Парадокс вековых «сокровищ»

Некоторые исторические места в южном регионе Вьетнама остаются нетронутыми из-за бюрократических препятствий; в некоторых случаях они были переданы частным компаниям для эксплуатации, но результаты не оправдали ожиданий.

Разделяя звание «сокровищ» — самых уникальных архитектурных жемчужин региона, свидетельствующих об историческом и культурном периоде Южного Вьетнама, — некоторые исторические места сталкиваются со своими собственными парадоксами. Некоторые остаются нетронутыми из-за бюрократических препятствий, в то время как другие были переданы частным компаниям для эксплуатации, но результаты не оправдали ожиданий.

Старинный дом Хуинь Тхуй Ле в районе Са Дек, провинция Донг Тхап . Фото: Тьен Фонг .

Национальные исторические памятники... сталкиваются с препятствиями со стороны бюрократических механизмов.

Расположенный на берегу реки Сазянг (район Са Дек, провинция Донг Тхап), 131-летний старинный дом Хуинь Тхуй Ле, являющийся национальным историческим памятником, давно стал легендарным символом культурного наследия, привлекающим иностранных туристов , особенно европейских.

Дом отличается уникальным сочетанием восточных и западных архитектурных стилей, с изогнутой черепичной крышей в форме инь-ян, напоминающей лодку, что является характерной чертой этого речного региона.

Этот дом особенно известен по всей Европе, потому что он стал свидетелем трогательной истории любви между молодым человеком из семьи Хюинь и французской писательницей Маргарит Дюрас, автором знаменитого романа «Любовник» (L'amant).

Это дом Хуинь Тхуи Ле, главного героя романа «Любовник». Дом стал известен во всем мире после того, как в 1991 году по роману известной писательницы Маргарит Дюрас был снят одноименный фильм («Любовник»).

В среднем старинный дом Хуинь Тхуи Ле ежегодно посещают более 40 000 человек, причем европейские туристы составляют до 70%. Однако, вопреки гламурному образу, созданному в фильмах и наводненным толпами туристов, этот национальный исторический памятник борется с «болезненными» последствиями разрушения с течением времени.

Как заметил корреспондент газеты «Тьенфонг», первым делом, переступив порог обветшалой деревянной двери, бросаются в глаза облупившиеся, влажные стены. Черепица в форме инь-ян, долгое время находившаяся в запущенном состоянии, разрушилась, образовав щели, в которых «застаивается вода» во время дождя.

Иностранные туристы посещают старинный дом Хуинь Тхуй Ле. Фото: Тьен Фонг .

Экскурсовод в этом историческом месте также воскликнул: «Система плиток инь-ян на потолке со временем разрушилась и протекает во время дождя. Когда идет сильный дождь, вода просачивается через трещины в стенах и заливает весь дом».

Не говоря уже о том, что древесина повреждается и разрушается, если слишком долго находится под воздействием дождя. Теперь, когда начинается сезон дождей, гости, приехавшие как раз в тот момент, когда начнутся дожди, смогут воочию убедиться в протечках в гостиной.

Хотя бесценные предметы внутри, такие как шкафы, кровати, чашки и тарелки, временно не повреждены, если протечка продолжится, вся деревянная конструкция, фундамент и кирпичные стены неизбежно будут повреждены рано или поздно.

Примечательно, что, несмотря на доходы от входных билетов (40 000 донгов с человека) и тот факт, что оперативное подразделение осведомлено о критическом состоянии сооружения, оно не может произвольно прикасаться ни к одному кирпичу или плитке этого национального исторического памятника.

В беседе с журналистами заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Донгтхап г-н Нгуен Бинь Минь признал серьезное ухудшение состояния системы старинных домов в этом районе, включая старинный дом Хуинь Тхуй Ле.

Вам также может понравиться

Посейте семена веры.Программа «Воспитание знаний – продолжение традиций», организованная недавно Военным командованием провинции Гиалай в 2026 году, оставила свой след трогательными историями стойкости, любви и стремлений студентов, а также способствовала распространению духа взаимопомощи и ответственности перед обществом среди офицеров и солдат Вооруженных сил провинции Гиалай.

«Другая сторона города», 22 серия: Куонг безудержно рыдает, услышав от врача новости о Кхуэ.В 22-й серии сериала «Другая сторона города» Куонг вне себя от радости, узнав, что Кхуэ начинает приходить в себя, но он осмеливается наблюдать за своим другом только издалека.

Правительство выпустило несколько пилотных проектов в рамках реализации плана по использованию бензина E10.ГДЖХ – Недавно правительство издало постановление № 29/2026/NQ-CP, в котором обнародован ряд пилотных мер по реализации дорожной карты использования бензина E10.

Поврежденный интерьер старинного дома Хуинь Тхуй Ле. Фото: Тьен Фонг .

Для решения этой проблемы департамент разрабатывает план по восстановлению, сохранению и популяризации ценности исторических реликвий. Будут рассмотрены и отреставрированы не только старинный дом Хуинь Тхуй Ле и старинная деревня Донг Хоа Хиеп, но и все старинные дома в провинции.

«Департамент составил список исторических мест в коммунах и районах и запрашивает мнения соответствующих ведомств для скорейшего представления в Народный комитет провинции Донгтхап с целью проведения реставрационных работ за счет средств, выделенных на развитие туризма и из бюджета провинции», — сказал г-н Минь.

