Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Велосипеды, несущие зеленые мечты

Пятьдесят новых велосипедов были вручены выдающимся ученикам, которые, преодолев трудности, добились высоких результатов в учебе в районе Хоа Бинь провинции Фу Тхо.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường14/11/2025

14 ноября по указанию партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды газета «Сельское хозяйство и окружающая среда » совместно с Союзом молодежи Министерства и благотворительным фондом Vingroup организовала программу «Помощь детям в поступлении в школу».

Это значимое мероприятие, приуроченное к 80-летию сектора сельского хозяйства и охраны окружающей среды (14 ноября 1945 г. - 14 ноября 2025 г.).

Ông Ngô Hồng Giang, Phó Bí thư chuyên trách Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và bà Đinh Thị Thu Hiền, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường Hòa Bình (Phú Thọ) trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên. 

Заместитель секретаря партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды г-н Нго Хонгзянг и председатель комитета Вьетнамского отечественного фронта района Хоабинь (Футо) г-жа Динь Тхи Тху Хиен вручили велосипеды студентам. Фото: Чунг Нгуен.

Подарки были вручены непосредственно 50 ученикам из 8 школ района Хоа Бинь (провинция Фу Тхо): средней школы Ли Ту Чонг, средней школы Донг Тьен, начальной и средней школы Куинь Лам, начальной и средней школы Тхинь Ланг, начальной и средней школы Чунг Минь, средней школы Ле Куи Дон и средней школы Хуу Нги.

В золотистом осеннем солнечном свете радость детей сияла в их глазах и лучезарных улыбках. Новые велосипеды стали очень практичным подарком, облегчившим поездки в школу и мотивировавшим их усердно учиться и создавать собственное светлое будущее.

Các em học sinh nhận xe đạp mới trong niềm hân hoan. Ảnh: Trung Nguyên. 

Ученики с огромной радостью получили свои новые велосипеды. Фото: Трунг Нгуен.

Г-жа Динь Тхи Тху Хиен, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама в районе Хоа Бинь, отметила: «Оглядываясь на 80-летний путь развития сектора сельского хозяйства и охраны окружающей среды, мы все больше ценим дух «на благо общества», «служения народу», который поколения чиновников в этом секторе неуклонно культивировали».

Сегодняшняя программа — продолжение этой традиции. 50 велосипедов, подаренных сегодня, — это не только материальный дар, но и большой источник вдохновения, помогающий детям легче и увереннее добираться до школы и воплощать в жизнь свои прекрасные мечты. Учителя, семьи и общество всегда следят за их успехами. Мы надеемся, что благодаря этому подарку дети будут еще больше стремиться к лучшему, хорошо себя вести, усердно учиться, станут полезными гражданами и внесут свой вклад в построение более процветающей, красивой и цивилизованной провинции Хоабинь.

Ông Phạm Văn Đương, Phó trưởng Ban Tổ chức Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và bà Hoàng Châu Khôi, Phó Chủ tịch UBND phường Hòa Bình trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên.

Заместитель руководителя организационного отдела партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды г-н Фам Ван Дуонг и заместитель председателя Народного комитета района Хоа Бинь г-жа Хоанг Чау Кхой вручили студентам велосипеды. Фото: Чунг Нгуен.

Директор начальной и средней школы Тхинь Ланг, г-жа Вуонг Лан Ань, также выразила благодарность Министерству сельского хозяйства и окружающей среды за его заботу и внимание к ученикам района Хоа Бинь провинции Фу Тхо. Ежегодно школы оценивают положение детей из неблагополучных семей, чтобы оказать им поддержку. Некоторые из них — сироты, некоторые рано потеряли родителей, некоторые — усыновленные, а некоторые происходят из малоимущих семей... Поддержка со стороны Министерства сельского хозяйства и окружающей среды и спонсоров оказывается очень своевременной, давая ученикам больше сил для преодоления трудностей и улучшения успеваемости.

Bà Vũ Thị Phương Lan, Phó trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và bà Lý Thị Hồng Điệp, Phó Tổng biên tập Báo Nông nghiệp và Môi trường trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên. 

Заместитель руководителя отдела пропаганды и массовой мобилизации партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды г-жа Ву Тхи Фуонг Лан и заместитель главного редактора газеты «Сельское хозяйство и окружающая среда» г-жа Ли Тхи Хонг Диеп вручили студентам велосипеды. Фото: Чунг Нгуен.

