки. Золотистые, ароматные, пухлые зерна обладали неописуемым запахом. Лишь намного позже я узнала, что это был запах земли, неба, воды и пота человеческих рук. Во время сбора урожая звук молотильной машины заглушал стрекотание цикад. Золотистый рис заполнял двор, золотистая солома устилала дорогу. Яркие деревья пылали красным на небе. Чистое голубое небо было усеяно плывущими облаками. Силуэты воздушных змеев, полных ветра, взмывали высоко в воздух. Эти змеи были сделаны тайком, вырывая бумагу из школьных тетрадей, или, если им везло, одалживали несколько листов газеты и смазывали их тапиоковым крахмалом. Наблюдая за тем, как змеи высоко парят в голубом небе, дети радостно ликовали. Они вернулись домой только тогда, когда солнце начало садиться за горы, окрашивая небо в красноватый оттенок сумерек.

Моя сказка — это моя бабушка. (Изображение: Интернет)

Ночь. Темнота подчеркивала ослепительный Млечный Путь. Луна растворилась в космосе. Светлячки порхали роями, словно падающие звезды. Дневная жара была невыносимой. Маленький ручной веер не мог справиться с жарой. Я вышла на веранду, разлеглась на бамбуковой кровати, вдыхая благоухающий аромат лотоса, разносимый ветром, и слушая далекое пение кукушки. Рядом со мной сидела бабушка, ее волосы были серебристо-белыми, она обмахивалась веером из листьев. Жевавшая бетель, она начала рассказывать истории о минувших днях. Я уснула, погрузившись в мир сказок.

В беспокойном сне я едва улавливала запах своей бабушки, похожий на аромат растений, цветов и фруктов в саду. Казалось, это был запах самого времени, тягот под солнцем и дождем, суровой красоты сказок. Небо обрело еще одну звезду, и моей бабушки больше не было. Она говорила, что когда человек умирает, его душа освобождается и становится яркой звездой, наблюдающей за живыми каждую ночь.

В современное лето солнце по-прежнему золотисто светит на улицах. Пышные деревья все еще пылают красным на небе. Тысячи цикад все еще поют свою песню любви к природе. Но люди запираются в своих комнатах, окруженные удобствами. В современной жизни люди неохотно выходят на улицу летом. Они отдаляются от природы, находя утешение в прохладном воздухе кондиционеров. Дети редко запускают воздушных змеев; они остаются дома, их мир ограничен смартфонами. И поэтому лето становится еще суровее.

Я вдруг вспомнила давно прошедшие летние дни, дни былые. Летние дни со старушкой, жующей бетель, с седыми волосами и сверкающими глазами после заливистого смеха. Цикады стрекотали, их звуки звучали тысячу лет. Колыбельная была словно туман в сумерках. «Спи спокойно, колыбельная…» Смотрите, кто это с седыми волосами и сияющими глазами, улыбается мне? Это фея, которую я часто видела в сказках, которые рассказывала мне бабушка? Как же она похожа на мою бабушку!

Глядя на самую яркую звезду на небе, мне показалось, что я вижу ее улыбку. В глубине моей ностальгической тоски предстало мое лето во всем своем величии и таинственности. Оно посеяло в моем сердце звучную песню любви. Щебетание насекомых из давних времен. Колыбельные, сказки, которые она рассказывала, еда, которую она готовила — теперь это лишь старые воспоминания, навсегда запечатленные в моей памяти.

В один знойный летний день я вернулась в сад моей бабушки. Время покрыло пейзаж мшистым налетом. Я нашла ответ на вопрос, который когда-то задавала ей. Бабушка, ты — моя сказка. А лето — это время сказок.

Тран Ту

Источник: https://baohatinh.vn/van-hoc/mua-he-co-tich/248382.htm