Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Пианист смеха

Писал ли Бетховен когда-нибудь плохие произведения? Альфред Брендель, пианист-виртуоз XX века, уверяет нас, что писал.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/06/2025

Nghệ sĩ dương cầm của tiếng cười - Ảnh 1.

Австрийский пианист Альфред Брендель скончался в возрасте 94 лет. Эта фотография была сделана во время его последнего выступления в Вене в декабре 2008 года. Фото: AFP

Его называют первым пианистом, записавшим все фортепианные соло Бетховена. Но он сам так утверждает.

Он записал не всё. Он исключил некоторые произведения, которые, по его мнению, не нуждались в участии Бетховена; их могли бы исполнить современники или начинающие композиторы.

Раскрывая забавные моменты

Мало кто осмелился бы критиковать Бетховена. Но ещё меньше людей осмелились бы интерпретировать произведения Бетховена позднего периода как «сборник музыкального юмора».

Брендель может напомнить нам Милана Кундеру в музыке, потому что, подобно Кундере, он проявлял научный и интеллектуальный интерес к смеху, абсурду и тривиальности.

В книге «Преданные завещания» Кундера утверждает, что появление первых романистов связано с изобретением юмора.

Брендель не был исключением; ему всегда удавалось находить юмор, скрытый в, казалось бы, серьезных музыкальных произведениях в мрачной сфере классической музыки.

Он увидел в Гайдне «мастера смелости и неожиданности». В Бетховене он увидел беззаботность и озорство.

Например, лирическая, страстная багателья Бетховена «Für Elise», содержащая также немало драматических фрагментов, в исполнении Бренделя приобретает игривый и остроумный оттенок.

Однако Брендель утверждает, что музыка Моцарта, которую мы часто считаем самой легкомысленной и радостной, вовсе не юмористична.

В лекции о недостатке серьезности в классической музыке Брендель процитировал высказывание Плиния Младшего: «Я смеюсь, я шучу, я играю, я — человек». Это, казалось, подразумевало, что если вы научитесь смеяться, вы научитесь шутить, вы научитесь играть (на фортепиано) и станете по-настоящему человеком.

Бетховен - Соната для фортепиано № 32 - Альфред Брендель

Самый искренний смех

Брендель не играл музыку до последнего вздоха. Не дожив до 80 лет, он попрощался с музыкой. Прощаясь, он говорил о том, что концерты стали для него слишком утомительными, но "я все еще могу улыбаться – не так часто, как раньше, но достаточно, чтобы выжить".

В его доме висела картина, изображающая пианиста, посмеивающегося над музыкой, в окружении внимательно и напряженно слушающей публики. Мы часто представляем себе вход в театр как вход в священное место, наполняющее нас торжественностью и почтительным поклоном перед музыкой, словно перед божеством, а художник – это пророк, проповедующий нам от имени божества.

Но, возможно, это не так? Возможно, художник, как и Брендель, на самом деле втайне подшучивает над музыкой и смеется над ней, в то время как мы представляем себе все происходящее в театре таким серьезным.

Альфред Брендель скончался в возрасте 94 лет. Помимо того, что он был пианистом, Альфред Брендель был также блестящим искусствоведом и поэтом со своим неповторимым стилем.

В стихотворении о загробной жизни Брендель представляет, что после смерти люди могут искупить свою вину: «Например, Бетховен / мог бы быть искуплен на том свете / как пекарь, / бросающий муку в печь с привычной яростью».

Он в шутку сравнил сонаты музыкальных мастеров с кренделями, а багатели — с маковыми пирожками.

А что насчет Бренделя? Теперь, когда его нет, как он сможет «искупить свою вину»? Мы не знаем, но кем бы он ни стал, кроме пианиста, он наверняка сделает это с самым искренним смехом.

«Мне кажется бессмысленным пытаться спасти от забвения музыкальные произведения, совершенно лишенные блеска и оригинальности Бетховена», — писал Альфред Брендель в своем обширном эссе, посвященном его интерпретации немецкого музыкального гения.

ХИЕН ТРАНГ

Источник: https://tuoitre.vn/nghe-si-duong-cam-cua-tieng-cuoi-20250622093751193.htm


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
ДЕНЬ НА ОСТРОВЕ КРЕЙН

ДЕНЬ НА ОСТРОВЕ КРЕЙН

Хьен у Мавзолея президента Хо Ши Мина

Хьен у Мавзолея президента Хо Ши Мина

80 лет

80 лет