Столетний дом ждет… посетителей.

В провинции Виньлонг находятся сотни исторических мест, в том числе дома, которым уже несколько веков. Ярким примером является старинный дом Хуинь Ки (также известный как старинный дом Кау Ке), расположенный в коммуне Кау Ке (район Кау Ке, бывшая провинция Тра Винь).

Территория старинного дома Хуинь Ки в провинции Виньлонг теперь занята кафе. Фото: Тьен Фонг .

Строительство дома началось в 1920 году и завершилось в 1924 году по проекту французского архитектора. Главный дом имеет прямоугольную форму, ориентирован с севера на юг, длиной 20 м и шириной 18 м, с фундаментом, обрамленным плотно уложенными голубыми камнями в виде «черепахи».

В доме полы выложены плиткой с различными узорами, а крыша покрыта черепицей, имитирующей рыбью чешую. Помимо главного дома, есть задний дом, склад и ворота. Приемный зал расположен в центре дома, выступая вперед. На вершинах колонн прикреплены рельефы; потолки и стены украшены росписями, изображающими рыбаков, лесорубов, пастухов, горы и реки, дома, лодки и т. д.

Древний дом Хуинь Ки имеет пять пролетов, разделенных на две секции, переднюю и заднюю, в стиле «гостевая комната снаружи, комната отдыха внутри». Примечательно, что потолок дома сделан не из железобетона; вместо этого строители использовали дерево в качестве каркаса, затем прикрепили к деревянному каркасу проволочную сетку и покрыли его известково-растворной смесью, чтобы создать крышу.

Отели и кафе расположены на территории за сохранившимся старинным домом Хуинь Ки. Фото: Тьен Фонг .

Задний дом расположен параллельно главному дому и соединен с ним крытым переходом. Верхушки колонн перехода украшены рельефами. Слева от главного дома находится ряд складских помещений. В конце ряда складских помещений слева от заднего дома расположен смотровой павильон в западном стиле.

В доме присутствуют антикварные элементы, материалы и декоративные стили, типичные для французской архитектуры начала XX века. Однако большинство предметов интерьера, а также планировка и тематика некоторых картин, таких как рыбаки, лесорубы, пастухи и сельская жизнь, выполнены исключительно вьетнамским стилем.

В 2011 году древний дом Хуинь Ки был признан архитектурным и художественным памятником провинциального уровня. Он также является одним из немногих хорошо сохранившихся древних домов в регионе дельты Меконга.

Этот результат был достигнут в 2018 году, когда Народный комитет провинции Тра Винь поручил частной компании взять на себя реставрацию и сохранение этого места для развития туризма. В частности, территория вокруг дома была переоборудована в кафе, а за старинным домом был построен отель.

Ранее предполагалось, что частная модель управления старинным домом Хуинь Ки поможет этому объекту культурного наследия стать самодостаточным. Однако реальность иная: количество туристов, посещающих это место, довольно низкое.

Соединенные Штаты - Вьетнам: Не пропустите

Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.Утром 26 июня в здании правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял Джеффа Плейса, директора по цепочкам поставок компании Coherent Group (США). В ходе встречи заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций, особенно в высокотехнологичные, инновационные и полупроводниковые отрасли.

Поощрять американские компании к расширению инвестиций в высокотехнологичные сектора.Вице-премьер Хо Куок Зунг заявил, что Вьетнам приветствует дальнейшее расширение деятельности американских компаний во Вьетнаме, особенно в высокотехнологичных отраслях и секторах с высокой добавленной стоимостью.

Вьетнам и Соединенные Штаты укрепляют сотрудничество в преодолении последствий войны.VTV.vn - 22 июня Генеральный секретарь и президент То Лам приняла исполняющего обязанности министра ВМС США Хун Као.

По словам руководителей коммуны Кау Ке (провинция Виньлонг), старинный дом Хуинь Ки является главной достопримечательностью для туристов, посещающих этот район, наряду с мемориальным комплексом героини Нгуен Тхи Ут (Ут Тич) и плантациями восковых кокосовых пальм.

Однако количество посетителей древнего дома Хуинь Ки очень невелико: лишь несколько групп приезжают во время праздников и Тет (Лунный Новый год). Сотрудник древнего дома сказал, что вьетнамские туристы, как правило, не любят покупать билеты, поэтому большинство посетителей — иностранцы, и даже в этом случае — в основном в конце и начале года (зимой на Западе). Тем не менее, в пиковый сезон в среднем посещает всего около десятка человек в день.

Согласно наблюдениям нашего репортера в старинном доме Хуинь Ки, за исключением главного дома, который все еще находится в хорошем состоянии, ряд складов демонстрирует признаки разрушения. Кафе также пустует, поскольку люди по-прежнему предпочитают сидеть на тротуаре, а не внутри исторического комплекса.

Дом по-прежнему крепко стоит, выдерживая испытание временем, но, кажется, ему не хватает культурных «историй» — историй его владельцев — и души, способной привлечь туристов. Это означает, что эффективность сохранения и популяризации памятника не соответствует архитектурной и художественной ценности этого столетнего сооружения.

Источник: https://znews.vn/nghich-ly-nhung-bau-vat-tram-nam-post1657877.html