Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Горцы провели ночь, спасаясь от наводнения.

ЦАО БАНГ — Продолжительные проливные дожди затопили деревню Нгок Си в коммуне Кан Йен, превратив её в море воды. Десятки семей провели ночь, спасаясь от наводнения...

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường02/07/2026

Уровень воды поднялся, и вся деревня оказалась застигнута врасплох.

В последние дни поселок Нгок Си в коммуне Кан Йен провинции Као Банг оказался практически полностью отрезан от внешнего мира после проливных дождей, продолжавшихся с 29 июня. Вода из ручьев хлынула внутрь, быстро поднимаясь за ночь, затопив дороги, дома и обширные посевные площади.

В беседе с корреспондентом газеты «Сельское хозяйство и окружающая среда» глава деревни Нгок Си, г-н Тринь Ван Ким, заявил, что уровень воды поднялся так быстро, что у людей практически не было времени на реакцию.

Mưa lũ khiến xóm Ngọc Sỹ, xã Cần Yên bị cô lập, cuộc sống của người dân gặp nhiều khó khăn. Ảnh: HT. 

Наводнение отрезало от внешнего мира деревню Нгок Си в коммуне Кан Йен, причинив жителям значительные трудности. Фото: HT.

«Ночью вода поднялась очень быстро, поэтому у людей не было времени перевезти свои вещи, скот и птицу в безопасное место. Многие дома были затоплены и повреждены, электричество отключили… Без электричества, необходимого для помола кукурузы, готовить еду тоже было очень сложно. Последние несколько дней мы в основном ели лапшу быстрого приготовления или приносили еду на возвышенность, чтобы готовить и делиться ею», — поделился г-н Ким.

По словам г-на Кима, в настоящее время 25 домов в поселке сильно затоплены, а в одном доме вода почти полностью затопила первый этаж.

Сидя молча и глядя на свой дом, все еще затопленный водой, г-н Триеу Ван Сан не мог скрыть своего беспокойства. Его семья относится к бедным, а сам он инвалид; жизнь и так была полна трудностей. Неожиданное наводнение смыло или повредило даже их немногочисленное оставшееся имущество. «Я не знаю, чем моя семья будет питаться после этого наводнения», — выдавил из себя г-н Сан.

Помимо материального ущерба, жители Нгок Си оказались в изоляции, поскольку многие дороги сильно затоплены, что значительно затрудняет доступ спасателей к ним.

Во время наводнения к жителям деревни Нгок Си прибыли плоты с лапшой быстрого приготовления, питьевой водой и предметами первой необходимости. Видео : Трунг Дунг.

Использование плотов для доставки припасов в затопленные районы.

Вам также может понравиться
Актриса Лян Шань скончалась.
Актриса Лян Шань скончалась.Лян Шань вошёл в индустрию развлечений в 1960-х годах и прославился благодаря таким фильмам, как «Шао Лю Сян» и «Тянь Лун Ба Бу»...
Более 1000 доноров крови Gelex спасают жизни, продолжая свой путь сострадания в рамках акции Red Sunday.
Более 1000 доноров крови Gelex спасают жизни, продолжая свой путь сострадания в рамках акции Red Sunday.TPO - Более 1000 сотрудников Gelex Group по всей стране объединились, чтобы написать прекрасную историю участия в программе донорства крови «Одна капля крови - одно сердце Gelex» в 2026 году в ответ на 18-ю акцию «Красное воскресенье».
Прямая трансляция телепрограммы «Славное имя», посвященной 50-летию присвоения городу Сайгон-Гядин имени президента Хо Ши Мина (2 июля 1976 г. – 2 июля 2026 г.).
Прямая трансляция телепрограммы «Славное имя», посвященной 50-летию присвоения городу Сайгон-Гядин имени президента Хо Ши Мина (2 июля 1976 г. – 2 июля 2026 г.).(HTV) - Программа «Сияя во имя Его» была организована в ознаменование 50-й годовщины присвоения городу Сайгон-Гядин имени президента Хо Ши Мина и включала в себя рассказы о различных местах, исторические события, произведения искусства и эмоциональные моменты.

Днём 1 июля, как только дождь временно прекратился, власти коммуны Кан Йен, совместно с полицией, военными, пограничниками и другими организациями, приложили все усилия, чтобы добраться до деревни Нгок Си и оказать помощь жителям.

По словам г-на Хоанг Чунг Зунга, председателя Народного комитета коммуны Кан Йен, из-за перекрытия главной дороги рабочей группе пришлось объехать через коммуну Тхонг Нонг, преодолев расстояние около 24 км, чтобы добраться до деревни.

«Мы привезли необходимые припасы, такие как лапша быстрого приготовления, молоко и питьевая вода, чтобы поддержать пострадавшие от наводнения семьи. Однако, когда прибыла наша команда, дождь все еще шел, поэтому мы не смогли в полной мере оценить ущерб. Власти продолжат проверку ситуации и окажут помощь людям, как только позволят условия», — сказал г-н Дунг.

Чтобы доставить людям коробки с лапшой быстрого приготовления, молоком и чистой водой, спасателям пришлось строить плоты из бамбука и переправляться через затопленные районы. Эти грузы с гуманитарной помощью, прибывшие во время наводнения, помогли людям преодолеть насущные трудности.

