Глубокая тоска по славному прошлому.

Для писателя Нгуен Фунг Ки 30 апреля – это время памяти бесчисленных товарищей, пожертвовавших своими жизнями ради воссоединения страны: «Каждый раз, когда я возвращаюсь в Куангчи, мои слезы падают в реку Тхач Хан».

Для автора Дуонг Суан Динь это событие наполнено гордостью за «мой город», в нем много позитивных перемен, переполняющей любви и яркой энергии: Город объединяет усилия, чтобы сплести бесчисленные мечты / Зажигая веру чудесным пламенем / Дом любви наполнен материнским сердцем / Все еще нежно прощающимся со своим ребенком.

В поэтическом разделе этого номера газеты SGGP представлены стихи двух авторов, Нгуен Фунг Ки и Дуонг Суан Диня, выражающие безграничную ностальгию по героической эпохе.

Чувство

Война — это пережиток прошлого.

Почему мое сердце все еще так беспокойно?

Каждый раз, когда я приезжаю в Куангчи ...

Слезы продолжали падать в реку Тхач Хан.

***

Место, пережившее бесчисленные бомбардировки и обстрелы.

Мои товарищи ушли навсегда.

Следуя по пути своей судьбы, я иду по нему.

Приближаясь к древней цитадели, испытываешь чувство подавленности и с трудом можешь идти.

***

Боится, что не сможет спать у его ног.

Из-за множества бессонных ночей

Помните знойное лето 1972 года?

Восемьдесят один день ожесточенных боев.

***

Ваши искренние письма

Эти стихи наполнены искренней любовью.

Ради будущего, прежде чем принести жертву.

Перечитывая это сейчас, мое сердце сжимается от боли еще сильнее.

***

Провинция Куангчи в эпоху огня и дыма.

Теперь оно возродилось, наполнившись живой энергией.

Приветствуем туристов, приезжающих на осмотр достопримечательностей.

Мое сердце внезапно наполнилось эмоциями.

Нгуен Фунг Ки

---

Иллюстрация создана искусственным интеллектом.

Мой город

Мой город подобен драгоценному камню.

Многочисленные структуры, изящные мазки кисти.

Красивая зеленая зона вдоль пригородной дороги

Славная история сияет сладостью.

***

Город объединяет усилия, чтобы воплотить в жизнь бесчисленные мечты.

Зажгите пламя веры

Дом, наполненный любовью и нежностью, — свидетельство искренней преданности матери.

Она по-прежнему так же нежна, как и тогда, когда прощалась со своим ребенком.

***

По городу дует легкий ветерок.

Я мельком увидела ваши изящные, тонкие плечи.

Как песня, эта земля будет существовать вечно.

Дороги огромные, изрытые дождем и солнцем.

ДУОНГ СУАНЬ ДИНЬ

ТН

Источник: https://www.sggp.org.vn/noi-nho-menh-mang-mot-thoi-hao-hung-post850838.html