Bà Nguyễn Thị Yến, Phó Chánh Văn phòng Đảng ủy Bộ Nông nghiệp và Môi trường và ông Nguyễn Văn Hùng, Phó chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam phường, Bí thư Đoàn Phường Hòa Bình trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên.

Заместитель руководителя партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды г-жа Нгуен Тхи Йен и заместитель председателя комитета Вьетнамского отечественного фронта района Хоабинь г-н Нгуен Ван Хунг и секретарь Союза молодежи района Хоабинь вручили студентам велосипеды. Фото: Чунг Нгуен.

По словам заместителя руководителя партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды г-жи Нгуен Тхи Йен: «В честь 80-летия создания сектора партийный комитет Министерства организовал множество мероприятий, чтобы выразить благодарность, вспомнить о корнях и уделить особое внимание молодому поколению. В Туен Куанге делегация вручила 80 подарков детям, оказавшимся в трудной ситуации. Сегодня в районе Хоа Бинь делегация продолжила вручение 50 подарков 50 ученикам из 8 школ этого района. Хотя материальная ценность подарков невелика, это источник поддержки, помогающий детям обрести больше веры в свои мечты и стремиться к успеху в учебе».

Bà Vương Lan Anh, Hiệu trưởng Trường Tiểu học và THCS Thịnh Lang và bà Vũ Thị Liên, Trưởng phòng Văn hóa - xã hội Phường Hòa Bình trao xe đạp cho các em học sinh. Ảnh: Trung Nguyên. 

Директор начальной и средней школы Тхинь Ланг, г-жа Вуонг Лан Ань, и руководитель отдела культуры и социальных дел района Хоа Бинь, г-жа Ву Тхи Лиен, вручили велосипеды ученикам. Фото: Чунг Нгуен.

Каждый подарок, каждая встреча – это не просто поддержка; они также несут в себе послание о взаимопомощи и ответственности перед обществом. При поддержке семьи, учителей и общества студенты вырастут сильными, знающими, амбициозными и ответственными гражданами. Партийный комитет Министерства сельского хозяйства и окружающей среды всегда возлагает свои надежды на молодое поколение, которое внесет свой вклад в построение более сильной, экологичной и устойчивой нации.

Em Trần Huyền Trang, học sinh lớp 9A4 Trường THCS Lê Quý Đôn, bày tỏ niềm vui khi nhận xe đạp mới và rất yêu thích món quà này. Ảnh: Trung Nguyên. 

Тран Хуен Транг, ученица класса 9А4 средней школы Ле Куи Дон, выразила свою радость по поводу получения нового велосипеда и сказала, что ей очень нравится этот подарок. Фото: Трунг Нгуен.

Những chiếc xe đạp mới sẽ cùng em tới lớp. Ảnh: Trung Nguyên.

Новые велосипеды будут сопровождать ее в школу. Фото: Трунг Нгуен.

В ознаменование 80-летия Министерства сельского хозяйства и окружающей среды партийный комитет Министерства распорядился провести ряд ключевых мероприятий для распространения духа юбилея: организация приема 80 выдающихся деятелей в партию на территории национального исторического памятника Министерства сельского хозяйства в провинции Туенкуанг; проведение митинга в честь 80-летия Министерства и Первого национального съезда по чествованию Министерства сельского хозяйства и окружающей среды; открытие ключевых проектов в честь этого события; и передача 50 велосипедов малообеспеченным школьникам в районе Хоабинь.

Это одновременно и ответственность, и выражение привязанности со стороны партийного комитета Министерства сельского хозяйства и окружающей среды и местных партийных комитетов к молодому поколению, будущему поколению страны в новую эпоху.

Источник: https://nongnghiepmoitruong.vn/nhung-chiec-xe-dap-cho-uoc-mo-xanh-d784276.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Цифровая трансформация — уверенный шаг вперед.

Цифровая трансформация — уверенный шаг вперед.

Церемония поднятия флага и вывешивания государственного флага в ознаменование 135-й годовщины со дня рождения президента Хо Ши Мина.

Церемония поднятия флага и вывешивания государственного флага в ознаменование 135-й годовщины со дня рождения президента Хо Ши Мина.

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!