Эти женщины вносят свой вклад в сохранение культуры народа Муонг.

В деревне Мет, коммуне Ки Фу, 100% жителей — представители этнической группы Муонг. В деревне Мет несложно найти людей, умеющих петь традиционные любовные песни. Однако для систематической организации таких мероприятий любители культуры Муонг в этом районе вступили в клубы, созданные Женской ассоциацией коммуны и Женскими ассоциациями деревень, такие как: клуб пения Муонг, клуб традиционных танцев или клуб народных танцев и спорта …

В настоящее время коммуна Ки Фу включает 13 деревень, и Женская ассоциация создала 10 этнических культурно-художественных клубов. В соответствии со специальными правилами работы, члены клуба, в том числе женщины среднего и пожилого возраста, участвуют в занятиях пением, танцами или спортом в соответствии со своими индивидуальными способностями.

Благодаря своей ловкости и мастерству, госпожа Буй Тхи Сен известна в регионе своим опытом рыбалки с плота. Сейчас ей почти 70 лет, и глаза госпожи Сен загораются радостью, когда она вспоминает свою молодость. Она говорит, что в прошлом, когда жизнь в деревне была трудной, традиционная этническая культура стала незаменимым источником духовного питания, движущей силой, освежающим ветерком, облегчающим тяготы. Весной все вместе организовывали домашние дела, чтобы отправиться на рыбалку с плота, начиная таким образом новый год, полный планов и забот.

Когда в деревне был создан клуб любителей рыбалки на плотах, г-жа Сен стала одним из его ключевых членов, не только вдохновляя людей на участие, но и передавая свой опыт и страсть молодому поколению.

«В свои 70 лет я уже не обладаю ловкостью и скоростью, необходимыми для хорошей игры. Тем не менее, я по-прежнему участвую в клубе. Мое желание — внести небольшой вклад в распространение любви к нашей национальной культуре среди будущих поколений», — сказала г-жа Сен.

В настоящее время более 80% населения коммуны Кук Фуонг принадлежит к этнической группе Муонг. Отличительные культурные особенности народа Муонг проявляются в их одежде, языке, праздниках и песнях. Будучи Муонгами, они естественным образом перенимают традиционную культуру своих предков. Они слышат её так часто, что она становится знакомой, впитывается и любима, даже не осознавая этого. У огня в их домах на сваях сладкие и проникновенные песни о любви и народные песни их предков зажигают любовь к своей самобытности и передаются из поколения в поколение.

Г-жа Динь Тхи Тует из деревни Бай Ка очень увлечена сохранением традиционных песен ухаживания народа Муонг и стремится к их сохранению. Г-жа Тует говорит, что на протяжении долгого времени любители традиционной культуры и искусства в деревне создавали группы и коллективы, занимающиеся исполнительским искусством. Отчасти это делалось для участия в представлениях, обогащения собственной духовной жизни и жизни общины, а что еще важнее, для коллективного обучения молодого поколения традиционным культурным ценностям и уникальным народным играм своей этнической группы.

По словам г-жи Тует, любовь и страсть к своей этнической культуре не возникают сами по себе и не исчезают внезапно. Это как источник, тихо текущий через жизнь общины, если его по-настоящему и настойчиво взращивать. Роль взрослых заключается в том, чтобы направлять и учить, чтобы их дети и внуки не были лишены знакомства с традиционной культурой. Каждую неделю, во время собраний культурной группы деревни, г-жа Тует с энтузиазмом поет и активно занимается обучением.

«У народа муонг много самобытных культурных особенностей. Их песни о любви, такие как «ранг сюонг» и «бо менг», часто исполняются на фестивалях, во время Тет (Лунного Нового года), на местных мероприятиях, а также для туристов , желающих познакомиться с этнической культурой муонг. Многие туристы приходят в восторг с первого прослушивания. Эти песни также пробуждают любопытство и желание узнать больше об уникальных культурных особенностях народа муонг…», — сказала г-жа Тует.

Женщины в деревне Мет объединяют усилия для сохранения и популяризации уникальных культурных ценностей своей этнической группы.

Нхо Куан — единственный горный район в провинции, в котором 7 коммун, включая Кук Фуонг, Ки Фу, Фу Лонг, Куанг Лак, Йен Куанг, Ван Фуонг, Тхач Бинь и 4 деревни в коммунах Сич Тхо и Фу Сон, признаны районами проживания этнических меньшинств и горными районами, с населением около 29 000 человек, принадлежащих к этническим меньшинствам, в основном к этнической группе муонг.

На протяжении многих лет, стремясь внести свой вклад в восстановление и популяризацию национальной культурной самобытности, наша провинция разработала множество планов и проектов по сохранению, восстановлению и продвижению некоторых прекрасных аспектов культуры этнической группы Муонг, а также по сохранению культуры гонгов этой группы.

В 2022 году Народный комитет провинции издал План № 34 «Сохранение и популяризация ценности народных песен, танцев и музыки этнических меньшинств в контексте развития туризма в период 2022-2030 годов» с целью сохранения, распространения и популяризации ценности традиционных народных песен, танцев и музыки этнической группы Муонг как уникального культурно-туристического продукта, способствующего экономическому , культурному и социальному развитию региона.

Исходя из этого, в провинции и районах были реализованы многочисленные конкретные и практические мероприятия, такие как: оказание финансовой поддержки для реставрации некоторых традиционных домов на сваях народа муонг; приобретение дополнительных инструментов, таких как гонги, тарелки и арбалеты; организация культурных фестивалей… чтобы дать людям больше возможностей для сохранения своей древней культуры.

Председатель Народного комитета коммуны Кук Фуонг, г-н Динь Ван Суан, отметил: «Наряду с усилиями провинции и района, коммуна Кук Фуонг также прилагает много усилий для сохранения уникальных особенностей культуры этнической группы Муонг. В действительности, большинство традиционных народных культурных мероприятий передаются из поколения в поколение посредством устной традиции. Поэтому, если мы не будем регулярно продвигать культурные мероприятия сообщества и привлекать к ним активных участников, эти ценности неизбежно окажутся под угрозой исчезновения».

Создание Женским объединением коммуны этнических культурных и художественных клубов имеет большое значение. Участвуя в этих клубах, участницы активно взаимодействуют, учатся и обмениваются опытом; изучают культурную самобытность различных регионов, участвуя в работе клубов внутри и за пределами провинции; собирают, систематизируют и сохраняют народные танцы, любовные песни и традиционные ритуалы; а также участвуют в воспитании и обучении молодого поколения традиционным ценностям своей родины.

Эти женщины не только привлекают новых участниц, но и активно способствуют распространению в обществе любви, ответственности и осознания важности сохранения культуры, работая вместе над сохранением и продвижением культурной самобытности своей страны.

Дао Ханг - Минь Куанг

Источник: https://baoninhbinh.org.vn/nhung-hoi-vien-phu-nu-gop-phan-giu-lua-van-hoa-muong/d20231117114135589.htm