Дрейфуя по течениям истории, символическая лодка одновременно украшает и раскрывает образ смысла, ценности и значимости каждого исторического периода. Каждая нация и каждая культурная фигура имеют свою собственную систему символов. С этой точки зрения полковник, доцент и доктор Нгуен Тхань Ту написал книгу « Хо Ши Мин и традиционные культурные и человеческие символы» (Издательство Народной армии, 2024).

Обложка книги.

Научная цель этой работы — показать, как президент Хо Ши Мин использовал символы для быстрой, краткой и легко понятной передачи революционных идей. Он использовал символы как оружие в борьбе против зла, нечестия и реакционных сил; для распространения, поощрения и призыва к единству… чрезвычайно эффективным способом.

Книга разделена на три части: «Символы культурных традиций»; «Символы культурно богатых людей»; и «Символы частей человеческого тела». В первой части автор исследует родовые символы; героические фигуры, мифологических и исторических персонажей; и деятелей культуры. От знакомых родовых символов, через их использование президентом Хо Ши Мином, выявляются четыре аспекта их значения: они связаны с чувством гордости и решимостью защищать нацию; они связаны с символом «соотечественников» — любовью и единством; они излучают праведную идеологию, осуждая и нападая на захватчиков и предателей; и они связаны с языком. Среди мифологических персонажей президент Хо Ши Мин часто упоминает святого Зионга, символ патриотизма и стремления к свободе. Среди героев он часто упоминает сестер Чунг, Чан Хун Дао, Чан Куок Тоан, Куанг Чунг… славные примеры, запечатленные в истории как люди, пожертвовавшие собой ради великого дела, продемонстрировавшие волю к спасению страны и обладавшие выдающимися военными талантами.

В ходе исследования «культурной личности» работа фокусируется на образе народа, наиболее общем символе «фундамента» «строительства победы». В частности, он представляет собой: символ великих источников силы; символ праведности, совести, справедливости, защиты и заботы; символ величия, могущества и благородства; символ непобедимой силы; революционер должен безоговорочно служить народу; и ответственность народа за помощь правительству.

Цель символических исследований — выявить механизмы и принципы создания смысла. Чем больше символ, тем разнообразнее значения, которые он может предложить. Благодаря конкретным, тщательным и систематическим исследованиям автор показывает, что символы, используемые президентом Хо Ши Мином, были последовательными, яркими и привлекательными. В части 3, посвященной конкретно символу руки/предплечья, автор систематизирует три типа значений: символы силы воли и самодисциплины; символы единства, солидарности и дружбы; и символы ситуации, стратегии и тактики. Помимо знакомых образов, таких как: «Даже у пяти пальцев есть короткие и длинные...», книга систематически представляет довольно полный спектр символов, включая множество новых и интересных символов с новыми значениями. Например, чтобы изобразить ситуацию, когда наша армия вынуждает французскую армию рассредоточиться, президент Хо Ши Мин развел руку, каждый палец которой указывал в разном направлении...

Систематический и всесторонний подход книги способствовал формированию образа великого дяди Хо во многих аспектах: революционера, политика, писателя, педагога… В символическом представлении частей человеческого тела дядя Хо часто использует образ рецептов и лекарств для лечения негативных болезней, подчеркивая необходимость настойчивости, не только быстрого решения проблемы, но и необходимости «достаточной дозы»: «Как и при лечении у врача, нужно использовать горькое лекарство и потратить достаточное количество дней, чтобы вылечить болезнь».

Будучи выдающейся культурной фигурой, благодаря своей ассимиляции, обучению и даже созданию новых произведений, дядя Хо овладел целым миром символов. Эта книга способствует более глубокому изучению символов, используемых дядей Хо, а также служит способом дальнейшего разъяснения символики дяди Хо — культурной фигуры, уважаемой и почитаемой во всем мире!

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/nghien-cuu-ho-chi-minh-tu-goc-do-bieu-tuong-1040184