Хранитель гибискуса

В литературе написание исторических произведений — сложная тема, требующая избирательного подхода как от писателей, так и от читателей. Литературный путь писательницы Нгует Чу не был сосредоточен исключительно на исторических темах. Однако она решила заявить о себе сборником рассказов «Хранитель гибискуса», включающим восемь исторических рассказов. Будучи любительницей истории и человеком, склонным к ностальгии, она всегда стремилась исследовать прошлое, чтобы удовлетворить своё воображение.

В таких рассказах, как «Хранитель гибискуса», «Цветущая магнолия в особняке господина», «Паук», «Ночь в столице» и «Туманный снежный орхидей», исторические личности представлены в совершенно новом ракурсе. Стиль письма Нгует Чу мечтательный и неземной; такие персонажи, как наложница Дьем Бич, Ли Чиеу Хоанг, Чан Кань и дзен-мастер Хюен Куанг, созданы автором с гуманистическим взглядом, что позволяет читателям заново пережить эти впечатляющие исторические периоды. «Хранитель гибискуса» — её первый исторический рассказ, ставший важной вехой в её писательской карьере, и она использует его в качестве названия для всего сборника.

Прежде чем написать «Хранительницу гибискуса», она создавала рассказы, очень близкие к жизни, например, о сельской местности, о маленьком городке, где она жила, о молодых людях и их стремлении к переменам и самопознанию в эпоху бурных культурных ценностей. Но она все еще чувствовала, что не нашла правильного направления или своей истинной природы. Бывали моменты, когда она чувствовала себя растерянной, пытаясь найти путь, который ей больше всего подходил. И ее первый исторический рассказ помог ей найти новое направление.

В рассказе «Цветущая магнолия в особняке господина» наложница Данг Тхи Хюэ изображена как женщина, вызвавшая бесчисленные потрясения при дворе, но в конечном итоге остающаяся хрупкой и безнадежной красавицей. Рассказ «Цветущие камелии в ночи» повествует о трогательных чувствах, которые дворцовая служанка Дьем Бич передала дзен-мастеру Хуен Куангу, переплетаясь с ароматом уходящих белых камелий. История вызывает чувство печали, двусмысленности, красоты и грусти. «Ночь в столице» рассказывает о любовной истории принцессы Дау и императора Ли Тхань Тонга, окутанной лепестками орхидей и мечтами о Юге. Возвышенная любовь с захватывающим стилем повествования. Весь сборник рассказов отличается плавным, неземным, но в то же время трогательным стилем повествования.

Нгует Чу хочет продолжать писать о красоте династий. Красивых женщин столько же, сколько цветов, что отражает хрупкость самой красоты. Она чувствует себя обязанной им и сожалеет о том, что еще не написала о них. Поэтому она продолжит писать короткие рассказы, мимолетные зарисовки истории, запечатлевшие жизнь женщин.

(Сборник рассказов «Хранитель гибискуса», Нгует Чу, Литературное издательство, 2018).

ХАЙ МЬЕН

Источник: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html