«Если настоящая любовь постучит в мою дверь, я открою своё сердце».
— Что вы чувствуете, когда зрители до сих пор помнят вас по телесериалу «Небо впереди»?
— Небо впереди, пожалуй, является одной из самых красивых частей моих юношеских воспоминаний.
Всякий раз, когда кто-то упоминает этот фильм или спрашивает о моей роли в нем тогда, я до сих пор испытываю радость и сильные эмоции. Тогда я и представить себе не мог, что фильм будет пользоваться такой непреходящей популярностью.
Даже сейчас некоторые зрители, встречая меня вживую, в шутку спрашивают: «Тхао, ты уже нашел свой велосипед?» Каждый раз, когда это происходит, я просто смеюсь. Моя роль была очень маленькой, но зрители помнят ее спустя столько лет. Для меня это огромная радость.



— Если бы сейчас была подходящая роль или художественный проект, вы бы согласились вернуться?
— Я готова, если мне попадётся подходящая роль или художественный проект. Для меня возможность работать в сфере искусства, жить, занимаясь любимым делом и наслаждаясь радостью творчества, всегда бесценна.
В настоящее время я посвящаю большую часть своего времени пипе. Преподавание, исследования, создание и разработка новых произведений, изготовление и ремонт пипы, а также участие в усовершенствовании и изготовлении этого инструмента занимают почти всё моё время.
Иногда я до сих пор думаю, как было бы замечательно, если бы в сутках было на несколько часов больше.
— Как сейчас складывается твоя жизнь?
— Моя жизнь довольно насыщенная, но и интересная. Я часто работаю со студентами, оркестрами, коллегами и участвую в различных художественных программах.
Помимо основной работы, я также получаю удовольствие от творчества во многих других областях. Я могу часами сидеть за сочинением музыки, исследованиями, изготовлением и ремонтом музыкальных инструментов, а затем переключиться на шитье и дизайн одежды для своей матери.
Мне всегда кажется, что дни пролетают незаметно, и всегда есть чему новому научиться и что открыть для себя .
— Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноким, выбрав жизнь в одиночестве?
Да, на самом деле. Я часто чувствую себя одиноким.
Но это не было одиночеством, полным страданий или отчаяния. Возможно, именно тогда, когда я погружался в музыку , я чувствовал себя наиболее одиноким, прекрасным, а порой и пугающим одиночеством.
В моменты творческого подъема художник почти забывает обо всем вокруг, чтобы полностью погрузиться в свой внутренний мир . Я принимаю и ценю это одиночество, потому что это часть жизни, которую я выбрал с самого начала.
Люди видят во мне много позитивной энергии, и это большое счастье. Но реальность жизни не всегда бывает радужной.
Я всегда стараюсь сохранять оптимизм. Если мне грустно, я позволяю себе грустить лишь недолго, а потом мне нужно встать и двигаться дальше.
Чем больше обязанностей у меня перед семьей, учениками и близкими, тем позитивнее я себя чувствую в жизни. Только будучи сильным и устойчивым, я могу по-настоящему дарить добро другим.
— Вы по-прежнему открыты для романтических отношений?
Честно говоря, любовь для меня — это роскошь.
Я всегда выбирала жизнь, основанную на любви, бескорыстии и терпимости к окружающим. Но в каком-то смысле я всё ещё чувствую себя потерянной и сбитой с толку.
В настоящее время меня вполне устраивает жизнь в одиночестве. Я принимаю свой выбор и верю, что у каждого своя судьба. В отношениях, помимо любви, необходимы также совместимость и судьба.
Если любовь когда-нибудь постучит в мою дверь, я всё равно буду открыта для неё. Но это должна быть достаточно крепкая связь, чтобы мы могли понять друг друга, уважать и вместе идти по предстоящему пути. Если я ещё не нашла её, я всё равно считаю свою нынешнюю жизнь наполненной смыслом и драгоценной.
— Что наиболее важно для создания гармонии и взаимопонимания между двумя людьми в отношениях?
Самое важное — это искренность, понимание и честность.
Чтобы отношения были долгими, нужно сначала понять друг друга и научиться ставить себя на место другого человека. Можно много говорить о любви или отношениях, но в конечном итоге ответ очевиден.
Я считаю, что лучшие вещи начинаются с искренности, честности и умения понимать друг друга.

