Вспомните драматурга Ле Дуй Хана!

Драматург Ле Дуй Хань был выдающейся фигурой в южновьетнамском театре. Будь то традиционная опера (хат бой), реформированная опера (кай лыонг) или разговорная драма, он оставил глубокий след в сердцах людей. В память о второй годовщине его смерти артисты и любители театра вспоминают его с ещё большей теплотой, человека, посвятившего свою жизнь созданию своего искусства.

Художники Нгок Куен и Тхань Нхуонг в спектакле Кай Луонг «Вечная вера» драматурга Ле Зуй Ханя. Фото: ДУЙ ХОЙ

«Душа нефритовой поэзии» — это сборник пьес драматурга Ле Дуй Ханя, подготовленный семьей покойного артиста и недавно выпущенный в свет. В издание вошли восемь известных пьес: «Вспоминая старую лунную пору», «Перемещение столицы», «Два берега», «Современные сказки», «Ароматный фарфор», «Лунный свет», «Душа традиционной оперы» и «Душа нефритовой поэзии». Произведения охватывают множество тем и жанров, включая историческую кай лыонг (вьетнамскую традиционную оперу), социальную кай лыонг, традиционную оперу, экспериментальную кай лыонг и сольные постановки. Эти пьесы оставили значительный след на сцене или получили награды на национальных фестивалях театра кай лыонг. Читая каждую страницу сценариев, читатели могут представить себе роли и пьесы, глубоко запечатлевшиеся в их памяти. В то же время они вспоминают этого доброго драматурга, всей душой преданного красоте традиционного театра.

Ранее было выпущено множество сборников пьес Ле Дуй Ханя, посвященных традиционной вьетнамской опере «Кай Луонг», таких как «Сборник пьес Ле Дуй Ханя о Кай Луонге», «Сборник воспоминаний Ле Дуй Ханя», «Как в легенде» и др. Среди сотен написанных им пьес Ле Дуй Хань демонстрирует свою многогранность и трудолюбие, а также готовность экспериментировать с новыми формами. Наиболее заметной чертой пьес Ле Дуй Ханя является его ориентация на исторические темы, что подтверждается такими запоминающимися произведениями, как «Исповедь Нгок Хана», «Король Тхань династии Ле», «Солнце ночного века», «Королева двух королей», «Платье лебедя» и др.

***

При жизни драматург Ле Дуй Хань питал глубокую привязанность к Кантхо . Он часто посещал Кантхо, чтобы повидаться с друзьями, сочинять музыку и заниматься различными видами искусства, начиная примерно с 20 лет назад.

Для писателя навсегда останутся в памяти два произведения драматурга Ле Дуй Ханя, которые были поставлены в городе Кантхо: «Страна воспоминаний» и «Вечная вера».

В январе 2008 года в зале «Черепаха» Университета Кан Тхо (ныне Университет Кан Тхо) Вьетнамский телевизионный центр города Кан Тхо и провинциальная радио- и телестанция Хаузянг транслировали в прямом эфире пьесу Кай Луонга «Воспоминания о земле» автора Ле Дуй Ханя, поставленную заслуженным артистом Бах Туетом (ныне народным артистом Бах Туетом). Действие пьесы разворачивается в долине Кот Кау в Фонг Дьене и рассказывает историю театрального менеджера, преданного своей родине, несмотря на искушения и преследования со стороны врага. В спектакле приняли участие многие артисты, такие как Ву Луан, Хай Йен, Хоанг Нят, Хуу Куок, Лич Су, Дуй Тхань и другие, покорив сердца сотен студентов. Под светом софитов, внимательный драматург сидел и наблюдал за происходящим, тщательно отмечая каждую деталь.

Вторая пьеса, которую автор до сих пор помнит, — это «Вечная вера» драматурга Ле Дуй Ханя, которая транслировалась в прямом эфире телеканала VTV Can Tho в программе «Гармония страны девяти драконов» в 2015 году. Захватывающее повествование с использованием искусства кай луонг (вьетнамской традиционной оперы) позволило драматургу Ле Дуй Ханю прекрасно изобразить образы двух революционеров — Ле Хонг Фонга и Нгуен Тхи Минь Кхай. Кай луонг прекрасен во всем: от сюжета и персонажей до диалогов, текстов песен и самих мелодий… Талант драматурга Ле Дуй Ханя ярко проявляется в этом произведении.

В ознаменование второй годовщины смерти драматурга Ле Дуй Ханя я хотел бы сказать несколько слов…

ДАНГ ХУИНЬ

Источник: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html