Жители провинции Куангнгай

(Газета Куанг Нгай ) — Когда я пишу о поэзии Те Ханя, я хочу использовать его стихи, чтобы прокомментировать характерную черту души народа Куанг Нгай: «Поэзия Те Ханя покоряет жителей Куанг Нгай именно потому, что его поэтическая душа чрезвычайно чиста и проста. Это душа человека из Куанг Нгай. По историческим, географическим и другим причинам душа народа Куанг Нгай особенно чиста и проста. Эта душа может быть интенсивной, экстремальной и иногда тонкой, но ее наиболее яркой чертой является чистота, невинность и сильная склонность к внутренним чувствам».

Те Хань был великим поэтом, потому что его душа созвучна душе народа Куангнгай. Читая его стихи, можно ясно увидеть дух и сущность жителей Куангнгай.

Живописный вид на реку Тра Кхук. Фото: Доан Вуонг Куок.

После восстановления мира в июне 1975 года, спустя 21 год вдали от Куангнгая (мне было всего 8 лет, когда я покинул родной город ради перегруппировки войск), вернувшись на родину, мое сердце внезапно наполнилось эмоциями. Мой родной город мало изменился за 21 год войны, но больше всего меня тронула привязанность моих родственников, такая же чистая, искренняя и простая, как в тот день, когда я уехал на Север. Именно этот характер, этот способ общения, эта простота жителей Куангнгая составляют душу моей родины.

Затем, когда мы с семьей вернулись в Куангнгай примерно во время отделения провинции в 1989 году, я поначалу испытывал сильное беспокойство, потому что не мог представить, как смогу интегрироваться с жителями Куангнгая, с которыми мне предстояло жить, работать и общаться. Но мои опасения оказались невероятно полезными. Большинство жителей Куангнгая, с которыми я встречался ежедневно, были очень добрыми. Мой свободолюбивый характер, с его слегка «бандитским» оттенком, делал меня очень доступным. И я также был очень общительным и легко заводил друзей, независимо от того, были ли это чиновники или обычные граждане.

Мы легко работаем вместе и получаем много удовольствия от общения. Прожив в Куангнгае несколько десятилетий, я лучше понял жителей этого региона благодаря своим друзьям, младшим братьям и сестрам, племянникам и племянницам. Возможно, в современном обществе честный, доверчивый и располагающий к себе образ жизни жителей Куангнгая, о котором я слышал от своих знакомых, не обязательно принесет им удачу. Но «Как только привыкнешь, теряешь ориентиры» — они до сих пор так живут, так относятся к жизни и принимают риски, если таковые имеются, с тем же настроем — не как просветленные существа, а как люди, привыкшие жить с открытым сердцем.

Не знаю, правда ли то, что сейчас говорят: «Открой своё сердце, и ты встретишь мир», потому что, насколько мне известно, характер жителей Куангнгая не слишком сложен или глубокомысленен. Часто они прямолинейны и откровенны, и даже если они умны, они всё равно доступны для общения. Конечно, «современные жители Куангнгая» отличаются от «традиционных жителей Куангнгая». Но я думаю, что отличительные черты, составляющие душу жителей Куангнгая, всё ещё довольно глубоко укоренены в личностях современной молодёжи Куангнгая.

Даже такая женщина, как моя жена, которая является «невесткой Куангнгая», но родом из Хюэ, прожила в Куангнгае 35 лет, практически став коренной жительницей этого региона. Ее характер мягкий, как у жителей Хюэ, но простой и искренний, как у жителей Куангнгая. Она умеет жить и думать о других, любит своих друзей, младших братьев и сестер, племянников и племянниц, и при этом остается честной и добросердечной.

Возможно, особенности жителей Куангнгая не получили такого широкого распространения, как особенности жителей Севера или Юга, или даже более близких регионов, таких как Куангнам, но всё же есть «что-то», что позволяет людям сразу их узнать: это жители Куангнгая.

Вы «чужак» в провинции Куангнгай? Предпочитаете ли вы чистый тростниковый сахар темно-коричневого цвета или рафинированный белый сахар? Если вам нравится тростниковый сахар, вы присоединились к сообществу жителей Куангнгая!

ТХАНХ ТХАО

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ И СТАТЬИ:

Источник