«Посвящается пипе»
Оглядываясь на более чем два десятилетия преданной игры на пипе, что, по-вашему, является самым ценным, что музыка принесла в вашу жизнь?
— Более двух десятилетий, посвященных игре на пипе (китайской лютне), — это не очень долго, но и не коротко. Самое ценное, что дала мне музыка, — это то, что она помогла мне жить подлинной жизнью.
В юности я просто думал, что учусь играть на пипе, потому что люблю музыку, и что позже стану учителем игры на пипе и буду жить мирной жизнью. Я никогда не представлял, что пипа станет неотъемлемой частью моей жизни, сопровождая меня на протяжении всего моего взросления и построения карьеры.
Сегодня я понимаю, что игра на пипе — это не просто профессия, а неотъемлемая часть моей жизни. Я вкладываю в музыку своего инструмента свои радости, печали, тревоги и счастье. Есть вещи, которые невозможно выразить словами, поэтому я рассказываю о них через музыку. Следовательно, путь игры на пипе — это также путь моей жизни.
Во время своих выступлений и преподавания я получал множество отзывов от публики, студентов и любителей традиционной музыки. Многие говорят, что, слушая пипу, они находят в ней сопереживание, покой или испытывают очень личные эмоции. Это укрепляет мою веру в ценность и жизненную силу этого инструмента. Я верю, что, как бы ни менялись времена, пипа всегда будет занимать достойное место в сердцах любителей музыки.
— Вы больше выиграли или больше пожертвовали?
Мне кажется, я получил больше, чем ожидал.
Мои более чем двадцатилетние годы, посвященные традиционной вьетнамской музыке и игре на пипе, не всегда были безоблачными. Были трудности, давление и выбор, когда мне приходилось ставить искусство выше многих личных потребностей. Но я никогда не считал это жертвой в смысле утраты.
Традиционная вьетнамская музыка — это не просто профессия, а часть моей жизни. Я всегда чувствовал связь с традиционной музыкой и испытываю безграничную любовь к пипе (китайской лютне). Поэтому я не слишком беспокоюсь о прибыли или убытках.
Я хотел бы посвятить себя этому инструменту, традиционной вьетнамской музыке. Жить, следуя своей страсти, вносить вклад в традиционное искусство и быть окруженным пипой на протяжении всей жизни — это великий дар.



Многие коллеги и студенты часто в шутку говорят, что она «ест, спит и дышит музыкой»...
— Все, кто меня знает, от коллег и друзей до студентов, слышали шутливую фразу о том, что я «ем, сплю и дышу музыкой». Когда меня так поддразнивают, я просто смеюсь, потому что, если хорошенько подумать, в этом нет ничего плохого.
Мой дом, моя машина, даже моя кровать — везде есть пипа. Она висит на стене, стоит на стуле и лежит на полу. Я беру ее с собой повсюду. После более чем 20 лет преданного использования пипа стала моим спутником, смыслом жизни и частью моей души.
— Какое достижение или этап в вашей творческой карьере вызывает у вас наибольшую гордость и сильные эмоции?
— Если бы мне пришлось назвать достижение, которое вызывает у меня наибольшую гордость и сильные эмоции, это, вероятно, была бы художественная программа Молодежного союза .
— Особенность этой программы заключается не в моем личном успехе, а в том, что нам удалось собрать 133 исполнителя на пипе со всей страны и из многих стран мира, чтобы они выступили на одной сцене. Это беспрецедентное число в истории пипы во Вьетнаме, и оно признано вьетнамским рекордом.
Больше всего меня тронуло то, как много поколений артистов собралось вместе. В тот день на сцене были народные артисты, заслуженные артисты, преподаватели, артисты эстрады, студенты и даже вьетнамские артисты, живущие за границей, из организаций, занимающихся исполнительским искусством и преподаванием по всей стране.
Мне довелось выступать на многих больших сценах как в стране, так и за рубежом, но лично для меня "Юношеский союз" — это особая веха и, пожалуй, самое запоминающееся достижение в моей творческой карьере.
Спасибо за беседу!
Источник: https://tienphong.vn/nghe-si-dieu-thao-toi-co-don-post1850351.tpo







