Роль пожилых людей в сохранении национальной культуры.

Благодаря своему жизненному опыту и пониманию местной истории, традиций и культуры, пожилые люди в районе Сун Ма всегда берут на себя роль организаторов и исполнителей ритуалов, участвуют в восстановлении и исполнении культурных произведений искусства на фестивалях, внося свой вклад в сохранение, защиту и популяризацию уникальных традиционных культурных ценностей страны.

Клуб культуры пожилых людей деревни Чиенг Канг, коммуны Чиенг Канг, основанный в 2012 году, в настоящее время насчитывает 14 членов, все из которых — пожилые люди. Клуб проводит еженедельные культурные и художественные занятия; играет на различных музыкальных инструментах, исполняет народные песни и рассказывает древние истории и эпические поэмы тайской этнической группы. Преимущество клуба заключается в участии многих пожилых людей из деревни, хорошо знакомых с тайской этнической культурой и многими традиционными танцами.

Председатель клуба, г-жа Ло Тхи Онг, рассказала: «Члены клуба добровольно вносят средства на покупку костюмов и музыкальных инструментов. Мы регулярно участвуем в выступлениях на фестивалях и культурных мероприятиях, организованных районом, коммуной и деревней. В то же время мы обучаем молодежь и студентов коммуны традиционным танцам, тайским песням, игре на флейте и вышивке шарфов Пьеу».

В деревне Чиенг Канг, район Сонг Ма, регулярно проводятся занятия в Культурном клубе пожилых людей.

В коммуне Хуой Мот проживают представители этнических групп тай, кинь, монг и кхо му. В последние годы жизнь людей значительно изменилась, и сохранение, защита и продвижение культурной самобытности этих этнических групп всегда были приоритетом для местного партийного комитета, правительства и населения. В настоящее время в коммуне проживает много пожилых людей, хорошо знающих культуру тай, монг и кхо му и стремящихся сохранить и передать уникальные традиционные культурные ценности своих этнических групп, таких как г-н Луонг То, который собирает и преподает тайскую письменность; и г-н Лау Ба Ву из деревни Кхуа Хо, который сохраняет культуру этнической группы монг. В коммуне действует культурно-художественный клуб для пожилых людей, который проводит регулярные занятия; сохраняет и продвигает ценность традиционных фестивалей и культур, таких как фестивали молитвы о дожде Ксен Бан и Ксен Муонг; фестиваль Гау Тао; народные песни и танцы Ксо; сохраняет традиционные дома на сваях; Сохраняет традиции ткачества парчи, народных игр и этнической кухни , а также традиционной одежды.

Г-н Луонг То (третий справа) со своей группой изучающих тайский язык.
Нгуен Ми (автор)

76-летний г-н Луонг То из деревни Нанг Кау, коммуна Хуой Мот, сказал: «Я родился и вырос в Хуой Моте. Тайцы составляют здесь более 70% населения, но мало кто умеет писать или читать по-тайски. Я собрал, исследовал и сохранил множество документов о культуре тайского народа и открыл множество бесплатных курсов, чтобы обучить тайской письменности жителей коммуны и окрестностей. В конце 2024 года я участвовал в открытии курсов тайской письменности в городе Сонг Ма, где обучались 30 студентов из коммун На Нгиу, Хуой Мот, Чиенг Канг и самого города».

Репетиция группы пожилых людей, занимающихся исполнительским искусством, из деревни Муонг Канг, коммуны Муонг Лам, района Сонг Ма.

В районе Сонг Ма проживает шесть этнических групп, при этом тайская этническая группа составляет более 70% населения района. Они в основном сосредоточены в коммунах вдоль реки Сонг Ма и в низинных районах, таких как Муонг Хунг, Чиенг Канг, Чиенг Кхунг, Чиенг Кхунг, Чиенг Со, Нам Ти, Йен Хунг и На Нгиу. Этнические группы Монг, Синь Мун, Кхо Му и Кханг проживают в высоких горах и вдоль границы. Каждая этническая группа имеет свои уникальные обычаи, традиции и культурные особенности. Однако в некоторых районах культурная самобытность находится под угрозой исчезновения из-за влияния современного образа жизни. В связи с этим пожилые люди, посвятившие себя сохранению этнической культуры района, создали культурные группы и клубы для восстановления и поддержания традиционных песен, танцев, языков и костюмов своих этнических групп.

Глава представительного совета Ассоциации пожилых людей района Сонгма, г-н Куанг Ван Тьен, заявил: «В настоящее время во всем районе действуют 79 культурных, художественных и спортивных клубов, в которых участвуют более 2000 пожилых людей. Сохранение и популяризация традиционных культурных ценностей этнических групп района всегда являются приоритетом для пожилых людей. Ассоциация активно поощряет молодежь к созданию культурных и художественных клубов в деревнях и жилых районах; к восстановлению и сохранению традиционных песен, языков и костюмов для передачи потомкам; многие пожилые люди также играют важную роль в церемониальных комитетах на фестивалях и культурно-религиозных мероприятиях, внося свой вклад в сохранение прекрасных обычаев этнических групп».

На празднике урожая в коммуне Чиенг Канг в 2024 году пожилые люди совершают ритуал молитвы о хорошем урожае.

Посетив Сонг Ма во время традиционных фестивалей, таких как: храм Хай Ба Чунг в коммуне Чиенг Кхуонг; Фестиваль нового риса и фестиваль Ксен Бан в коммуне На Нгиу; церемония возложения благовоний и гонки на лодках в коммуне Муонг Хунг; фестиваль урожая в коммуне Чиенг Канг; фестиваль Гау Тао - По Пао (игра на открытом воздухе - метание пао) в коммуне Хуой Мот… можно легко увидеть, как местные пожилые люди участвуют в ритуалах, воссоздают и выполняют множество важных задач, способствуя полному и самобытному воссозданию многовековых культурных особенностей этнических групп.

Г-н Ло Ван Нгиеп, председатель Ассоциации пожилых людей коммуны Чиенг Кхуонг района Сонг Ма, поделился: «Для пожилых людей сохранение культуры — это одновременно и ответственность, и источник радости и гордости. На ежегодном фестивале в храме Хай Ба Чунг пожилые люди всегда с энтузиазмом и страстью участвуют в воссоздании традиционных ритуалов и церемоний в торжественной, надлежащей и тщательной манере».

Активно участвуя в мероприятиях по сохранению традиционной культуры, пожилые жители района Сун Ма сыграли значительную роль в формировании культурного образа жизни в своих общинах, приобщая молодое поколение к прекрасным традиционным культурным ценностям своих предков. Они несут исторические, моральные и традиционные культурные ценности в современную жизнь.

Источник: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nguoi-cao-tuoi-trong-gin-giu-van-hoa-dan-toc-lIOuKS1NR.html