В коммуне Ан Фу г-жа Нгуен Тхи Хиен (61 год) рассказала, что ее семья посадила около 500 квадратных метров перца чили. Хотя урожай перца чили в этом сезоне был хорошим, а плоды красивыми, низкая цена продажи сделала сбор урожая невыгодным.
«Стоимость удобрений и пестицидов составляет почти 7 миллионов донгов, не считая оплаты труда. При таких ценах мы даже не можем покрыть расходы, поэтому не решаемся нанимать людей для сбора урожая», — сказала г-жа Хиен.
![]() ![]() ![]() |
В провинции Куангнгай фермеры собирают урожай перца чили. |
Аналогично, г-н Динь Хоанг Ха (проживающий в коммуне Ан Фу) рассказал, что его семья посадила 1000 квадратных метров перца чили. В этом году урожай был довольно хорошим, но низкая цена значительно снизила экономическую эффективность. «Стоимость найма людей для сбора перца чили уже составляет 200 000–250 000 донгов в день. Теперь, если мы наймем их, мы потеряем еще больше, поэтому семье приходится собирать урожай самим, чтобы сократить часть расходов», — поделился г-н Ха.
По словам г-на Ха, если в 2025 году цена на свежий перец чили колебалась между 70 000 и 80 000 донгов/кг, то в этом году она составляет всего 5 000–6 000 донгов/кг. Выбрасывать его — это расточительство, но сбор урожая не покрывает затраты, что приводит фермеров к порочному кругу «хороший урожай, низкие цены». Для покрытия производственных затрат цена на перец чили должна достигать около 15 000 донгов/кг, а для получения прибыли — находиться в диапазоне от 20 000 до 30 000 донгов/кг.
![]() ![]() |
В настоящее время цена на перец чили составляет всего около 5000 донгов за килограмм, что ставит фермеров в отчаянное положение. |
Основной рынок сбыта перца чили в провинции Куангнгай — Китай, в основном через торговых посредников. Поэтому фермеры, выращивающие перец чили, получают прибыль в годы, когда этот рынок силен, и наоборот. Несмотря на осознание рисков, многие фермеры продолжают выращивать перец чили, делая ставку на цену. Бывали времена, например, в 2025 году, когда цены поднимались до 70 000–80 000 донгов/кг, что приносило высокую прибыль. Однако непредсказуемые колебания рынка означают, что производство всегда сопряжено со значительными рисками.
В последнее время спрос на импорт снизился, а транспортные расходы выросли, что замедлило закупки. В настоящее время торговцы закупают свежий перец чили, замораживают или сушат его для продления срока хранения и ждут, пока китайский рынок вновь поднимет спрос на перец чили, прежде чем начать его продавать.
![]() ![]() ![]() |
Фермеры сушат перец чили, ожидая повышения цен для его продажи. |
По словам заместителя директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды провинции Куангнгай, г-на Нгуена Куанг Чунга, планирование районов выращивания перца чили пока неясно, а производство фермерами носит спонтанный и быстро расширяющийся характер, что приводит к переизбытку предложения и нестабильному объему производства.
«Чтобы смягчить ситуацию «богатый урожай, низкие цены», провинциальный сельскохозяйственный сектор советует фермерам высаживать продукцию в разумных масштабах и укреплять связи с предприятиями для обеспечения сбыта. Это стабилизирует производство и снизит ценовые риски; также необходимы решения в области переработки и консервирования для снижения краткосрочного давления на потребление», — подчеркнул г-н Трунг.
Источник: https://znews.vn/ot-duoc-mua-vi-sao-nong-dan-trang-tay-post1644841.html
















Комментарий (0)