Только пограничный пункт Кан Йен направил 15 офицеров и солдат для координации действий с местными партийными комитетами, властями и другими силами в этом районе для проведения спасательных операций. Офицеры и солдаты помогали местным жителям перемещать рис, продукты питания и ценное имущество на возвышенности, чтобы минимизировать ущерб. Подразделение также передало 30 подарочных наборов семьям, пострадавшим от наводнения, чтобы поддержать их в преодолении неотложных трудностей.

По данным пограничного поста Кан Йен, подразделение продолжит находиться в круглосуточном режиме готовности, внимательно отслеживая погодные условия для оперативной координации действий с местными властями и оказания помощи населению в преодолении последствий стихийных бедствий.

Đồn Biên phòng Cần Yên huy động cán bộ, chiến sĩ giúp người dân vùng ngập và tặng quà cho người dân. Ảnh: HT. 

Пограничный пост Кан Йен мобилизовал офицеров и солдат для оказания помощи людям в затопленных районах и раздачи подарков местным жителям. Фото: HT.

Сильные дожди продолжаются

Рядом с Кан Йеном находится коммуна Тхонг Нонг, где также зафиксировано 36 случаев наводнения, в том числе 4 случая, когда уровень воды превысил 1 метр, и 32 случая, когда уровень воды опустился ниже 1 метра. Местные власти мобилизовали силы для оказания помощи жителям в перемещении их имущества, установили предупреждающие знаки в районах с глубокими наводнениями и оползнями и внимательно следят за погодными условиями для реализации планов реагирования.

Вызывает беспокойство тот факт, что с ночи 1 июля до утра 2 июля в провинции продолжатся умеренные и сильные дожди, в некоторых районах ожидаются очень сильные ливни, сопровождающиеся грозами, торнадо, молниями, градом и сильными порывами ветра. Существует высокий риск внезапных наводнений на небольших реках и ручьях, оползней в холмистых районах, затопления низин и падения деревьев, способных повредить дома и инфраструктуру.

Mưa lũ khiến nhiều hộ dân vùng biên Ngọc Sỹ thiệt hại nặng nề về nhà cửa, tài sản và hoa màu. Ảnh: Trung Dũng. 

Наводнения нанесли серьезный ущерб домам, имуществу и урожаю многих домохозяйств в приграничном районе Нгок Си. Фото: Трунг Дунг.

Министерство иностранных дел получило копию верительного письма посла США во Вьетнаме.
Министерство иностранных дел получило копию верительного письма посла США во Вьетнаме.Во второй половине дня 2 июля в штаб-квартире Министерства иностранных дел г-н Ле Конг Дунг, директор Департамента государственного протокола и перевода иностранных языков, получил копию верительного письма от г-жи Дженнифер Уикс, посла Соединенных Штатов Америки во Вьетнаме.
Посол Нгуен Куок Дунг посетил Миннесоту, США, и работает там.
Посол Нгуен Куок Дунг посетил Миннесоту, США, и работает там.С 28 по 30 июня посол Вьетнама в США Нгуен Куок Зунг посетил Миннесоту и принял участие в работе там.
Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.
Вьетнам поощряет американские компании расширять инвестиции в высокие технологии.Утром 26 июня в здании правительства заместитель премьер-министра Хо Куок Зунг принял Джеффа Плейса, директора по цепочкам поставок компании Coherent Group (США). В ходе встречи заместитель премьер-министра подтвердил, что Вьетнам поощряет американские компании к расширению инвестиций, особенно в высокотехнологичные, инновационные и полупроводниковые отрасли.

В связи со сложной погодной обстановкой председатель Народного комитета провинции Каобанг издал распоряжение соответствующим ведомствам, учреждениям и властям коммун и районов срочно принять меры реагирования, провести оценку районов, подверженных риску оползней и глубоких наводнений; заблаговременно эвакуировать людей в безопасные районы и предотвратить возвращение людей в опасные зоны до обеспечения их безопасности.

Сильные дожди по-прежнему представляют собой сложную угрозу. Местные власти в провинции Каобанг уделяют пристальное внимание предотвращению и контролю стихийных бедствий, поддержанию сил экстренного реагирования, оценке ущерба и оказанию помощи населению в пострадавших районах для скорейшей стабилизации их жизни.

Согласно отчету Народного комитета провинции Као Банг, с ночи 25 июня по 30 июня сильные дожди затронули 33 из 56 коммун и кварталов провинции. По всей провинции пострадали 586 домов, в том числе 481 были затоплены, 11 отрезаны от внешнего мира, а 10 нуждаются в срочном переселении из-за риска оползней; более 713 гектаров посевов были повреждены; 170 голов скота и домашней птицы погибли или были унесены потоками воды. Наводнения также вызвали оползни на многих национальных автомагистралях, провинциальных и сельских дорогах, снесли мосты и повредили многие ирригационные сооружения, школы, а также системы электро- и водоснабжения.

Источник: https://nongnghiepmoitruong.vn/nguoi-dan-vung-cao-trang-dem-chay-lu-d819481.html

Тренды по категории

Самое читаемое

Google Trends

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Выполнение энергичных и красивых танцевальных движений в рамках программы «Спортивный танец – за здоровый Вьетнам 2026».

Выполнение энергичных и красивых танцевальных движений в рамках программы «Спортивный танец – за здоровый Вьетнам 2026».

рассвет

рассвет

ВЕСЕННИЙ ФЕСТИВАЛЬ

ВЕСЕННИЙ ФЕСТИВАЛЬ