История начинается с мальчика-книголюба из отдаленного городка, который изучает искусство, становится дизайнером книжных обложек и в конечном итоге владельцем акционерного общества «Культура Донг А» — одного из крупнейших частных книжных издательств во Вьетнаме. На протяжении всего этого пути Чан Дай Тханг предлагает глубокий и достоверный взгляд на культуру чтения и книгоиздательскую индустрию Вьетнама, пережив десятилетия взлетов и падений. Читатели проследят за автором с первых дней открытия его книжного магазина до его поездок на престижную Франкфуртскую книжную ярмарку (Германия) и книжную ярмарку «Кодекс» ( США ), известную своими редкими и ценными книгами. А также вы увидите закулисье бестселлеров издательства «Донг А», таких как: «Новая литература», «Книги о Тет», «Литература и изобразительное искусство», «Сто лет Нобелевской премии…» и совсем недавно — «Тран Тьен — певец собственной поэзии» . Все это показывает, что успех не дается легко; все это строится на страсти и духе непрерывного обучения. И прежде всего, на безграничной любви к книгам.
![]() |
Что делает книгу « Я рассказываю свою историю — всё из книг » особенно привлекательной для читателей, так это «словесные портреты», которые автор посвящает тем, с кем пересекались его пути в профессиональной жизни. От известных писателей и музыкантов, таких как Хо Ань Тай и Чан Тьен, до выдающихся художников, таких как Ле Хуй Ван — создатель знаменитой ханойской пивной кружки; и Ван Санг, чья философия о том, что «обложка книги должна быть не только красивой, но и отражать душу внутри», глубоко повлияла на подход Чан Дай Тханга к книгоизданию. Читатели также знакомятся с уникальными личностями с некогда золотой книжной улицы Динь Ле — Нгуен Си: госпожа Мао, считающаяся «покровительницей книжной улицы» за её острый взгляд на оценку книг; госпожа Хоа, у которой есть «хорошие книги, редкие книги всех видов». Затем идут портреты четырёх гигантов книжной индустрии: Дай, Ку, Хоа, Сон — четырёх пионеров частного книжного издательства в Хошимине. Хошимин после периода субсидирования (Тхой Дай, Хуонг Транг, Ван Ланг, Хонг Ан); «Дунг, Фан, Хиен, Ле» — влиятельные женщины, стоящие за четырьмя крупнейшими издательскими компаниями на юге и севере страны… Или новая «Большая четверка» «Хиеу, Тан, Три, Фуок» с книжными магазинами и брендами, оставившими неизгладимый след в сердцах читателей.
Хотя изначально Чан Дай Тханг был художником, его путь в книгоиздании наделил его разносторонним и многогранным стилем письма: иногда он выражает подавленные эмоции, затрагивая семейные воспоминания; иногда остроумен и юмористичен, рассказывая о друзьях из мира книг; а иногда с элементами боевых искусств, упоминая мастеров-коллекционеров книг в «Повести о героическом коллекционере книг». Удивительно, что сообщество коллекционеров книг включает в себя такие интересные фигуры, как: Йен Вуонг (журналист Йен Ба), владеющий «лучшей коллекцией «Романа о трёх царствах» в Южном Вьетнаме»; «Пять великих людей мира», каждый из которых обладает редкими книгами, считающимися «сокровищами сами по себе»; и многие другие фигуры, появляющиеся волнообразно, создавая красочное и самобытное сообщество любителей книг.
Не ограничиваясь изучением исключительно отечественной книжной индустрии, Чан Дай Тханг расширил свой кругозор, написав о знаменитых книжных улицах и книжных магазинах в Лондоне (Англия), Париже (Франция), Брюсселе (Бельгия), Будапеште (Венгрия), Сингапуре (Китай) и других местах, размышляя: «Ханой, сердце страны, тоже должен иметь такое место – достаточно большое, достаточно глубокое и полное гордости пространство, где иностранные друзья могли бы лучше познакомиться с духовной жизнью вьетнамского народа».
Для любителей книг книга Тран Дай Тханга «Моя история — всё это из книг» помогает читателям лучше понять процессы и людей, стоящих за каждой опубликованной книгой, а также яснее почувствовать его неизменную любовь к книгам, которую он испытывает на протяжении многих лет. Тран Дай Тханг создает книги не просто для того, чтобы продавать их, а чтобы получать от них удовольствие, чтобы любить их. И прежде всего, «Моя история — всё это из книг» Это не просто личные мемуары, но и сборник эмоционально насыщенных произведений о вьетнамской книжной индустрии за последние три десятилетия, обширная и впечатляющая историческая летопись этой профессии.
ТХАНЬ НГУЕН
Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202604/nguoi-lam-sach-ke-chuyen-lang-sach-d171454/







Комментарий (0)